¿Cuál es el opuesto "normal" de flautando?

Estoy escribiendo una pieza en la que necesito instrumentos de cuerda para cambiar regularmente entre flautando y timbre normal. ¿Cómo denoto esto? Básicamente, necesito una palabra que signifique "normal" con respecto a dónde cae el arco.

Respuestas (3)

Normale (norm.) o ordinario (ord.) son los métodos estándar para marcar un retorno a la articulación regular después de usar una técnica alternativa.

En caso de duda, siempre puede negar una instrucción de juego específica al mencionarla sin un prefijo . En este caso probablemente escribiría non flaut. , si en su contexto ord. no sería lo suficientemente claro.

Alternativamente, podría considerar qué cualidad sónica particular de “inclinación normal” desea contrastar con el flautando. ¿Debería ser el sonido robusto y el ataque? Puede alternar entre flautando y pesante . ¿Quieres lo contrario de la dulce ligereza de un flautando? Puede alternar entre sul tasto y sul ponticello . Etcétera etcétera..

En tales casos, la notación arco se suele dar para solicitar que los intérpretes jueguen con una técnica estándar.

Así como especificas flautando para algunas porciones, simplemente especifica arco para las otras porciones.

Este no es el método de notación estándar, aunque la mayoría de los artistas probablemente entenderán lo que intentas decir.
Yo me quedaría con ord . Arco está bastante reservado para no pizzicato y, en ocasiones, para no colLegno.
@Peter (y Carl): ¡Gracias por la información! No soy un jugador de cuerdas, así que siempre supuse que arco simplemente significaba "normal". ¡Hoy aprendí!
Como violinista, diría que no escribas arco cuando ya estés usando el arco, arco es italiano para arco. El término ord. es el estándar que indica el regreso a la interpretación normal después de reproducir un efecto especial.
¿Cuál es el opuesto "normal" de flautando?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v