Conducir en California con una licencia de conducir extranjera [cerrado]

Recientemente me mudé a California como investigadora postdoctoral. Estoy aquí con la visa J-1 (programa de visitantes de intercambio) que vence después de un año.

Estoy planeando alquilar un coche para visitar California. Entonces, me pregunto si necesito obtener una licencia de conducir de California o puedo usar la emitida por mi país de origen.

Por lo que entendí (ver esta pregunta relacionada ), cualquier persona extranjera puede conducir en California con su licencia de conducir extranjera a menos que sea residente de California. Mi problema es que no sé si soy o no considerado residente de California .

Dado que me quedaré en California durante (como máximo) un año, diría que esto constituye evidencia suficiente para probar que no soy residente. Sin embargo, me encantaría escuchar cualquier experiencia/comentario/sugerencia de aquellos de ustedes que han estado en una situación similar.

Muchas gracias por tu ayuda.

Esto parece ser más adecuado para los expatriados .
@phoog, ¿respondo aquí o espero hasta que se mueva a Expatriados?
Relevante: If you are a visitor in California over 18 and have a valid driver license (DL) from your home state or country, you may drive in this state without getting a California DL as long as your home state DL remains valid. fuente: dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/dl/dl_info#two500
@RoddyoftheFrozenPeas Excepto que si uno se convierte en residente de California, debe obtener una licencia de California. Vea mi respuesta a continuación.
@David: Sin embargo, es difícil convertirse en residente. Es una de esas cosas que tienes que hacer intencionalmente. El OP no es uno para fines de matrícula, ni debido a la votación, por lo que todo lo que queda como posibilidad es una de las vías relacionadas con los impuestos.

Respuestas (2)

En esta página , el DMV de California se dirige a quién es residente:

Si se convierte en residente de California, debe obtener una licencia de manejar de California dentro de los diez (10) días. La residencia se establece votando en una elección de California, pagando la matrícula de residente, solicitando una exención de impuestos sobre la propiedad para propietarios de viviendas o cualquier otro privilegio o beneficio que normalmente no se otorga a los no residentes.

Por lo tanto, si no hace las cosas enumeradas, parece que puede continuar usando una licencia de conducir válida de su país de origen. Si esa licencia está impresa en un idioma que no sea inglés, debe obtener un Permiso de conducir internacional (que en realidad no es una licencia, sino solo una traducción al inglés de su licencia) para facilitar cualquier interacción que pueda tener con las autoridades aquí.

¡Gracias por tu respuesta! No hago las cosas enumeradas, pero lo único que me preocupa es la última oración, que es "... cualquier otro privilegio o beneficio que normalmente no se otorga a los no residentes" . En particular, ¿tener un SSN (Número de Seguro Social) y/o un salario se considera un privilegio o beneficio que normalmente no se otorga a los no residentes?
@Ludwig De nada. No creo que recibir un salario sea un "privilegio o beneficio que normalmente no se otorga a los no residentes", ya que el quid pro quo del salario es el trabajo que estás haciendo, no tu presencia. Tener un SSN es una pregunta más difícil, ya que la Administración del Seguro Social dice ssa.gov/pubs/EN-05-10096.pdf que alguien que está "legalmente presente" (o lo estará en el futuro) en los EE. UU. puede obtener un SSN. Sin embargo, no está claro que "presente legalmente" por sí solo constituya "residencia". Me sentiría más cómodo argumentando que no, pero no tengo experiencia aquí.
Me temo que si "se mudó a California" y no está "visitando California", entonces es residente. Si un oficial de policía te atrapa y es un idiota, puede que te diga (como me dijo a mí): "Tienes diez días desde que te mudaste aquí para seguir usando tu licencia de Wyoming. Después de eso, eres un conductor sin licencia. Tengo para tomar tu auto", y luego, ¡tomó mi auto!
@DouglasHeld El oficial de policía está haciendo su trabajo para hacer cumplir la ley. Eso no lo convierte en un idiota.
"o cualquier otro privilegio o beneficio que normalmente no se otorga a los no residentes". -- Esto es muy confuso: esencialmente dice que no eres un residente a menos que lo seas. ¿Hay una lista completa de esos beneficios? (Al menos, es mejor de lo que solía ser, donde un criterio para ser residente era "Obtener una licencia de conducir de California").
@gerrit era un idiota.

Por lo que puedo entender de esto , debería poder usar su propia licencia de conducir.

"... California reconoce una licencia de conducir válida emitida por una jurisdicción extranjera (país, estado, territorio) de la cual el titular de la licencia es residente..."

Todavía es residente de su propio país; mientras tu licencia de conducir esté vigente no deberías tener problema.

Tenga en cuenta que el lenguaje citado por @Max es operativo solo si el conductor no se ha convertido en residente. Si el conductor lo ha hecho, o ha tomado alguna medida que pueda interpretarse así, podría ser un problema. Si el OP es cortés y respetuoso con las fuerzas del orden, creo que no debería tener problemas por este motivo.
¡Vote a la baja, porque me quitaron el auto y pagué varios miles de dólares debido a esta regla exacta! Su respuesta sigue el sentido común, pero no protegerá a @David si el oficial de policía pregunta: "¿Vives en California?" y él responde "sí".
@DouglasHald - Los policías a veces se equivocan. No son abogados, solo servidores públicos. ¿Qué dijeron los tribunales? Por supuesto, si cumplió con los criterios para un residente de California (matrícula, votación, impuestos, etc.), entonces fue usted quien se equivocó.
@DouglasHald, lamento que lo hayas pasado muy mal con esto. Pero sin conocer las circunstancias de su presencia en California, no es posible evaluar si su experiencia sería vista como excepcional o esperada.
@Roddy, lo entendiste al revés. La ley de California supone que si conduce en California es residente de California y es su responsabilidad refutar esa presunción con evidencia de que cumple con los criterios para ser residente en otro lugar. Ver CVC 12505(b) .
@Dennis: la primera línea de esa ley lo contradice directamente:...[R]esidency shall be determined as a person’s state of domicile. “State of domicile” means the state where a person has his or her true, fixed, and permanent home and principal residence and to which he or she has manifested the intention of returning whenever he or she is absent.
Conducir en California con una licencia de conducir extranjera [cerrado]
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v