saṅkhyānaṁ yādavānāṁ kaḥ
kariṣyati mahātmanām
yatrāyutānām ayuta-
lakṣeṇāste sa āhukaḥ
¿Quién puede contar a todos los grandes Yādavas, cuando entre ellos solo el rey Ugrasena estuvo acompañado por un séquito de treinta billones de asistentes?
Más de 30 billones es un número muy grande, sin embargo, la población de Yadavs parece ser bastante grande en ese momento:
Los miembros de la dinastía Yadu son virtualmente innumerables; de hecho, solo para educar a sus hijos, los Yadu emplearon a 38.800.000 maestros. - SB 10,90
La dinastía Yadu produjo innumerables grandes hombres de hazañas famosas. Incluso en decenas de miles de años, oh Rey, uno nunca podría contarlos a todos. - SB 10,90
Consulte el sistema de numeración aquí comparando la numeración sánscrita y occidental:
शङ्कु (śaṅku) 1,00,000 koṭi 1012 10,00,00,00,00,000 Un billón
Quizás lo que se dice arriba en su pregunta es una cifra exagerada, lo que normalmente llamamos "Atishyokti".
Es como cuando le preguntamos a alguien cuántas personas vinieron a ver el partido, así que si una persona no tiene una idea de las cifras exactas, quizás responda (en lugar de no responder) que hubo miles y miles de personas, pero eso no significa 1000 veces 1000 o 10,00,000 .. como se ha interpretado anteriormente:
yatrāyutānām ayuta-
lakṣeṇāste sa āhukaḥ
Solo citando algunas cifras de población como se indica aquí antes/después de la edad védica:
Período Proto-Védico - Población mundial 4 millones; India es 100.000. -10,000
-4000: la población de la India es de 1 millón.
2600: Harappa y Mohenjo-daro tienen una población de 100.000 habitantes.
Período védico tardío
2000: Población mundial: 27 millones. India: 5 millones
SK
YDS
Anubhav Jha
Di no a la censura
YDS
Di no a la censura
Indra
SwiftPushkar
YDS
SwiftPushkar
usuario12826