¿Cuáles son las desventajas de las cámaras con superzoom en comparación con los binoculares?

Tal vez de mi pregunta quede claro que no sé mucho sobre lentes, tanto en binoculares como en cámaras con súper zoom, por ejemplo, no sé cómo puedo comparar la luz que ingresa a un binocular con una cámara.

Los binoculares se identifican con dos números (por ejemplo, 8x42) donde 8 es el aumento y 42 es el diámetro de la lente del objetivo, el que está en el frente del binocular, cuanto más grande sea, permitirá más luz y dará como resultado una mejor imagen. También conozco los conceptos básicos de las lentes de las cámaras, sensores más grandes y una mayor apertura significa una imagen más brillante.

Pero como no tengo una cámara con súper zoom, ni binoculares, no tengo idea de por qué la gente paga por binoculares cuando pueden obtener una cámara con súper zoom como la Panasonic Lumix DMC-FZ70 por un precio más bajo y un zoom mucho más alto.

Compré binoculares de 16x60 por menos de $100 USD. Proporcionan aproximadamente el mismo aumento que la distancia focal más larga de la DMC-FZ70 que cuesta $400 USD. La capacidad de captación de luz de los dos grandes objetivos de 60 mm es suficiente para que, cuando los uso para observación astronómica bajo cielos oscuros, pierdo mi "visión nocturna" y tengo que esperar a que mis ojos se adapten a la oscuridad después de quitármelos.

Respuestas (4)

Existen similitudes y diferencias en términos de la óptica entre binoculares y el uso de distancias focales más largas de una cámara Superzoom para ver objetos distantes.

Primero, veamos las similitudes:

  • Longitud focal. Tanto los binoculares como la cámara utilizan la óptica para ampliar objetos distantes. Si un binocular tiene un factor de aumento de 10x , eso equivaldría a una distancia focal de aproximadamente 500 mm (comparación FF de 35 mm), ya que una lente de 50 mm en una cámara FF produce aproximadamente el mismo tamaño de imagen en el visor que vería el ojo sin ayuda.
  • Alumno de ingreso. Tanto los binoculares como la cámara normalmente tendrían pupilas de entrada más grandes que la apertura del iris en el ojo humano, que oscila entre 2-3 mm en luz brillante y 5-7 mm en la oscuridad. Esto les permite recolectar más luz reflejada por los objetos distantes, lo que permite que la imagen ampliada sea más brillante de lo que sería si se usara una pupila de entrada más pequeña. Incluso aquí, los binoculares comienzan a alejarse un poco, ya que un juego de binoculares de 10x50 tiene una pupila de entrada de 50 mm (por dos, una para cada ojo), que es un poco más grande que la pupila de entrada de una típica cámara con superzoom con un enfoque de 500 mm. longitud (equivalente a 35 mm/FF).

Ahora, veamos algunas de las diferencias ópticas:

  • Ángulo de visión/campo de visión (FoV). La imagen en el visor de la cámara, y también en la foto resultante, en distancias focales más largas está restringida a un FoV muy estrecho . Nuevamente, usando equivalentes FF de 35 mm, una lente de 500 mm produce un FoV de alrededor de 5 °. A 1000 yardas, un FoV de 5° se traduce en alrededor de 260 pies. En otras palabras, podría ver dos objetos que están a 3,000 pies de distancia en el mismo campo de visión si no estuvieran separados más de 260 pies. En comparación, un conjunto típico de binoculares de gran angular de 10x50, como el Orion UltraView, tiene un campo de visión de 341 pies a 1000 yardas.
  • Círculo de imagen completa. La cámara trunca el círculo de imagen de una lente a un (generalmente) rectángulo. El FoV máximo solo es posible a lo largo de la diagonal del cuadro. Los binoculares le permiten ver el círculo completo del FoV y, por lo tanto, el FoV máximo en todas las direcciones. Incluso si una cámara y binoculares tienen el mismo FoV, los binoculares le permiten ver 1,7 veces el área a la misma distancia porque una cámara con una relación de 3:2 solo muestra alrededor del 59 % de un círculo de imagen con el mismo diámetro que la diagonal. del sensor de imagen rectangular.
  • Brillo de la imagen. La pupila de salida de un par decente de binoculares 10x50 es de alrededor de 5 mm. Esto les permite usarse con poca luz, incluida la visualización astronómica, sin amplificación. Le permiten ver directamente al sujeto ópticamente. La mayoría de las cámaras Superzoom, por otro lado, utilizan un visor electrónico. Si bien esto permite que la imagen se amplifique, también presenta problemas de resolución limitada introducidos por la resolución del EVF y el ruido electrónico que harían que la experiencia de usarlos para observación astronómica u otra con poca luz fuera mucho menos satisfactoria.
  • Visión en estéreo. Los binoculares permiten que ambos ojos vean ángulos ligeramente diferentes de los mismos objetos que permiten el uso de la percepción de profundidad. Aparte de las cámaras 3D especializadas, la mayoría de las cámaras son monoculares.

Algunas de las diferencias no ópticas:

  • baterías Todas las cámaras digitales necesitan una fuente de electricidad. Por lo general, esto lo proporciona una batería que debe recargarse o reemplazarse constantemente. La mayoría de los binoculares no lo hacen. Puede almacenarlos durante meses , años o incluso décadas y estarán listos cuando los necesite. ¡También puede usarlos sin parar para siempre sin preocuparse de que las baterías se agoten porque no tienen baterías para agotarse!
  • Factores medioambientales. La mayoría de los binoculares están hechos para resistir condiciones climáticas bastante sólidas y otros factores ambientales como suciedad/polvo/arena y temperaturas extremas mucho más severas que incluso los cuerpos de cámara de grado profesional más resistentes.

