¿Es viable un hábitat de vidrio en Marte?

En el reciente Reddit AMA de Elon Musk (pregúntame cualquier cosa), habló sobre

Inicialmente, paneles de vidrio con marcos de fibra de carbono.

Para la colonización de Marte.

Mi pregunta: ¿Proporciona un techo de vidrio suficiente protección para plantas/humanos [contra la radiación] para crear alimentos comestibles en Marte?

Crédito adicional: ¿Es posible la producción de vidrio ISRU con capacidades de fabricación mínimas? ¿O se obliga a spaceX a transportar el vidrio? (¿No es el vidrio pesado y no maleable, lo que dificulta su transporte?)

Respuestas (1)

Por supuesto, no desea filtrar toda la radiación; ese es el punto de usar un material transparente. Desea filtrar la parte de alta energía (UV) y dejar las frecuencias más bajas (luz visible). El vidrio puede hacer eso, incluso mejor que el aire.

Esto no filtra la radiación de muy alta energía que en la Tierra está protegida por el campo magnético, pero para los cultivos probablemente no sea un problema importante. No envejecen de todos modos.

El vidrio está hecho principalmente de silicio y oxígeno. Da la casualidad de que son increíblemente comunes en Marte, incluso más que el hierro. Sin embargo, si solo usáramos esos, tendríamos un problema con los rayos UV. Sin aditivos, haríamos cuarzo fundido, y eso es muy transparente a los rayos UV. El vidrio normal contiene también una fracción considerable de óxido de sodio (sosa) y óxido de calcio (cal). Esos dos son bastante comunes en Marte.

Hacer vidrio no es demasiado difícil: derrita los ingredientes, mezcle, vierta en un baño de estaño caliente, deje que se enfríe.

También hay vidrio de protección contra la radiación en la Tierra: corning.com/worldwide/en/products/advanced-optics/… No estoy seguro de lo difícil que sería fabricarlo o de qué protegería.
El vidrio de protección contra la radiación se utiliza en plantas que procesan combustible nuclear. Necesitaría mucho para protegerse contra los rayos cósmicos (que tienen energías más altas), me pregunto qué tan transparente sería con el grosor requerido.
@Hobbes: necesita un panel grueso cuando los requisitos son para proteger una planta nuclear en funcionamiento, pero eso es porque necesita una atenuación del 99.99999% más o menos. (Sí, eso es 7 nueves). El grosor no está ligado a la energía del fotón sino al conteo de fotones.