¿Cómo transcribir música clásica india usando notación musical occidental?

La mayoría de las melodías, en cualquier estilo, se pueden transcribir usando: 1) tonos, 2) ritmos, 3) motivos, 4) frases, 5) forma general.

Desafortunadamente, en los videos que citó, el músico no toca los ritmos de manera constante cada vez que toca el ejemplo. Por lo tanto, basé mi transcripción en la interpretación general del segundo video (aquel en el que el teclado está configurado para sintetizar una flauta).

1) Identificar los tonos en cada motivo (núcleo musical corto). Tenga en cuenta que en estos motivos no estoy de acuerdo con el análisis dado en la página/video al que hizo referencia. Mi análisis es el siguiente:

2) Contar el ritmo identificando no solo las articulaciones/ataques, sino también las duraciones, las agrupaciones y los acentos (ataques más fuertes). Desarrollar esta habilidad requiere más instrucción de la que se puede obtener en una página web. Sin embargo, es una habilidad que se gana más rápido simplemente haciendo transcripciones .

Cuente y diagrama algunas posibilidades antes de elegir la mejor. La agrupación de los tonos en un pasaje prolongado indicará el compás subyacente y luego el compás.

Los tiempos acentuados, el movimiento armónico (no hay ninguno en los videos) y la resolución pueden indicar dónde ocurren los tiempos fuertes (o el tiempo número uno) en cada compás.

Cambie el motivo a un tiempo de inicio diferente (este comienza en el tiempo cuatro) hasta que comience a ver el patrón, especialmente un patrón recurrente a lo largo de toda la pieza/movimiento.

Cuando esté seguro del patrón rítmico, limpie la notación para que coincida con las convenciones que ha aprendido. Pídele a un amigo que te sugiera las marcas de notación correctas.

Si hay dos posibles formas correctas de anotar un pasaje, generalmente la que usa menos tinta en la página es la correcta.

3) Repita ese proceso para cada motivo. Afortunadamente, encontrará una sorprendente cantidad de repetición en la música. Por lo tanto, una vez que haya realizado el primer motivo, el siguiente le resultará más fácil.

4) Los motivos crean frases. Estas líneas más largas (metafóricamente) harán afirmaciones, requerirán respuestas, quizás se repitan, quizás lleven a otro lugar o tipo de frase. Este elemento de narración sin palabras es clave para una buena composición melódica. Una vez más, después de transcribir la primera frase, las siguientes vendrán más fácilmente.

Aquí tienes una transcripción en bruto de la melodía que elegiste, organizada en frases:

5) Analizar la forma general. Observe dónde se repiten las frases y cómo hacer que la transcripción sea más fácil de leer.

Este es el momento de agregar la armadura (una bemol), las articulaciones (vea los últimos 2 compases y asegúrese de que la forma esté de acuerdo con las convenciones del estilo musical deseado. Asegúrese de indicar el título, para que sus músicos sepan qué para llamar a la pieza. Ahora es el momento de echar un vistazo rápido en línea para el nombre del compositor - darle al autor el debido crédito. Y también podrías darte un poco de crédito a ti mismo, por tu trabajo en la transcripción.

Aquí está la transcripción completa:

¡Se vuelve más fácil de hacer con cada transcripción! ¡Trabaja duro y buena suerte!