Worf tenía el pelo relativamente corto en la temporada 1:

Quizás fue un poco más largo, pero no del todo largo en las temporadas 2 y 3 (las dos primeras imágenes son claramente de la temporada 2, con Pulaski. La tercera imagen es de Sins of the Father ):

Lo creció hasta los hombros en la temporada 4 ( Qpid ), y lo mantuvo durante la temporada 5 (tiro de yeso) y la primera mitad de la temporada 6 ( A Fistful of Datas ):

Pero en la segunda mitad de la temporada 6, se la ha dejado crecer en una cola de caballo ( Birthright, Part II ). La cita que The Doc cita a continuación indica que la cola de caballo debutó en Face of the Enemy pero no he encontrado una buena imagen de ella:

Que luego mantiene durante el resto de TNG y todo DS9, por lo que puedo decir. ( Enlaces , Que el que esté libre de pecado... , "Insurrección")

Esta captura de pantalla final es de la línea de tiempo futura alternativa que se muestra en el final de TNG, All Good Things... . Tiene lugar unos 20 años después y deja en claro que, al menos en esa línea de tiempo, la mantuvo larga.

En cuanto a los hombres klingon en general, parece que el cabello largo ha sido mucho más común entre los no aumentados. ( Heart Of Glory , Rightful Heir , First Contact (ENT) ) Pero también parecía no ser obligatorio (Chang en "The Undiscovered Country").

En el universo, podría ser seguro teorizar que al principio de su carrera, Worf estaba un poco menos seguro de sí mismo y estaba tratando de asimilarse. Pero a medida que fue ascendido y se sintió más cómodo en el Enterprise, se dejó crecer el cabello en un guiño a la tradición klingon. Pero eso es solo especulación.

Una cita interesante que encontré en Memory Alpha sobre esto arroja un poco de luz sobre esto desde un punto de vista fuera del universo (he enfatizado las partes importantes):

Gene Roddenberry había insistido inicialmente en que Worf tuviera un peinado corto para reflejar el aspecto militar "sensato" de la Flota Estelar . Si bien Westmore aceptó esto, creció un poco más a lo largo de los años. En la sexta temporada de TNG, debido al cabildeo de Dorn y la estilista Joy Zapata, Worf debutó con una cola de caballo (a partir de "Face of the Enemy") . Zapata explicó: "[El cabello de Worf] solía recordarme a un klingon que había ido al salón de belleza; ¡se parecía a Donna Reed! Ahora lo atamos, [Dorn] se comporta de manera diferente, es una persona completamente diferente". (Star Trek: The Next Generation Companion 2nd ed., págs. 21, 234-235)

Entonces, más específicamente, su cola de caballo se 'estrenó' por primera vez (si se quiere) en 'Face of the Enemy' (S6: E14)

Creo que el cabello ha seguido una profesión simple como cualquier persona en la vida real puede tener. Cuando era más joven como cadete de la flota estelar y nuevo oficial, probablemente mantuvo su cabello más corto para estar dentro de las reglas o al menos una aproximación. A medida que creció y comenzó a explorar sus raíces y herencia klingon y se involucró cada vez más en las relaciones klingon e incluso en la política, comenzó a dejarse crecer el cabello. Por lo general, lo mantuvo en una cola de caballo o una trenza suelta, y la imagen de su cabello sobre su hombro era simplemente una vez que se estaba poniendo o quitando el uniforme y por lo tanto su cabello no estaba recogido en una cola. Obviamente, a medida que envejecía, su cabello se volvió gris y se mantuvo en un estilo más klingon desde que se convirtió literalmente en un diplomático klingon en las eras posteriores al espectáculo (episodios de avance rápido).