Cuenta bancaria personal en los EE. UU. abierta mientras tenía una visa J-1: ¿puedo seguir usándola?

La última vez que estuve en territorio estadounidense fue en 2011 con una visa J-1. Abrí una cuenta bancaria personal con Bank of America en California. No lo cerré cuando me fui. Todavía tengo dinero en la cuenta y, a veces, lo uso para transacciones en línea y/o pagos/retiros con tarjeta de débito internacional.

Si empiezo a depositar fondos en esta cuenta y sigo usándola para realizar pagos y transferir dinero a otra cuenta en EE. UU. (p. ej., mi cuenta de corretaje), ¿tendré algo que declarar al IRS?

La financiación de esta cuenta puede provenir de una o más de estas opciones:

  1. cuenta bancaria extranjera a mi nombre
  2. cuenta bancaria extranjera a nombre de un tercero
  3. cuenta bancaria nacional (EE. UU.) a nombre de un tercero

El segundo y el tercer escenario vendrían como resultado de alguna actividad independiente realizada mientras estoy fuera de los EE. UU. (Definitivamente calificaría para el estado de extranjero no residente).

¿Tengo que declararlo al IRS? ¿Pagaré impuestos en EE. UU. o solo en mi país de residencia?

Respuestas (2)

¿Tengo que declararlo al IRS?

¿La cuenta? No. Sin embargo, debe presentar un formulario W8-BEN en el banco y asegurarse de mantener la información correcta en él (tiene su dirección allí, así que si se muda, actualícela). Su cuenta puede congelarse hasta que se proporcione el formulario, especialmente si tiene actividad.

El escenario 2 y 3 vendría como resultado de alguna actividad independiente realizada mientras estoy fuera de los EE. UU. (Definitivamente calificaría para el estado de extranjero no residente).

Esto lo tienes que informar al IRS. Supongo que el pagador está en los EE. UU. y no sabría que eres extranjero. En este caso, usted es responsable de los impuestos (si el pagador sabe que es extranjero, debe retener los impuestos en su nombre). El pagador informará los pagos al IRS, por lo que debe presentar su propia declaración de impuestos para una igualación.

Si hay actividad en su cuenta que pueda ser sospechosa, se informará a la unidad de lavado de dinero en el Departamento del Tesoro de los EE. UU., que puede perseguirlo a través de los tratados que los EE. UU. puedan tener con su país de origen (tratado fiscal, tratado de extradición, etc.) .

