¿Es compatible un mandato de acceso abierto de 12 meses con un período de embargo de 12 meses?

Las condiciones de mi beca de investigación dicen que debo asegurar el acceso abierto a las publicaciones revisadas por pares que describen los resultados del proyecto poniéndolas a disposición en un repositorio "dentro de los doce meses posteriores a la publicación " (el manuscrito aceptado es suficiente).

Las condiciones de Springer para el período de embargo dicen que "los autores pueden autoarchivar el manuscrito aceptado del autor de sus artículos en sus propios sitios web. Los autores también pueden depositar esta versión del artículo en cualquier depósito, siempre que solo esté disponible públicamente 12 meses después de la publicación oficial . o más tarde ".

¿Son estas dos cosas compatibles? Tengo entendido que lo son, porque el día que llega exactamente doce meses después de la publicación es tanto el último día que es "dentro de los doce meses posteriores a la publicación", como el primer día que es "12 meses después de la publicación oficial o posterior", por lo que por al hacer que la publicación esté disponible exactamente ese día, estaría cumpliendo tanto con la agencia de financiación como con el editor. Pero al no ser un hablante nativo de inglés, no estoy 100% seguro.

Creo que debería preguntarle a su agencia de financiamiento, para saber exactamente qué significan , y si la versión autoarchivada es suficiente (que entiendo que Springer permite).
Sí, está bien.

Respuestas (1)

Es posible que pueda pedirle a sus bibliotecarios que lo ayuden con esto. Por ejemplo, sé que la Universidad de Cambridge tiene un programa con el que puedes enviar tu trabajo después del cual se encargarán de verificar los requisitos.

Sin embargo, dado que como máximo un día estás equivocado, no me preocuparía demasiado: definitivamente estás trabajando en el espíritu de las reglas.