¿Es posible combinar un telescopio reflector y un refractor juntos?

...es posible conectar un telescopio reflector y un telescopio refractor (como un monocular para la observación de aves) juntos...

Sí, un telescopio correctamente enfocado (para alguien que no es miope) tendrá puntos focales conjugados infinitos; Los rayos paralelos entran hacen que los rayos paralelos salgan.

Si el telescopio está configurado para un aumento de 50x (objetivo f = 600 mm, ocular f = 12 mm), entonces un campo de visión (FOV) de 1 grado en el cielo será un FOV aparente de 50 grados en la salida del primer ocular.

Por desgracia, un segundo monocular de observación de aves de 8x solo puede tener un FOV de entrada de 7 grados, por lo que obtendremos un aumento de 50 x 8 = 400x, pero de un campo de 0,14 grados.

Eso es exactamente lo que obtendría mirando a través de un solo telescopio configurado para 400x (digamos f = objetivo de 1200 mm, 2x Barlow y f = ocular de 6 mm).

En otras palabras, podrías hacer esto, pero...

...para construir un mejor telescopio?

No estoy seguro de que sea mejor de ninguna manera posible si es para mirar .

Sin embargo, si tiene una vieja cámara web CMOS imager de la década de 1990 con píxeles gigantes y desea ampliar el plano focal principal del primer telescopio para obtener una resolución útil, esta podría ser una solución subóptima. Podría quitar el ocular del segundo monocular de observación de aves y colocar allí el sensor de imagen con un tamaño de píxel demasiado grande y obtener una mejor resolución que si lo colocara en el plano focal del primer telescopio.

Una mejor manera de resolver este problema improbable podría ser simplemente usar una proyección positiva o de ocular con el ocular del primer telescopio movido hacia afuera para que su punto focal final se mueva desde el infinito para decir aproximadamente 8 veces su distancia focal.

Eso tendría el mismo efecto pero sin agregar el monocular.