¿De qué manera se debe instalar el separador de agua en un compresor de aire?

Compré un filtro de separación de agua para mi nuevo compresor. El separador de agua no vino con buena documentación. Esto es lo que vino en el paquete:

Un diagrama en el embalaje:

diagrama de paquete

El dispositivo:

la unidad

El dispositivo visto desde arriba (tenga en cuenta las marcas):

la parte superior de la unidad

El lado con la marca cuadrada:

ingrese la descripción de la imagen aquí

El lado con la marca triangular:

ingrese la descripción de la imagen aquí

¿Qué extremo debe conectarse al compresor y qué extremo debe conectarse a la manguera?

Respuestas (1)

la flecha (triángulo) siempre apunta en la dirección del flujo de aire (del compresor a la herramienta). En este caso, conectaría el filtro (lado de la flecha) a la línea de aire generalmente después de una válvula (pero no siempre) y en el lado opuesto una manguera (o los accesorios que pueda haber). Use cinta de teflón en todas las roscas y no use pasta que pueda obstruir los puertos de la herramienta. Y un buen hábito es drenar el tanque de condensación regularmente.

Entonces, solo para estar seguro, tendré la siguiente configuración. Compresor -> válvula de liberación rápida -> acoplamiento rápido -> filtro (triángulo) -> filtro (cuadrado) -> válvula de liberación rápida -> manguera. ¿Suena eso bien?
es posible que desee reconsiderar la instalación de la válvula de acoplamiento de liberación rápida e instalar una válvula de bola roscada de 1/4 "de puerto completo. Así es como configuraría mi compresor comenzando con la línea de aire (¿1/4"?) Fuera del tanque: válvula de bola (válvula de cierre), filtro de aire (lado triangular), acoplamiento rápido hembra (lado cuadrado) y acoplamiento macho (unido a la manguera). Los acoplamientos de liberación rápida se conectan mejor a mangueras y herramientas. Desea que el filtro y las válvulas de cierre permanezcan rígidos y seguros.
Esto es cierto para todos los accesorios de gas/líquido. Si la dirección del flujo es importante, habrá una flecha que indique la dirección correcta del flujo.
Gracias por todos los comentarios. Seguiré tu consejo, ojalá, y vaya a la ferretería.