¿Es posible recargar un OV-chipkaart sin una tarjeta bancaria holandesa?

Tengo una OV-chipkaart anónima (tarjeta electrónica de transporte público holandesa). No tengo una tarjeta bancaria holandesa. (En otras palabras, soy un extranjero que va a los Países Bajos ocasionalmente). ¿Cuáles son mis opciones para recargar el OV-chipkaart, ya sea en efectivo (idealmente billetes) o con una tarjeta de crédito?

¿Me permitiría obtener una tarjeta nominativa para recargarla a través del sitio web sin una tarjeta bancaria holandesa?

Respuestas (8)

Ahora puede recargar su OV Chipkaart con tarjetas de crédito VISA, Mastercard o American Express en casi cualquier máquina NS Ticket, ¡y sin cargo adicional! Hubo un cargo en el pasado de 0,50 euros, pero eso se eliminó.

Fuente: Soy holandés, también aquí (inglés): https://www.ns.nl/en/customer-service/payment/problems-when-paying-online.html

Si solo necesita un "OV-chipkaart" para el tren, en realidad no lo necesita. Simplemente puede pedir los boletos de tren en línea e imprimirlos en casa en papel.

Si lo necesita para los autobuses, el metro y el tranvía, debe cargarlo. Personalmente, tengo un OV-chipkaart que está conectado a mi tarjeta de reducción de tren. Por unos 50 euros al año, obtienes un 40% de descuento en todos los viajes en tren fuera de las horas punta. Esta tarjeta de descuento también contiene un OV-chipkaart, que puede cargar en las estaciones de tren. En las principales estaciones se puede cobrar con las principales tarjetas de crédito. Debe buscar las máquinas expendedoras automáticas amarillas/azules, que contienen pantallas táctiles grandes. No estoy seguro de si aceptan todos los OV-chipkaarts, o solo aquellos conectados a una tarjeta de reducción NS.

Según el sitio web de OV chipkaart , ofrecen carga en línea. Aunque es un poco complicado. Primero debe comprar crédito en línea, luego debe encontrar el "dispositivo de carga" más cercano para cargar su crédito en su tarjeta personal. Dado que la página en inglés solo está parcialmente traducida, aquí hay un diccionario para entender el sitio web.

Especulador van het gemak van reizen op saldo

Benefíciese de la facilidad de viajar con crédito (¿Facilidad? Sí, claro)

Aan het begin van uw reis checkt u in, aan het einde checkt u uit

Al comienzo de su viaje se registra, al final se retira

De reiskosten worden automatisch berekend en van het saldo van uw OV-chipkaart afgeschreven

El costo de su viaje se cargará a su tarjeta

Het toegestane saldo op uw OV-chipkaart bedraagt ​​maximaal € 150

Puedes cobrar hasta 150€

Bestellen = orden

Si tiene tiempo, ¿podría presentar una queja sobre la falta de una traducción adecuada?

Acabo de consultar con un amigo extranjero. Las máquinas de carga OV aceptan V-pay y maestro.

¿Me permitiría obtener una tarjeta nominativa para recargarla a través del sitio web sin una tarjeta bancaria holandesa?

No, no lo haría. La última vez que revisé, los pagos en línea se realizaron a través de IDEAL , que solo funciona con bancos holandeses. También es una solución realmente mala, donde pagas en línea, pero luego tienes que encontrar una terminal física para poner el crédito en la tarjeta.

Hay muchos tipos de máquinas de recarga de tarjetas con chip, algunas de ellas en teoría aceptan tarjetas de crédito VISA y MasterCard (aunque mi experiencia personal al probar tarjetas de crédito VISA no holandesas fue negativa).

ACTUALIZACIÓN: Parece que esto ha mejorado últimamente, en muchos lugares las tarjetas extranjeras con chip EMV parecen funcionar en los Países Bajos.

En términos generales, todo el sistema OV-chipkaart es un desastre total. Tampoco está muy claro qué productos puede poner en qué tipo de tarjetas (algunas le permiten obtener crédito GVB y NS, otras no).

La forma más segura es ir a uno de los centros de información de GVB , pero desafortunadamente eso significa esperar en la cola (cola muy larga en el caso del que está cerca de Amsterdam Centraal).

los terminales aceptan v-pay y maestro. Estas son la versión de tarjeta de débito de mastercard y visa. Sin embargo, funcionó para un maestro extranjero.
@Andra: ¿dónde están estas tarjetas equipadas con chip?
todos los terminales Dutch Maestro ahora han sido reemplazados (o deberían haber sido) con terminales de lectura de chips. Los lectores de banda se están eliminando gradualmente, muchos lectores que aún los incluyen los tendrán deshabilitados.
Acabo de ir a Central. Allí tienen dos tipos de máquinas, las amarillas (solo con PIN) y las azules, que aceptan efectivo (solo hasta 20 EUR) y tarjetas de crédito.

toda la información debe estar aquí: https://www.ov-chipkaart.nl/?taal=en pero dado que la empresa a cargo de este sistema es incapaz de hacer nada bien, no me sorprende que falte la traducción al inglés.

En definitiva parece que se puede recargar en determinadas taquillas. Supongo que las taquillas de las estaciones de tren más grandes son tu mejor opción.

Aparte de eso, todas las opciones requieren el uso de una tarjeta de cajero automático. Entonces, si su tarjeta de cajero automático es aceptada en los Países Bajos, debería poder recargar su tarjeta en las máquinas OV-Chipcard.

Otra opción es comprar una tarjeta anónima (precargada).