Gracias por su respuesta. Entonces tengo una pregunta, ¿cómo es que sitios como elance.com, freelancer.com, etc. trabajan con ciudadanos extranjeros? Porque no creo que retengan ningún impuesto, aunque saben que eres extranjero. ¿Es solo el hecho de que usaría una cuenta bancaria de EE. UU. para recibir mi dinero lo que cambia todo?
@Alex, debe enviar W8-BEN a estos sitios. Si no trata con el IRS, el IRS puede obligar a estos sitios a congelar su dinero o retener sus distribuciones (incluso si no lo hacen ellos mismos). No sé si retienen o no a los extranjeros, pero sé que pueden y pueden.
Correcto, lo entiendo. Así que envío un W8-BEN a los sitios, a mi banco donde tengo la cuenta en USA. Ahora, si retiro dinero de uno de estos sitios a esa cuenta en los EE. UU., ¿debo presentar algo más al IRS?
@Alex si tiene ingresos sujetos a impuestos, entonces sí, los tiene.
Lo siento, todavía no lo entiendo :) ¿Cómo se define el ingreso imponible? ¿Lo que acabo de describir cuenta como ingreso imponible?
Los pagos de @Alex por el trabajo, por ejemplo, son ingresos imponibles en la mayoría de los casos. Tienes que leer las instrucciones, y analizar tu situación personal para saber cuál de tus ingresos está sujeto a impuestos, y cómo
entonces... en realidad no sabes si tengo algo que declarar al IRS o no en los dos últimos casos. Aunque gracias por tu opinión.
@Alex, según lo que describiste, lo haces. Si desea una opinión profesional, consulte a un profesional. Si quieres que alguien te diga "está bien, no pagues impuestos", recuerda que serías tú quien se metería en problemas.
Lo siento, no puedo seguirte. Parece que me confundes cada vez que recibo una nueva respuesta tuya. :) Entonces, ¿está diciendo que según lo que describí (trabajo desde fuera de los EE. UU. en cualquiera de los casos), sigo siendo yo el que necesita presentar formularios del IRS y pagar impuestos? Si es así, ¿puede responder con algunos enlaces del IRS? En mi respuesta a continuación, según la descripción del IRS, el peor de los casos para mí es que es la empresa estadounidense la responsable de retener impuestos, y no yo.
@Alex eso es realmente confuso. Trabajas fuera de los EE. UU. La fuente del trabajo está en los EE.UU. Eso sería gravable por los EE.UU. Si tanto usted como la fuente del trabajo (la contraparte) están fuera, eso no estaría sujeto a impuestos. Como no proporcionas la información completa, es difícil responderte. Parece que quieres que alguien te diga "está bien, no pagues impuestos", y como dije, eres tú quien se mete en problemas.
No, solo pedí referencias a la documentación del IRS, no pedí un "está bien, no pague impuestos". No habría hecho la pregunta original en absoluto si ese hubiera sido el caso. Entonces, como dije, entendí que si la fuente del trabajo es en EE. UU., está sujeto a impuestos, pero no es mi responsabilidad, es responsabilidad del agente de retención. Gracias por toda la paciencia, creo que estamos expresando lo mismo, solo que con una redacción diferente :)
@Alex, ¿preguntaste qué? Quizás pensaste que eso era lo que preguntabas, pero ¿has leído tu pregunta? Es tu responsabilidad. El agente de retención solo retiene porque no pagará sus cuotas, y estando en el extranjero, los EE. UU. tendrán dificultades para perseguirlo. Pero eso no significa que no puedan hacerlo, especialmente si su cuenta bancaria está en los EE. UU. Si el agente de retención no retiene, ¡no significa que esté libre!

Para responder a mi propia pregunta, al menos en la medida de mi comprensión.

Aquí el IRS dice que todos los ingresos de una persona extranjera de una empresa con sede en los EE. UU. están sujetos a impuestos con un 30%. Aquí el IRS dice que este impuesto debe ser retenido en la fuente por quien te paga. En caso de que exista un tratado fiscal con el país, el impuesto puede incluso ser eximido en los EE. UU. Por supuesto, si no lo declara en su país de origen, el banco de EE. UU. probablemente podría proporcionar la información solicitada por las autoridades del país de origen.

Para los otros dos casos (cuando no hay una parte estadounidense involucrada) no puedo encontrar nada en el sitio web del IRS, lo que tiene sentido. Si estoy usando una cuenta en los EE. UU. solo para recibir y enviar dinero, no debería implicar ningún impuesto.

Gracias a @litteadv por indicarme la dirección correcta.

Oh, el arte de saber cómo hacer la pregunta para obtener las respuestas que necesitas... Preguntaste sobre la cuenta bancaria, pero esperas una respuesta sobre qué transacción tiene consecuencias fiscales.
Lamento la confusión, pero pensé que pregunté sobre los fondos de la cuenta bancaria (la transacción que menciona), no sobre la cuenta bancaria en sí. La cuenta bancaria en sí se puso en ecuación solo porque era lo único en suelo estadounidense y se relaciona con todos los escenarios descritos. ¿Por qué debo declarar una cuenta bancaria al IRS? Estoy bastante seguro de que saben cuáles son mis cuentas bancarias.
¿Por qué usaría una cuenta bancaria de los EE. UU. si tanto usted como su cliente están fuera de los EE. UU.? Me parece como mínimo sospechoso. Se ofrece como voluntario para pagar tarifas de cambio y tarifas de transferencia adicionales, y ¿cuál es su ganancia con eso?
@littleadv: porque mi cuenta de corretaje está en los EE. UU. y, de hecho, evito las tarifas de esa manera.
que tiene que ver eso con algo? Parece que puede estar en un gran problema en cuanto a impuestos. Te sugiero que lleves tu situación a un profesional. Con mi ojo inexperto (pero educado con mi propia historia) puedo ver varias trampas en la situación que pareces tener.
Cuenta bancaria personal en los EE. UU. abierta mientras tenía una visa J-1: ¿puedo seguir usándola?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v