Por lo general, señalo "girar a la izquierda" y "girar a la derecha" y "pasar de largo, tomar el punto". Sin embargo, hay una situación más que me sucede a menudo y no conozco un gesto ampliamente aceptado para transmitir mis pensamientos.
¿Cómo expreso ese "lo siento". a un conductor de automóvil cerca de mí (el conductor de automóvil == probablemente no me escuchará, por lo que se necesita un gesto con la mano). Como en "¡Te corté, lo siento hombre!".
Utilizo una especie de onda, levantando la mano pero sin movimiento (así que no es un movimiento de lado a lado de 'Hola amigo' o 'Necesito ayuda').... funciona en mi bicicleta, en mi motocicleta y mientras conduce un vehículo. Tiene algo así como un doble propósito: reconocer que hice algo mal y/o un gesto de agradecimiento de "gracias por dejarme entrar".
La moto me parece un caso muy raro de esto. El 95% no soy yo dando el gesto, sino que lo recibo después de que me cortaron, no me vieron, me dieron la vuelta, etc. La gente en general no está interesada en mostrar rabia y rápidamente se disculpa cuando estoy en uno, incluso si no estoy usando la chaqueta blindada y el casco. No consigo ni la mitad de este respeto en vehículos o bicicletas.
Esa fue una nota al margen que encontré interesante, pero el punto es que es el mismo gesto que parezco recibir de muchas otras personas. No hay movimiento de lado/lado o ondear, solo una mano hacia arriba, los dedos juntos, "Gracias/Lo siento".
He visto y usado un saludo tímido y un encogimiento de hombros o una inclinación de cabeza, nunca alguien trató de golpearme después de eso.
Saludo si puedo, pero a veces eso no es posible porque estoy controlando la bicicleta. Siempre les doy una mirada de disculpa y les digo "lo siento" aunque no puedan oírme. Exagero un poco la mirada y los movimientos de los labios para estar seguro de que lo ven. Y la mayoría de las personas pueden leer los labios lo suficientemente bien como para decir "lo siento" incluso en una intersección. Por lo general, recibo una ola de regreso, así que sé que funciona la mayor parte del tiempo.
En Hawái, es común que los conductores (y los ciclistas, supongo) usen el shaka para comunicar una disculpa en la carretera:
Para las personas que lo conocen, el letrero tiene la misma variedad de significados positivos que Aloha y debe tomarse como un gesto amistoso. Si bien no comunica específicamente una disculpa, la señal se usa como un saludo relajado, lo que podría disipar una situación hostil.
Hasta donde yo sé, la señal no se parece a ningún gesto grosero. Como siempre, ¡asegúrese de consultar con un local el significado de cualquier señal manual utilizada en una cultura desconocida!
Respuesta corta: no hay un gesto de mano ampliamente reconocido para lo siento .
Puedes probar el lenguaje de señas americano para disculparte :
Sin embargo, no estoy seguro de cuán probable es que la otra persona lo entienda.
He pensado mucho en esto. Lo que suele funcionar para mí es levantar la palma de la mano izquierda y los dedos hacia arriba y cubrirme la oreja y bajar la cabeza ligeramente. un gesto de sumisión, el taponamiento de la oreja "por favor no me grites por mi error". Luego levantando la palma de la mano hacia arriba y hacia adelante en un modo de rendición. Lo siento.
Si emiten un pitido, puede simplemente levantar el pulgar como si dijera "sí, eso estaba justificado".
Complementando la respuesta de los pasajeros de @BSO: aquí en Brasil, un simple signo de "pulgar hacia arriba" significa que está de acuerdo con el conductor en que no es su culpa y solo quiere decir que lo siente.
Otra forma es levantar la mano y hacer una expresión facial como "es mi culpa". Esto también funciona, así:
No estoy tan seguro acerca de "Lo siento" , pero el gesto relacionado con "Lo siento por ti" es simplemente pasar cientos de autos que están atrapados en un tráfico de parachoques a parachoques.
Si te arrepientes con frecuencia, significa que tienes algún tipo de problema que te lleva a realizar acciones que no planeaste, o que tienen consecuencias que no habías previsto. Soluciona ese problema. Haz las cosas deliberadamente y hazte cargo de ellas. Predecir correctamente sus resultados y poseerlos también. En consecuencia, no te arrepientas. Entonces, cuando no te arrepientes, no necesitas ningún gesto para expresarlo: simplemente lo haces para lograr un resultado, el resultado se produce y no te arrepientes de nada.
Cuando está en su bicicleta mezclándose con el tráfico, no puede permitirse tomar acciones no intencionales o predecir mal los resultados de las acciones intencionales. "Lo siento" no es suficiente cuando hay consecuencias negativas graves.
¿Qué significa realmente "lo siento" en el tráfico? Usualmente esto: "Lamento que alguien más haya tenido que tomar una acción para evitar un desastre que de otro modo habría sido causado por lo que hice". Es mucho más importante que esto no ocurra que tener un gesto bien investigado y ensayado para el sentimiento de arrepentimiento que lo acompaña.
Pensándolo bien, y considerando que se prefiere la señal no verbal con una sola mano, creo que:
En una especie de "¡Uy, qué he hecho! ¡Lo siento mucho!" actitud, podría ser muy bien interpretado/comprendido por los conductores, y probablemente disolver cualquier comportamiento agresivo (si lo hubiere) de su parte.
Accidentalmente corté a alguien hoy. Me miró cuando pasó junto a mí, e inmediatamente e instintivamente levanté el brazo izquierdo, doblé el codo, los dedos juntos y hacia arriba, y articulé "Lo siento". Me sorprendió tanto mi respuesta automática que busqué en Google "gesto con la mano para disculparme" y encontré esta lista. Me pregunto si alguien más acaba de hacer eso automáticamente, ¡no es que hayamos cortado intencionalmente a las personas!
Esteban Touset
Reid
Vorac
daniel r hicks
usuario28677
Nate W.
Shane