Estoy tratando de reconciliar dos conjuntos diferentes de datos.
El Comité Judicial de la Cámara informa:
| año | Eliminaciones de extranjeros criminales | Retiros no criminales | Total |
|---|---|---|---|
| 2015 | 139368 | 96045 | 235413 |
| 2014 | 177960 | 137983 | 315943 |
| 2013 | 216810 | 151834 | 368644 |
| 2012 | 225390 | 184459 | 409849 |
| 2011 | 216698 | 180208 | 396906 |
| 2010 | 195772 | 197090 | 392862 |
| 2009 | 136343 | 253491 | 389834 |
mientras que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) informa:
| año | Mudanzas |
|---|---|
| 2015 | 333341 |
| 2014 | 407075 |
| 2013 | 434015 |
| 2012 | 416324 |
| 2011 | 386020 |
| 2010 | 381738 |
| 2009 | 391341 |
En las notas a pie de página de esa tabla, las "Remociones" se definen como
Las remociones son el movimiento obligatorio y confirmado de un extranjero inadmisible o deportable fuera de los Estados Unidos basado en una orden de remoción. Un extranjero que es expulsado tiene consecuencias administrativas o penales en su reingreso posterior debido al hecho de la expulsión.
Creo que el criterio para "extranjero inadmisible o deportable" proviene del Código 8 de EE. UU. § 1227 - Extranjeros deportables .
El glosario del DHS define "remoción criminal" como
La deportación, exclusión o remoción de un extranjero que ha 1) sido acusado bajo una sección de la Ley de Inmigración y Nacionalidad que requiere una condena penal y ese cargo es la base para la remoción o 2) una condena penal anotada en el Extranjero Deportable Sistema de Control (DACS) para un crimen que hace que el extraterrestre sea removible. Un extranjero con una condena penal adecuada se considera un extranjero criminal independientemente de la sección de la ley en virtud de la cual se deportó al extranjero.
Tenga en cuenta que, aunque la definición proviene del DHS, el término "Expulsión de extranjeros por motivos delictivos" (que supongo que es lo mismo que "Expulsiones de extranjeros por motivos delictivos") se utiliza en el informe del Comité Judicial.
Dado que las órdenes judiciales no son lo mismo que las condenas, las "remociones" son una categoría más amplia que las "remociones criminales de extranjeros". Sin embargo, en base a los nombres, esperaría que "Retiros de extranjeros criminales" más "Retiros no criminales" sean iguales a "Retiros", pero los números anteriores no lo confirman:
| año | Total | Mudanzas | Diferencia | Por ciento |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 235413 | 333341 | 97928 | 29.38 |
| 2014 | 315943 | 407075 | 91132 | 22.39 |
| 2013 | 368644 | 434015 | 65371 | 15.06 |
| 2012 | 409849 | 416324 | 6475 | 1.56 |
| 2011 | 396906 | 386020 | -10886 | -2.82 |
| 2010 | 392862 | 381738 | -11124 | -2.91 |
| 2009 | 389834 | 391341 | 1507 | 0.39 |
¿Hay alguna manera de reconciliar los dos conjuntos de datos? ¿Hay alguna manera de explicar la diferencia entre "Total" (es decir, la suma de "Expulsaciones de extranjeros criminales" y "Expulsaciones no delictivas") y "Expulsaciones"?
¿O uno de los dos conjuntos de datos es incorrecto? ¿Si es así, Cuál?
Hay dos razones para las discrepancias:
La segunda tabla agrega a los extranjeros retirados por Aduanas y Protección Fronteriza.
DHS publica estadísticas de fin de año fiscal 2015
Las remociones de ICE incluyen remociones y devoluciones donde los extranjeros fueron entregados a ICE para los esfuerzos de remoción
En otras palabras, aunque ICE usa el término "remociones" en la mesa del Poder Judicial de la Cámara, están incluyendo algunas "devoluciones". Realmente "quitaron" menos de lo que están diciendo.
En general, la segunda tabla (DHS) es la que corresponde al título de la pregunta (número de no ciudadanos "eliminados").
jasonr
unutbu
TED