El desafío de Abbott en Asia dice que
El viceprimer ministro de Abe, Taro Aso, sugirió hace unas semanas que Japón debería aprender del ejemplo de la Alemania nazi al implementar una revisión constitucional con un debate público limitado.
Este comentario pasó prácticamente desapercibido en los medios australianos. Un líder europeo culpable de tal revisionismo sería inmediatamente y universalmente condenado y ciertamente obligado a dimitir.
¿Estaba diciendo Aso que el cambio nazi en la constitución era algo bueno que Japón debería emular? ¿O está siendo citado fuera de contexto?
¿Dijo Taro Aso que Japón debería emular a los nazis al enmendar la constitución?
Sí lo hizo (si le creemos a la BBC, CNN, Xinhua y varios periódicos). Luego se retractó de sus comentarios.
Aso dijo el lunes que Japón podría "aprender la técnica" que la Alemania nazi usó para cambiar la constitución de Weimar.
Planteas dos preguntas: una en el título y otra en el texto. Son preguntas completamente diferentes. Pero sea su intención o no, eso puede inducir a error a los lectores con la impresión de que se trata de la misma pregunta.
¿Dijo Taro Aso que Japón debería emular a los nazis al enmendar la constitución?
Sí, lo hizo. Dijo que podemos aprender de la técnica que los nazis usaron para ganar popularidad entre el pueblo alemán para cambiar la constitución. (No hay duda de que la forma en que Hitler y Goebbels hicieron su discurso fue muy eficaz para ganarse la atención y la simpatía de la gente).
¿Estaba diciendo Aso que el cambio nazi en la constitución era algo bueno que Japón debería emular?
No, no dijo que el cambio particular hecho a la constitución alemana por Nazi fuera bueno (aunque el objetivo principal del Partido Liberal Democrático (al que pertenece Aso) desde el momento de su establecimiento ha sido cambiar la constitución de Japón).
Aunque se dice que Aso, según Nonaka Hiromu, hizo un comentario discriminatorio con respecto a una clase social en particular en Japón, no se menciona en particular que es partidario de la política nazi.
Editar Dado que hubo una solicitud de cita de fuente, aquí tiene la transcripción completa: http://www.asahi.com/politics/update/0801/TKY201307310772.html
sierra
sierra
cristiano
sierra