En la nueva aplicación de fotos, ¿cómo se pueden eliminar fotos del dispositivo independientemente del tiempo de importación?

La forma más fácil es usar Image Capture de OS X

También puede usarlo para importar, en cualquier aplicación que pueda importar imágenes o en una ubicación de carpeta.

Seleccione las imágenes que desea eliminar y presione el signo de 'prohibida la entrada' para eliminarlas de su dispositivo

Aquí hay una manera que encontré para hacerlo. En Fotos en la Mac, haga clic en el dispositivo en la barra lateral para que se muestren todas las fotos. Desplácese hasta la parte superior y debería haber una sección llamada 'Ya importados (xx artículos)'. Haz clic en "Mostrar todo", luego selecciona las fotos que deseas eliminar. Asegúrese de que la casilla 'Eliminar elementos después de la importación' esté marcada. Presiona 'Importar seleccionados' y espera a que se importen. Ahora tendrás duplicados de esas fotos porque ya fueron importadas. Simplemente vaya al Álbum 'Última importación' y elimine todas las fotos que acaba de importar. Luego, si lo desea, puede ir a 'Eliminados recientemente' y eliminarlos definitivamente.
Es una solución un poco complicada, pero funciona si tiene una pila completa de 'ya importados' aleatorios

También tuve el mismo problema de que la opción "Eliminar después de importar" en Fotos parecía haber desaparecido.

La clave para traerlo de vuelta fue DESBLOQUEAR su teléfono ANTES de conectar el USB. Si el teléfono está desbloqueado y ENTONCES conectado, aparece la opción "eliminar elementos después de importar".