Estoy buscando información sobre un cuento que fue escrito probablemente a finales de los 60 y principios de los 70. Esto era parte de una colección de cuentos; No puedo estar seguro, pero posiblemente fue editado por Groff Conklin.
La historia se cuenta desde el punto de vista de los extraterrestres que se encuentran con exploradores humanos en un planeta en el que ambos han aterrizado. Podemos decirlo por la descripción que los narradores brindan de los humanos. Recuerdo específicamente que pensaban que la piel humana era fea, demasiado delgada, podían ver partes del sistema circulatorio a través de la piel.
Los extraterrestres están fascinados con el sistema hidropónico de los humanos, nunca han visto nada igual. No usan explícitamente el término 'hidroponía' ya que nunca han visto uno antes, pero evidentemente escasea la comida y realmente necesitan algo como esto. Los extraterrestres, sin embargo, tienen esta tienda de supervivencia emergente realmente genial que incorpora soporte vital, energía, etc. Los humanos y los extraterrestres cambian la hidroponía por la tienda. Cada uno piensa que se ha aprovechado del otro.
Al final, ambos huyen del planeta por temor a que los demás se den cuenta de que han sido estafados y cambien de opinión. La línea final, dicha por el extraterrestre, es algo así como "La forma en que se están comportando te haría creer que ellos, no nosotros, han cometido el crimen perfecto".
En valor engañado por HB Fyfe (1950)
La historia apareció en la colección Possible Worlds of Science Fiction editada por Groff Conklin.
El mundo de origen alienígena tuvo todos sus cultivos de alimentos destruidos por una plaga. Están sobreviviendo con alimentos sintéticos de terrible sabor que escasean. Los exploradores alienígenas están tratando frenéticamente de encontrar una fuente alternativa de alimento.
Se encuentran con una nave estelar humana. Cuando los invitan a entrar, los extraterrestres se sorprenden al ver un jardín hidropónico. Esta tecnología es la clave para detener la hambruna en su mundo natal.
Pero los extraterrestres se muestran tímidos, fingiendo no estar muy interesados. Eventualmente, logran que los humanos les den una configuración hidropónica de repuesto como una bagatela divertida.
Les dan a los humanos una de sus unidades de calefacción, que los humanos habían estado fingiendo no estar interesados. Emite calor, pero también produce cenizas. Cosas como diamantes, pepitas de oro y trozos de uranio. Una bagatela divertida.
Cuando parten, los alienígenas pisan el acelerador de la nave para huir, antes de que los humanos se arrepientan de su trato. Para su sorpresa, los extraterrestres ven que los humanos también están huyendo frenéticamente.
El capitán alienígena piensa
"¡Cualquiera sospecharía que ellos, no nosotros, prácticamente habían cometido un robo!"
Jenayah