La óptica de la cámara y la óptica binocular son cosas inherentemente diferentes. El multiplicador x en un súper zoom no tiene sentido, ya que depende de cuál sea la distancia focal más corta. Una lente de 2 mm a 10 mm es un zoom de 5x, pero no es particularmente impresionante. Una lente de 200 mm a 1000 mm, por otro lado, también es solo un zoom de 5x, pero sería una cantidad increíble de zoom.

Los binoculares, por otro lado, no son dispositivos focales, proyectan un campo de luz que tu ojo enfoca. La distancia focal del ojo es de alrededor de 17 mm, por lo que si tiene un par de binoculares de 20x, significa que la distancia focal efectiva es de alrededor de 340 mm.

La otra cosa que es un factor es el tamaño de la imagen o el campo de luz que necesita ser proyectado. Para apuntar y disparar, el sensor es pequeño en comparación con el ojo, por lo que es más fácil hacer una proyección que llene ese espacio. Para los binoculares, deben llenar cualquier espacio que el ojo pueda mirar y, dado que el ojo se mueve, termina siendo un área de tamaño bastante decente que debe cubrirse.

Los problemas ópticos también son diferentes ya que uno no proyecta una imagen a una profundidad determinada mientras que el otro sí lo hace.

Además, la calidad óptica marca la diferencia en términos de distorsión y demás. Puede obtener binoculares de zoom alto bastante baratos, pero un buen par que tendrá imágenes más claras y brillantes con un campo de visión más amplio es más costoso debido a la óptica más compleja requerida.

Dudo del argumento del tamaño de la proyección. El círculo de la imagen que proyectan los binoculares es igual al tamaño de la pupila de salida, que alcanza los 7 mm (diámetro del sensor DMC-FZ70) solo en los binoculares más grandes. A través de EVF, una cámara con súper zoom proyecta la imagen de manera similar para que la vea todo el ojo.
@Imre: la razón por la que me deshice de mi respuesta anterior es porque técnicamente los binoculares no forman un círculo de imagen. Sin embargo, tuve que hacer algunas lecturas adicionales sobre la óptica binocular para darme cuenta. El EVF puede proyectar la imagen para todo el ojo, pero eso no se logró ópticamente. El sensor en sí todavía es pequeño, pero supongo que tienes razón en que todo tiene que verse a través de los oculares traseros, que pueden tener aberturas más pequeñas.
La distancia focal de 17 mm del ojo humano se refiere al FoV, no al aumento. Visto a través de una cámara típica, necesita una distancia focal equivalente a 35 mm de alrededor de 40-50 mm para ver el sujeto al mismo tamaño que lo vería a simple vista. Un par de binoculares de 20X brindará aproximadamente la misma cantidad de aumento que una lente de 1000 mm en una cámara FF con un visor del 100 %.
A diferencia de la imagen que graba una cámara, la luz proyectada por el visor de una cámara también es un campo de luz destinado a ser enfocado por el ojo que lo mira. Esa es una de las varias razones por las que la vista previa de DoF es solo aproximada.

Primero, tendrás que considerar cuáles son los usos principales de los binoculares:

  • marina
  • militar/caza
  • astronómico
  • teatro

En estos entornos (excepto en el teatro, donde los binoculares tienden a ser más pequeños y baratos), existen varias desventajas importantes para las cámaras con superzoom en comparación con los binoculares:

  • Por lo general, no son tan resistentes a la intemperie ni tan resistentes como los binoculares .
  • depende de la energía : el uso durante unas pocas horas requeriría agotar la batería de cualquier superzoom, mientras que los binoculares son buenos para los meses que necesite
  • el EVF funciona mucho peor con poca luz que los binoculares estrictamente ópticos
  • uso más lento (tiempo de inicialización al encender, retraso de pantalla)
  • Falta de escala de rango que se encuentra a menudo en binoculares marinos (le permite estimar la distancia desde un objeto con altura conocida)
  • la imagen monoscópica (proyectada a un solo ojo) es adecuada solo para visualización a corto plazo, no para observación prolongada

Las personas que han usado binoculares y teleobjetivos parecen estar preguntándose al revés: ¿por qué los binoculares baratos son mucho mejores que una lente costosa? :)

La gran ventaja de las cámaras con superzoom es que obtienes una gran lente de zoom a un precio razonable.

La desventaja es que la calidad óptica a menudo no es tan buena. Un lente superzoom puede ofrecer

digamos de gran angular de 28 mm a zoom de 1000 mm. 50 mm es lo que ve el ojo, por lo que 1000 mm = 20 aumentos

(es decir, los objetos aparecerán 20 veces más cerca). La calidad óptica binocular a menudo puede ser mejor que la

calidad de un potente superzoom, lo que a veces significa que un potente zoom puede producir

imágenes 'suaves' que carecen de nitidez. Sin embargo, puede obtener mejores resultados seleccionando 600 o 700 mm

que sigue siendo un muy buen factor de aumento. ¡En este juego realmente obtienes lo que pagas!

Esta respuesta se basa en la premisa de que 50 mm es lo que ve el ojo, que es solo un número conveniente, también basado en muchas suposiciones. El ojo es mucho más complejo que cualquier cámara, por lo que no podemos relacionar una distancia focal con 'lo que ve el ojo' y cómo se muestran las imágenes afecta la ampliación de la imagen, por lo que no es posible asignar un factor de zoom a la imágenes Para binoculares, sin embargo, es posible, ya que el ojo ve directamente la imagen proyectada por sus lentes.