¿Está bien ver mi carta de recomendación una vez que me hayan aceptado en una universidad?

Una persona de gran reputación me escribió una carta de recomendación para las universidades. Me dijo que escribió la mejor carta de recomendación de su vida. Me dijo que la carta de recomendación insinúa que soy el próximo Steve Jobs y que estoy iluminado, etc.

Renuncié a mi derecho a ver la carta. Me aceptaron en muchas universidades. Ahora, creo que la carta de recomendación es muy fuerte y de una persona de confianza: puede ayudarme en mi futuro en otro lugar.

Tengo muchas ganas de ver lo que escribió. ¿Está bien pedirle a la universidad donde soy aceptado que me dé una copia de la carta de recomendación? De lo contrario, ¿está bien pedirle al profesor que escribió la carta de recomendación que me envíe una copia?

Por pura curiosidad, si tenías curiosidad acerca de la carta, ¿por qué renunciaste a tu derecho a verla en primer lugar?
@posdef: Probablemente porque renunciar al derecho da a las universidades más confianza en la veracidad de las cartas de recomendación.
@SiyuanRen Ok, supongo que no estoy acostumbrado al proceso de admisión en los EE. UU. (Supongo)
"¿Está bien pedirle a la universidad en la que soy aceptado que me dé una copia de la carta de recomendación?" No, porque "renuncié a mi derecho a ver la carta". ¿Qué cree que eso significa que haría que su solicitud fuera razonable?
@PeteL.Clark: No sigo tu lógica. Renunciar al derecho de uno a hacer X hace que sea irrazonable intentar invocar un derecho a hacer X, no hace que sea irrazonable pedir permiso para hacer X. El interrogador es de la opinión de que ahora que ha tomado su decisión, el colegio puede que ya no le importe si ve la referencia o no. Tal vez ese no sea el caso, pero ¿qué pasa con las admisiones a la universidad en particular que hace que sea irrazonable incluso preguntarle a la universidad si esa opinión es correcta o no?
La universidad tiene la obligación ética con el autor de la carta de no entregar la carta cuando el solicitante ha renunciado al derecho de leerla.
@Steve: Creo que su respuesta tiene sentido al nivel de las palabras utilizadas, pero no tanto en el contexto de la situación real. En ningún caso nadie tiene "derecho" a ver una carta de recomendación. "Renunciar al derecho de ver la carta" es algo que se hace antes de enviar la carta e informa la redacción de la carta. Como dice Matemático Anónimo, el colegio tiene la obligación con el escritor de no publicar la carta. En la práctica, la universidad y el solicitante están entrando en un acuerdo con el escritor para no dejar que el solicitante vea la carta.
(continuación) Mi pregunta no era del todo retórica: como ocurre con muchas cuestiones de la cultura académica, aquí hay más cosas de las que se explican en detalle. A mí "¿Es irrazonable preguntarle a la universidad si puedo ver la carta?" suena como "¿Es irrazonable pedirle a mi profesor una copia anticipada del examen final?" En ambos casos no hay regla ni derecho que te impida preguntar esto, pero la respuesta seguramente va a ser "No. (sotto voce: ¡ Qué pregunta tan rara! )"
@PeteL.Clark: entonces, si se trata solo de su obligación con el escritor de la carta, ¿sigue que el interrogador debería (o al menos razonablemente podría) buscar solo el permiso del escritor para ver una copia y dejar a la universidad completamente fuera de esto? ? ¿O se requiere el permiso de ambos para deshacer el acuerdo?
@Steve: Sería mucho más razonable pedirle una copia al escritor, y eso sería suficiente siempre que ellos mismos puedan entregarle la carta. Un estudiante universitario de primer año que pide ver su carta de recomendación ciertamente no es tan malo... pero aún así no recomiendo hacerlo. La mayoría de las cartas de recomendación académica se escriben con el entendimiento de que el recomendado nunca las leerá. No puedo pensar en una muy buena razón para que el recomendado necesite leerlo. Honestamente, suena curioso por leer cosas buenas sobre sí mismo, lo cual es natural pero no es el camino a seguir.
Cuando escribo una carta de recomendación siempre le digo al estudiante que se la mostraré. Que hayan renunciado al derecho de pedirlo no significa que yo haya renunciado al derecho de decirles lo que he escrito.
El mercado dirá si eres el próximo Steve Jobs ilustrado o no. La opinión del árbitro no es importante.

Respuestas (4)

¿Por qué pediría ver la carta? Si el profesor en cuestión te dice que fue extremadamente fuerte, supongo que le crees. Pedir ver la carta de uno después de renunciar al derecho de hacerlo es una solicitud extraña, y hacerlo transmite una ignorancia o insensibilidad a las normas de la profesión.

Me sorprendería si alguien me preguntara esto, y también me sentiría muy incómodo si me negara o aceptara. ¿Por qué tensionar lo que parece ser una relación muy positiva? Desde luego, no vale la pena hacerlo simplemente por el placer ocioso de leer cosas halagadoras sobre uno mismo escritas por la mano de otro.

Bueno, renunciaste al derecho de verlo, así que me sorprendería si la universidad donde fuiste aceptado revelara su contenido. ¿Por qué quieres verlo? No haría esto por pura curiosidad.

Pero cuando dice "me puede ayudar en mi futuro en otro lugar", tal vez quiera decir que le gustaría una carta de recomendación general del profesor, que podría tener más o menos el mismo contenido que esta carta en particular. Si alguna vez no pudo comunicarse con el profesor en el futuro, tener una carta de recomendación general podría ser de algún valor marginal. Así que creo que es razonable preguntar si estás en buenos términos con él, aunque lo enmarcaría de esa manera (como una solicitud de una carta general).

Todo lo que puede hacer es decir que no, y mientras no seas grosero o exigente, es difícil imaginar que esta solicitud afecte negativamente su relación en un grado significativo.

Puede preguntar, pero es inusual que un estudiante pida ver su carta de recomendación confidencial, y la persona que escribió la carta no tiene la obligación de mostrarle el contenido de su carta.

Las cartas de recomendación, incluso las que son sumamente positivas, pueden contener información extremadamente confidencial y personal, y como tal, es raro que el contenido de la carta de recomendación se muestre en algún momento a la persona recomendada.

Si está interesado en las cosas positivas que esta persona dijo sobre usted, una mejor forma de obtener esas respuestas es preguntarle a la persona directamente . Explique el propósito de su pregunta, ya sea para "venderse a sí mismo" en el futuro para entrevistas de trabajo/currículums, o si es simple curiosidad u otra cosa, y tenga una conversación sincera con la persona.

Lo peor que podría pasar es que cortésmente se nieguen a comentar, y eso está bien. A veces es mucho más fácil hablar de una persona de forma anónima que directamente, y si bien tu curiosidad es comprensible, si quiere que sus sentimientos sean privados, debes respetarlo.

Y, por supuesto, debes agradecerle por escribir la carta en primer lugar: es algo bastante importante que hizo por ti.

Es bastante normal renunciar a su derecho a ver una carta de recomendación. De esa manera, el recomendador puede decir cosas honestas sin preocuparse si alguna vez lo leerá. Si tiene una buena relación con el recomendador, probablemente tendrá mucha suerte pidiéndole una copia. Tenga en cuenta que esta solicitud será vista como muy inusual al menos.

Date cuenta de que puede decir que no, y no lo molestes a él ni a la universidad en la que te aceptaron si no quiere que lo leas. Incluso si no puede verlo, debe agradecerle por ayudarlo a ingresar a la(s) universidad(es) de su elección.

¿Está bien ver mi carta de recomendación una vez que me hayan aceptado en una universidad?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v