¿Qué pasa si el crupier está estacionario, sin cambiar su posición al final de un juego?
En un juego normal, como sé, la ciega pequeña es la primera persona desde la izquierda del crupier y la ciega grande es la segunda persona desde la izquierda del crupier. Hacerlo con un crupier fijo, siguiendo las mismas reglas significaría que los mismos dos jugadores a la izquierda estarán continuamente en la ciega pequeña y, respectivamente, en la ciega grande.
¿Qué pasa si un distribuidor mantiene su posición? ¿Cómo se cambiará la posición de las ciegas si el crupier no cambia al final de cada juego? ¿Cómo funcionará el 'ciclo', si quiero que, progresivamente, todos y cada uno de los jugadores sean ciegos pequeños y ciegos grandes la misma cantidad de juegos?
Aunque físicamente el crupier está en su lugar, el crupier simbólico es uno de los jugadores. No reparten las cartas, pero tienen un "botón" delante de ellos, lo que indica que son el crupier (y las ciegas son los jugadores a la izquierda del botón).
Después de cada mano, el crupier (real) tiene la responsabilidad de mover el botón al siguiente jugador. A menudo, los jugadores harán esto y anunciarán "el botón está bien" para indicar que se ha movido.
La respuesta de mah te da la imagen correcta de cómo funciona este mecanismo.
Me gustaría agregar que la confusión surge del hecho de que, en los primeros días del póquer (y aún hoy en día en los juegos en casa), el tipo en el botón actúa como crupier para esa mano en particular (reparte las cartas, cuenta el flop, se asegura de que los jugadores no actúen fuera de su turno, etc.). Es por eso que el botón se llama el botón "Dealer".
Esta convención de nomenclatura es la razón por la que suele haber confusión al respecto.
Para que quede claro lo que quieres decir, hago lo siguiente (y sugiero a tantas personas como sea posible que hagan lo mismo):
Esta distinción entre el botón y el crupier disipará la confusión y dejará muy claro lo que quiere decir.