Mirando hacia atrás a través de mis textos, noté que a menudo uso muchas de las mismas palabras y recurro a usar un vocabulario bastante básico. Me preguntaba si hay buenos ejercicios o algo más para ampliar mi vocabulario activo. Sé que lo primero que debe hacer es leer más, lo que definitivamente ayuda, al menos con el vocabulario pasivo, pero ¿alguna otra sugerencia?
La lectura es probablemente la mejor manera, pero hay algunas otras que me han funcionado.
Una forma es tener un diccionario a mano. De vez en cuando, elige una palabra al azar, aprende a pronunciarla y escríbela en una o dos oraciones.
Puede usar un diccionario de sinónimos de manera similar.
Cuando encuentre palabras que le gusten, agréguelas a un diario (impreso o texto). Consulte el diario cuando escriba: intente agregar sus "nuevas palabras" a su escritura.
Cada vez que encuentres una palabra que no conozcas, escríbela (en ese pequeño cuaderno que, por supuesto, siempre llevas contigo, como deben hacer todos los buenos escritores). Cuando llegues a casa, búscalo. También podría ser útil anotar quién lo dijo/escribió y en qué contexto.
Entonces, no solo aprenderá una palabra nueva, sino que también tendrá un entorno en el que se usa y, por lo tanto, probablemente obtendrá una mejor comprensión de cuándo y cómo se usa la palabra.
Además, dado que ha reflexionado activamente sobre esta palabra durante un rato antes de buscarla, estará en un momento más didáctico cuando finalmente lo haga. Su significado y uso probablemente se mantendrán mejor, en lugar de simplemente buscar palabras al azar.
Hablando por experiencia personal, probablemente la mejor manera de mejorar tu vocabulario es estudiando un idioma extranjero, ya que muchos idiomas toman prestado vocabulario entre sí. Una de las tareas más difíciles al tratar de encontrar esa "palabra perfecta" es saber dónde empezar a buscar, y saber (por ejemplo) sinónimos en latín, francés o alemán puede ayudar al escanear el diccionario o el diccionario de sinónimos.
Además, puede ser muy útil suscribirse a servicios como una fuente RSS de "palabra del día", en particular aquellos que ofrecen contexto y etimología sobre una simple definición.
Me he pasado a la lectura electrónica principalmente en las aplicaciones Kindle y Nook en mi iPhone/iPad. Mi esposa usa su Android, e incluso mi hijo tiene un viejo iTouch que usa.
Todos hemos aprendido a usar el diccionario incorporado, así que tan pronto como no esté seguro del significado de una palabra, haga clic en ella, obtenga la definición y aprenda algo. Cuanto más hago esto, más me doy cuenta de que puedo incorporar nuevas palabras en mi escritura. No los fuerzo, pero a medida que aprendo nuevas palabras y las veo con más frecuencia, las incorporo.
La otra cosa que recomiendo es que cuando te encuentres usando una palabra más de una vez en un párrafo, usa un diccionario de sinónimos y encuentra otra palabra. Haz eso varias veces y comenzarás a tener una variedad de opciones de palabras para usar en situaciones.
Además de leer o usar un diccionario o diccionario de sinónimos, también puede consultar varias Palabras del día. Dependiendo de lo que esté leyendo, estos pueden exponerle palabras que de otro modo no encontraría. Una búsqueda rápida en Google de 'palabra del día' mostró que sitios como Dictionary.com, Merriam-Webster, WordThink, NY Times, The Quotations Page y Wordsmith.org tienen esta función.
Editar: solo pude ingresar un solo enlace cuando publiqué por primera vez, ya que me había unido recientemente. Aquí hay algunos otros sitios útiles.
Presta atención al origen de tus palabras. El inglés es un idioma de ratas de manada confirmado: un coleccionista entusiasta, tal vez obsesivo, y creador de nuevas palabras. Tomemos, por ejemplo, la palabra "grande". Insatisfecho con solo un comparativo, el inglés tiene un pelotón completo de otros en reserva: inmenso, vasto, espacioso, voluminoso, masivo, enorme, gigantesco.
Como inmigrantes a un nuevo país, cada una de estas palabras vino de algún lugar y en algún momento. Consulting Dictionary.com revela que vasto llegó a mediados del siglo XVI. Del latín vastus. Bulky es un modelo de mediados-finales del siglo XVII. adaptación de bulk, que nació en el inglés medio tardío bolke a principios del siglo XV, que originalmente era bulki en nórdico antiguo, una palabra que significa carga o bodega de barco. Por el contrario, gigantesco es una adición mucho más reciente al crisol inglés, de acuñación estadounidense durante la década de 1960. Es una combinación de argot de monstruoso y enorme.