Hay un localizador de puntos de recarga , pero que yo sepa (no hablo holandés, solo puedo descifrarlo o leer traducciones automáticas), solo tiene una forma de buscar lugares que acepten efectivo (principalmente oficinas de GVB y similares en las estaciones principales de NS) y una forma de buscar lugares que acepten tarjetas bancarias holandesas. Tengo una tarjeta de crédito que funciona en cajeros automáticos, pero no en muchas máquinas holandesas como las máquinas expendedoras de boletos NS/GVB. Tampoco puedo decir si una tarjeta personal ampliaría mis opciones.
Bueno, soy de los Países Bajos, así que leer el material no es el problema. El localizador de recargas te ayuda solo si tu tarjeta bancaria es aceptada por las máquinas. Una tarjeta personal (=no anónima) le permite comprar un abono o un producto especial de las distintas empresas de transporte. Pero esos generalmente requieren que pagues por transferencia bancaria. Si estuviera contigo, no me molestaría con las tarjetas personalizadas.
Acabo de consultar el sitio web de GVB (la empresa que gestiona el transporte público en Ámsterdam) y dice que debería poder pagar con tarjeta de crédito y/o en efectivo en cualquiera de los puntos de recarga (ubicados en tiendas (de tabaco) o super mercados).
Con la tarjeta con chip OV tiende a haber una diferencia entre 'debería' y 'quiere'. Sin embargo, los supermercados y las tiendas de tabaco son probablemente la mejor apuesta para los turistas.

Sí, absolutamente puedes. He hecho esto muchas veces. Simplemente encuentre una de esas máquinas amarillas y podrá recargar la tarjeta allí con su tarjeta de débito o crédito. Sin embargo, hay un recargo de € 0,50 por usar una tarjeta de crédito.

Puedes encontrarlos en las estaciones de tren, la que usé específicamente fue en Amsterdam Central.

Todas mis tarjetas están habilitadas para EMV y requieren un PIN, y usar una tarjeta que no sea EMV es un asunto impredecible.

También he usado mi tarjeta para agregar saldo a la tarjeta OV en el mostrador de boletos sin problemas, donde también aceptarán efectivo con gusto. Hay un recargo de 0,50€ si pagas en taquilla, ya sea con tarjeta o en efectivo.

He hecho efectivo en el mostrador de boletos en varias estaciones (aeropuerto de Schiphol, Den Haag CS...). Como ya suelo tener billetes en euros, también tiene la ventaja de evitar pagar una comisión por usar mi tarjeta en el extranjero. Por lo que sé, el recargo de 0,50 € es solo por comprar un billete en el mostrador, parece que no me lo cobran por recargar.

La recarga de OV-chipkaart con tarjetas de crédito solo es posible en varias estaciones importantes: Amsterdam Centraal, Schiphol, Rotterdam Centraal, Utrecht Centraal y probablemente Eindhoven Centraal (no estoy seguro para esta última). El resto de las máquinas expendedoras solo aceptan tarjetas de débito, pero no todos los tipos, es decir, Maestro es bienvenido pero mi MasterCard es rechazada. Como este es el único tipo de tarjeta de débito que emite mi banco, mi única alternativa es ir a un mostrador de boletos y pagar en efectivo. Parece estar bien, PERO solo hay mostradores de venta de billetes en las estaciones más grandes y la mayoría trabaja de 7:00 a 19:00. En las pequeñas estaciones desatendidas, así como en cualquier otro lugar de los Países Bajos, no hay otra forma de recargar su OV-chipkaart (a menos que tenga una cuenta bancaria holandesa, todavía no tengo una). Al vivir en Vlissingen, me enfrento a este problema cada vez que necesito cargar mi chipkaart. Necesito ir a Roosendaal, la estación más cercana con mostrador de billetes, a 75 km. Como empleado de ferrocarriles, viajo en tren gratis, pero pierdo al menos 2:30 h de ida y vuelta.

La situación ha cambiado. En 2016 pude recargar mi OV-chipkaart en pequeñas estaciones de NS con una tarjeta ordinaria no holandesa (pero es una tarjeta francesa, así que creo que es una tarjeta de débito, no una tarjeta de crédito, pero definitivamente no es holandesa tarjeta, y no fue aceptada hace unos años, incluso en Amsterdam Centraal, tuve que ir a la oficina de turismo en ese entonces).
Todas las nuevas máquinas expendedoras de boletos aceptan tarjetas de crédito y ahora están en la mayoría o en todas las estaciones. Tal vez su tarjeta de crédito tenga limitaciones, pero la mayoría de las tarjetas de crédito son aceptadas en casi todas las máquinas expendedoras de boletos, también para cargar tarjetas con chip OV.

En las estaciones de NS, también se puede cobrar con monedas.

@Willeke: ¡Gracias por el punto! De hecho, puedo publicar comentarios (¡obviamente!). En mi opinión, esta es una respuesta correcta y suficiente que no se menciona en otras respuestas o comentarios.

Las máquinas solo aceptan maestro y el sitio web solo acepta bancos holandeses. He comprado una tarjeta sin problema pero poder recargarla es otra cosa!

¿Donde estaba esto? A principios de este año, recargué con éxito un OV-chipkaart con una tarjeta Mastercard (no Maestro) en una máquina NS. Había un recargo de ¢50 centavos pero al menos funcionó, a diferencia de hace unos años.
Mi experiencia fue que la tarjeta de EE. UU. fue aceptada por máquinas en las principales estaciones de tren; y no en estaciones menores o (con una excepción) paradas de autobús.
Mi amigo del Reino Unido suele recargar su tarjeta OV con su tarjeta bancaria del Reino Unido (Santander). Entonces seguramente no solo las tarjetas holandesas. Las máquinas expendedoras de boletos están siendo reemplazadas por una versión más nueva, algunas de las antiguas aún existen y es posible que acepten menos tarjetas. Pero tanto en las estaciones pequeñas como en las grandes puedes encontrar el tipo más nuevo.