¿Cuál es el conteo militar del ejército mencionado en devI mahaAtmayam?

En devi mahaAtmayam encontramos detalles de batallas entre demonios y diosas.

Algunos de los famosos son

Mahishasura Shumbha nishumbha ChanDa-munda

Creo que estos ejércitos eran más numerosos que el del mahabharata.

Entonces, ¿cuál fue el número total del ejército empleado en estas batallas?

Información detallada como número de caballería, infantería, tiro con arco y otros soldados.

Estos se pueden encontrar en durga saptashati y markandeya puarana.

Respuestas (1)

El Devi MAhatmyam o Sri Chandi tiene tres secciones: 1. Madhukaitava Vadha o la matanza de los demonios Madhu y Kaitva. 2. MahishAsura Vadha y 3. Shumbha Nishumbha Vadha.

En la primera sección, no hay batallas que involucren al ejército. Entonces, en esta sección no se encontró nada relevante.

En la sección 2 hay algunas menciones. Aquí el comandante en jefe de MahishAsura, así como algunos otros Asuras poderosos, fueron a luchar contra Devi. Allí se les menciona acompañados de tropas muy numerosas.

Los versos relevantes del Madhyama Charitah son los siguientes:

MahishAsurosenAnishchikshurAkhyA mahAsurah |
Yuyudhe chAmarashchAnyaishchaturangavalAmbitah || 41
RathAnAmayutyaih shadbhirudagrAkhyo mahAsurah |
AyudhyatAyutanAncha sahasrena mahAhanuh || 42


En ese momento, el poderoso Asura llamado Chikshura, que era el comandante en jefe de MahishAsura, y otro Asura llamado ChAmara, acudieron al lugar de la batalla rodeados de elefantes, caballos, carros y tropas de infantería. 41

El Udagra Asura comenzó la batalla rodeado por 6 mil carros. Y el Asura llamado MahAhanu luchó rodeado de crores de carros de su lado. 42


PanchAshadbhishcha niyutairasilomA mahAsurah |
AyutAnAm shataih shadbhirvAskAlo yuyudhe rane || 43
GajavAjisahasraughairanekyaih parivAritah |
Vrito rathAnAm kotyA cha yuddhe tasminnayudhyate || 44


Y luego MahAsura llamado Asiloma comenzó a pelear con 5 crores de carros de su lado, y VAskala Asura tenía 6 lakhs de carros peleando por él. 43

El Asura llamado ParivArita también comenzó a luchar junto con miles y miles de elefantes, caballos y millones de carros. 44

En la última sección no hay tales menciones, al menos ninguna mención de tropas tan grandes. Devi creando a partir de su aliento una tropa de 500 luchadores y otros similares solo se mencionan.

En dhumra locahana y shubha nishumbha está allí, creo
Está bien, volveré a consultar. He repasado todo el texto pero superficialmente. Actualizaré si es necesario. @RakeshJoshi
La primera palabra del verso 43 dice panchAshadbhishcha que indica 50... la segunda línea dice shataih que significa 100, el verso 44 dice kotya que significa crores. El verso 42 dice sahasrena para Mahahanuh implicando 1000 y shadbhir para udagra significado por los 100s. ¿Los números traducidos están muy inflados o me estoy perdiendo el punto en alguna parte?
@VishwanathN ¿Y quién contará el Ayut, el niyut? Para tu información, el libro que tengo sigue los 30 o más comentarios que hay sobre Sri Chandi.
He revisado de nuevo la sección Shumbh-Nishumbha. Pero no pude encontrar nada. @RakeshJoshi
Entonces está bien .. mi mal.