¿Cómo puedo renderizar cadenas tailandesas en Photoshop?

¿Alguien puede decirme cómo puedo usar cadenas tailandesas en Mac OSX en Photoshop? Más de 45 idiomas diferentes, incluidos todos los idiomas asiáticos, parecen funcionar bien. También puedo traducir tailandés en otros programas, como Word, Excel y Chrome. Photoshop puede incluso representar caracteres tailandeses correctamente en la paleta "Capa". Simplemente no puede representar caracteres tailandeses en el lienzo. ¿Algún consejo sobre cómo hacer que esto funcione?

¡Gracias!

Por 'No puedo renderizar', ¿quiere decir que muestra cuadrados en lugar de caracteres?
puede hacer esta pregunta en el centro de soporte de adobe, ellos le responderán, aquí parece fuera de tema.
Podría, pero el intercambio de pilas obtiene SEO, por lo que esta pregunta tiene la posibilidad de ser útil para otras personas en el futuro.

Respuestas (3)

Lo primero que debe verificar son las Preferencias de idioma.

Ve a tu System Preferences, y en la Languages & Textpestaña activa la Thaientrada. Luego debe activar Thai keyboardcuando comience a agregar texto en Photoshop.

Además, esto puede sonar bastante tonto, pero asegúrese de probarlo con una fuente tailandesa. Incluso si todo está configurado, si está utilizando una fuente occidental, todo lo que verá son cuadrados.

Esta guía de Adobe sobre el tipo asiático podría ser de ayuda.

Encontré la respuesta. Tienes que usar la fuente llamada "Ayuthaya".

Algunas fuentes tailandesas se pueden usar en programas de Microsoft, pero no para todos los programas de diseño, no sé mucho al respecto, pero tengo algunas fuentes tailandesas gratuitas para recomendarle que las descargue. Es un conjunto de fuentes 13 fuentes tailandesas de SIPA . Siempre será utilizado por el diseñador tailandés.

Obtenga más información sobre el conjunto de fuentes en: Sitio web de SIPA . lo siento, está en idioma tailandés, pero puedes traducirlo en Google.