¿Cuál es la diferencia entre un Ger Toshav, un Ben Noach, un Akum y un Nochri?

Estos términos se usan mucho para referirse a los gentiles. ¿Cuáles son las diferencias precisas, si las hay, entre estas diferentes categorías? Solo para mayor claridad, Akum es una abreviatura de la frase 'Eved Kochavim v'Mazalot'. Proporcione fuentes específicas para cualquier definición mencionada.

Cualquier definición que encuentre debe aplicarse con cuidado a obras más antiguas, ya que las palabras han sido censuradas una y otra vez en todo tipo de direcciones por no judíos. Además, es bastante razonable que diferentes autores terminen usando los términos de manera diferente o incluso inconsistente.
Los comentarios no son para una discusión extensa; esta conversación se ha movido a chat .

Respuestas (1)

La definición de un ger toshav se discute en Avodah Zarah 64b. La Guemará proporciona varias definiciones de a qué se refiere el término; en el lenguaje común se refiere a un no judío que se compromete a defender los Siete Mandamientos de Noahide: no comer una extremidad de un animal vivo, no "bendecir" a Hashem, no robar, tener un sistema judicial adecuado, no matar, no cometer idolatría y no cometer adulterio.

Como señaló @DoubleAA , Akum es una abreviatura de Oved/Avodas Kochavim U'Mazalos y se refiere a los idólatras .

A Ben Noach significa literalmente "hijo de Noach" y se refiere a todos los no judíos. Aunque técnicamente también se refiere a los judíos, ya que todos descienden de Noaj, el término se usa coloquialmente para referirse solo a los no judíos.

A Nochri es el único término en la lista que se refiere a todos los no judíos y solo a los no judíos. El término literalmente significa "gentil".

Dejaste a Goy de tu lista. Traducido literalmente como nación, coloquialmente este también se refiere a todos y cada uno de los no judíos.

Nochri significa literalmente "extranjero".
Con respecto a Akum, ¿cómo entiendes el significado de esas palabras, 'servidor de estrellas y constelaciones'? ¿Cómo entiendes Chullin 13b y la idea de que fuera de la tierra de Israel no hay gentiles a los que se hace referencia como Akum? ¿Cuál es la diferencia entre un Ger Toshav y un Ben Noaj? ¿Hay gentiles que no son Bnai Noach? Aunque no pregunté al respecto, ¿alguna vez se hace referencia al pueblo judío como 'Goy'?
@YaacovDeane Según él, Akum no significa "sirviente de las estrellas..."; es "el que adora las estrellas..." (también según el Otzar Roshei Tevot como lo documenté anteriormente).
@DoubleAA Cuando la Torá usa esta expresión, ¿qué significa? ¿Gente que adora puntitos de luz en el cielo? ¿Cuál es la naturaleza de su transgresión? Compare Mishnah Torah, Hiljot Yesodei HaTorah 2: 3-9, 3: 1-9 y Hiljot Avodat Kochavim 1: 1, 2: 1. ¿Por qué, según Chullin 13b, fuera de la tierra de Israel, no hay Akum? Además, considere el Beit Yosef, Tur, Joshen Mishpat, Hilchot Matanah 'Machilah 249: 2 y Prisha allí. Beit Yosef hace referencia a la discusión sobre el tratado Avodah Zarah 20a.
Has hecho un montón de buenas preguntas, y me tomará un poco revisarlas todas para darte una buena respuesta. Lo que puedo responder de inmediato es que, de hecho, los judíos son llamados goy: Shemos 19 dice ואתם תהיו לי ממלכת כהנים וגוי קדוש .
Chullín 13b. De acuerdo con la forma en que Kollel Iyun HaDaf explica esa línea (punto 2j2), significa que no son verdaderos idólatras y simplemente siguen los caminos de sus antepasados. Pero... eso no los convierte en idólatras, sino en idólatras. (Ver AZ 8a - "Los judíos en Chutz La'aretz adoran a AZ sin intención...") La expresión se refiere a la antigua creencia de que los cuerpos celestes tenían poder, que derivaba de la creencia aún más antigua de que debían adorar a tales seres. para servir a Hashem (Rambam AZ 1:1). Todavía se refiere a cualquier adoración de ídolos.
¿Cuál es la diferencia entre un Ger Toshav, un Ben Noach, un Akum y un Nochri?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v