Todo esto es para decir que cada palabra que usamos tiene una historia, y que estudiar esa historia es una forma efectiva de enriquecer tu vocabulario y mejorar tu dicción. Mientras contempla el volumen, por ejemplo, puede continuar explorando el estante de Old Norse en busca de otras contribuciones coloridas como berserk, cur o ombudsman. El inglés debe su capacidad para pintar matices de significado tan sutiles a esta diversidad etimológica.
Fuentes para esta respuesta:
Bryson, Bill. Lengua materna, inglés y cómo llegó a ser así.
Diccionario de etimología en línea
Lista de palabras en inglés de origen nórdico antiguo (artículo de Wikipedia)
Dictionary.com (No es un enlace, lo sé. Solo puedo publicar dos hipervínculos como nuevo usuario).
Echa un vistazo a los tesauros visuales que hay.
Simplemente siga un camino interesante y su conocimiento de las palabras seguramente se expandirá.
A veces puede que te encuentres en un área muy limitada... Así que...
La herramienta de palabras aleatorias es muy útil :D
Recomiendo hacer uso de Grammarly . Es una herramienta que recomienda las palabras que mejor se adaptan a su propósito mientras mantiene intacto su significado inicial y corrige los errores gramaticales y ortográficos.
Dicho esto, no a todo el mundo le gusta confiar en servicios con los que no estamos familiarizados. En ese caso, recomiendo simplemente usar Google o Thesaurus para buscar sinónimos de lo que desea expresar a sus lectores.
Sin embargo, con la escritura, el método KISS funciona mejor. ("¡Mantenlo simple, estúpido!") Cuanto más compliques las cosas, uses un lenguaje técnico o más avanzado, etc., menos probable será que la gente te entienda. Si no te entienden, no les importará tu escritura. Si no les importa... ¿tengo que continuar?
Solo escribe usando las palabras que ya conoces. Si quieres saber si hay una palabra más simple que la que estás usando para expresar un pensamiento, busca en Google palabras con ese significado. Si Google le falla, vaya a ELU Stack Exchange y haga una pregunta con la etiqueta "Single-Word-Requests". Siempre que brinde suficiente información, las personas pueden darle las palabras exactas que está buscando.
Elige tus periódicos para leer. Aquí en Melbourne, tenemos el 'sol heraldo' que tiene el vocabulario de un niño de 10 años, 'la edad' con el vocabulario de un niño de 15 años. Es raro que me encuentre con una palabra que no conozco. Encuentro que nytimes amplía un poco más mi vocabulario.
Tenga en cuenta que no tiene mucho sentido aprender una palabra que nadie más usa.
Solía hacer todo el asunto de la palabra del día, pero me encontré acumulando un montón de palabras para las que no tenía uso.
Aprendí una gran parte de mi vocabulario de la lectura, pero tienes razón: eso es mejor para desarrollar un conocimiento pasivo de esas palabras en lugar de incorporarlas a tu lengua vernácula. Cuando aprendo una palabra nueva en estos días, la busco y aprendo las siguientes cosas al respecto:
La etimología es importante para mí como recurso mnemotécnico. Una vez que sé cuáles son las partes y su idioma de origen, puedo comenzar a establecer conexiones entre ellas y otras palabras que ya están en mi vocabulario, o puedo encontrar paralelos en inglés u otros idiomas que conozco.
Juntos, esos detalles me dan control sobre la palabra porque puedo recordarla cuando la necesito y sé que la usaré correctamente cuando lo haga.
Si encuentra una palabra nueva y no hace un esfuerzo por memorizarla o aprender más sobre ella, lo más probable es que no pueda recordarla cuando la necesite. Las aplicaciones de diccionario son excelentes para aprender sobre la marcha. Y tienen bonificaciones: la aplicación Merriam-Webster tiene una palabra del día con un ensayo breve y atractivo al respecto, y algunos juegos para ayudarlo a desafiar su vocabulario.
Leer. Libros viejos, libros nuevos, cosas complicadas, lo que sea.
A continuación, obtenga este programa, SuperMemo . No tengo ninguna afiliación con ellos, pero es impresionante. Básicamente te muestra tarjetas flash, excepto que funciona en base a un modelo de memoria humana que maximiza tu retención. He encontrado que es realmente efectivo. Cada vez que busque una palabra nueva, simplemente agréguela al programa. Pronto tendrás cientos de entradas, todas las cuales podrás recordar gracias a su algoritmo.
Juan Smithers