El texto PDF tiene una marca extraña al final de la línea de texto

Tengo obras de arte que tienen una marca extraña al final de cada línea de texto.

Esta obra de arte es originalmente un SVG que se convirtió a PDF usando cairosvg, luego se abrió con CorelDraw y se puso en producción.

La marca normalmente no es visible en el SVG, un visor de PDF o CorelDraw. Es visible en modo alámbrico y es visible en el producto producido. Ocurre en todos mis archivos artowrk y ocurre con cualquier fuente.

A continuación se muestra una imagen en CorelDraw wireframe y un elemento de texto svg.

ingrese la descripción de la imagen aquí

<g transform="translate(181.2 140)">
  <text font-family="Century Gothic" font-size="72" font-weight="bold" style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: ; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: #000000; fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform="translate(-116.03 54)">
    <tspan x="0" y="-36" fill="#000000">TAFARI</tspan>
  </text>
</g>

¿Qué está causando esta marca no deseada?

ACTUALIZAR:

Probé este archivo svg extremadamente simple y obtuve el mismo resultado, por lo que parece que el contenido del SVG no hace ninguna diferencia.

<svg height="30" width="200">
  <text x="0" y="15" fill="red">I love SVG!</text>
</svg> 

Actualizar:

Esta marca es específica de CorelDraw. No aparece en Illustrator ni en otros programas. Guardar el PDF en Illustrator como PDF y luego abrirlo en CorelDraw hace que desaparezca la marca, pero esto no es práctico para mi proceso.

Hola Goose, probé el código en Illustrator y la marca no aparece en el modo de esquema. Entonces, esto podría ser específico de Corel Draw, no estoy seguro de si lo sabía o no. Supongo que esa línea podría indicar un salto de párrafo.
En realidad lo hice, debería haberlo notado. No estoy seguro de dónde podría venir un salto de párrafo.
¿Se puede seleccionar y eliminar en CorelDraw?
Sí. La línea de texto aparece como un objeto agrupado, pero después de separarse, la marca se puede seleccionar.

Respuestas (1)

He encontrado una solución. Es un código intensivo, pero si alguien tiene este problema en el futuro y quiere los detalles, tengo una pregunta y respuesta de desbordamiento de pila aquí.

https://stackoverflow.com/a/36292623/3774582