Niranjano nirakara, eko devo Maheswara
¿De dónde se toma este mantra?
Parece estar relacionado con el mantra mahamritunjaya.
El "निरंजनो निराकार एको देवो महेश्वरः (Niranjano nirakara, eko devo Maheswara)" proviene de un antiguo texto tántrico sánscrito llamado Swarodaya Shiva . Esto se encuentra en el sexto shloka del texto que contiene un total de 395 shlokas:
देव्युवाच
तत्वमेव परं मूलं निश्चितं तत्त्ववादिभिः।
तत्त्वस्वरूपं किं देव तत्त्वमेव प्रकाशय।।5।।
Devi dijo:
Los tattwas (elementos) son la causa primaria tal como lo afirman los exponentes de los tattwas. Oh Señor, ¿cuál es la naturaleza de esos elementos? Amablemente revélame eso.
ईश्वर उवाच
निरंजनो निराकार एको देवो महेश्वरः ।
6।।6।।
Ishvara dijo:
Solo hay una existencia suprema sin nacimiento y sin forma de la cual evoluciona akasha (elemento éter), y de akasha viene vayu (elemento aire).
El texto se puede encontrar en Archivo con el nombre Swara Yoga con comentario y traducción de Satyananda Saraswati y en wikibooks con traducción al hindi.
Aoi. T_015