¿Cuál es la primera historia en la que la magia excluye la tecnología y viceversa?

Un ejemplo anterior sería " The Roaring Trumpet " de 1940 de L. Sprague de Camp y Fletcher Pratt.

Harold Shea se transporta a la tierra de la mitología nórdica, en Fimbulwinter en vísperas del Ragnarök (apuntaba a Irlanda). El mundo funciona según las reglas de la magia, y ninguno de sus engranajes "tecnológicos" funciona: su reloj se detiene, su linterna no se enciende, sus fósforos no funcionan, su arma no dispara, e incluso su acero inoxidable cuchillo comienza a oxidarse. Es decir, incluso los dispositivos puramente mecánicos (su reloj) y la química simple (fósforos, acero inoxidable) no funcionan. Por otro lado, incluso Harold puede realizar magia simple basada en la ley de la similitud.

En el universo de la historia (y sus secuelas), un mundo particular tiene reglas que permiten la tecnología o la magia (generalmente magia), así como el estilo particular y las reglas de la magia que funcionan allí, y donde la magia funciona, la tecnología no.

Puede haber trabajos anteriores, sin embargo, ofreceré el cuento " Stranglehold " de Christopher Anvil, publicado en junio de 1966 y parte de la serie " Interstellar Patrol ".

Esta historia se centra en los requisitos previos de la ciencia o la magia que surgen en una cultura y teoriza sobre por qué son incompatibles. Puede que no sea el primero, pero es anterior a la historia de 1983 citada en la pregunta, me vino a la mente rápidamente como un ejemplo de esta idea que se está explorando (y bien), y da tiempo para que cualquier otra respuesta supere.

Otra posibilidad es la serie de Lord Darcy , cuyas historias se publicaron casi al mismo tiempo, con la historia más antigua, "The Eyes Have It", publicada por primera vez en 1964. Esta tiene una historia alternativa, donde surgió la magia y la teoría mágica en lugar de la ciencia. y teoría científica. Hay mucho menos énfasis en cómo y por qué son incompatibles, pero la idea (que son tanto cultural como físicamente) sí aparece en las historias.

Es probable que la idea en sí sea mucho más antigua, ya que VapedCrusader menciona en su comentario que puede haberse originado en el simbolismo del hierro frío (hecho por el hombre, trabajado por el hombre, algunas de las tecnologías más antiguas) como una protección efectiva contra la magia. Hay trabajos que pueden mencionar que la gente de ciencia no cree en la magia (pensé en Drácula , en 1897, donde la incredulidad en la magia por parte de los científicos es un punto de la trama), o al revés, o historias que simplemente asumen el uso. de uno excluye al otro. O historias donde no.

Elegí ofrecer estas historias como ejemplos porque reconocen y exploran deliberadamente la idea de que la Magia o la Tecnología excluyen a la otra, y me pregunto por qué. Y también porque pensé en ellos cuando vi la pregunta. También le da a cualquier persona con otras respuestas un punto de referencia concreto para superar al ofrecer otras historias.

La novela de 1971 Jack of Shadows de Roger Zelezney tiene una separación más explícita entre ciencia/tecnología y magia. Como dice el artículo de Wikipedia :

La novela está ambientada en un mundo que está bloqueado por mareas. Así, un lado del planeta está siempre en la luz y el otro en la oscuridad. La ciencia gobierna en el lado diurno, mientras que la magia domina en la noche.