¿Cuáles son los requisitos de residencia para usar una licencia de conducir extranjera en California?

En el reverso de la licencia de conducir en California , y según el DMV de California sobre permisos de conducir internacionales :

California reconoce una licencia de conducir válida emitida por una jurisdicción extranjera (país, estado, territorio) de la cual el titular de la licencia es residente.

y sobre Cómo solicitar una licencia de conducir si es mayor de 18 años :

Si es un visitante en California mayor de 18 años y tiene una licencia de conducir válida de su estado o país de origen, puede conducir en este estado sin obtener una licencia de conducir de California siempre que la licencia de su estado de origen siga siendo válida.

¿Qué pasa si el conductor tiene una licencia de conducir de un país extranjero del que no es residente (es decir, es residente de otro país extranjero más)? ¿Significa esto que no pueden usar esa licencia para conducir en California?

No leas demasiado en el texto. Lo importante es que el IDP no es en sí mismo una licencia, sino una traducción de una licencia válida de algún lugar. A California no le importa particularmente su residencia, ciudadanía/nacionalidad, etc. en la jurisdicción que emite la licencia, simplemente que la tiene y que es válida.
oh .. California !
Nadie acepta un IDP como una licencia, ya que no es una licencia.
@Flimzy Ahora eliminé el bit sobre IDP ya que la pregunta realmente es sobre la licencia y la residencia en el extranjero.
Por lo general, uno solo obtendría una licencia de conducir en un lugar donde reside; el hecho de que obtenga una licencia de conducir significa que reside allí.
@ user102008 Sí, pero ¿qué sucede si nace en un lugar donde obtiene la licencia y luego se expatria y vive en otro lugar?
@landroni: si te expatrias a algún lugar, ¿no eres por definición residente de ese lugar?
@ user102008 Bien, pero ¿qué pasa con el permiso de conducir del lugar original? ¿Puedes usarlo para conducir en los EE. UU.?

Respuestas (1)

La validez de la licencia de un país extranjero sería determinada por ese país. Entonces, si la licencia de ese país deja de ser válida cuando abandona el país o su permiso de residencia caduca, no tiene licencia para conducir en California.

El permiso de conducir internacional es una traducción de su licencia de conducir real a muchos idiomas (incluido el inglés) y debe ir acompañada de una licencia de conducir emitida por el gobierno.

Entonces, por lo que entiendo, el punto crucial que importa aquí es que la jurisdicción que emitió originalmente la licencia la considera válida (es decir, el propietario puede conducir legalmente en el país emisor). El estado actual de residencia, ciudadanía/nacionalidad, etc. del propietario no es relevante. ¿Es esto correcto?