¿Cómo puedo cambiar el idioma para la corrección ortográfica automática?

Configuré mi fuente de entrada para que sea inglés de EE . UU . Y la bandera que se muestra en la barra de tareas también es una bandera estadounidense.

Pero cada vez que escribo algo Mail.appo Notes.appel corrector ortográfico aún corrige mi ortografía al inglés británico :

  • por ejemplo, destaca mi " organizar " y sugiere s " organizar ".

Por favor, ¿cómo hacer que mi Mac (OS X 10.8) sea americana?

Respuestas (6)

Para OS X 10.8:

Preferencias del sistema > Idiomas y texto > Texto > Ortografía

imagen de mando

O para OS X 10.9 y posteriores:

Preferencias del Sistema > Teclado > Texto > Ortografía

Para agregar a lo que dijo gentmatt, en caso de que necesite mantener "Automático por idioma" porque escribe en diferentes idiomas, haga clic en "Configurar ..." en la lista que se muestra para la opción Ortografía.

captura de pantalla

En el cuadro de diálogo que aparece, puede cambiar el orden de los idiomas. En mi caso, este es el orden que elegí.

captura de pantalla

Ahora, puedo escribir organizar , y la palabra no se corrige, ni recibo una sugerencia para escribir organizar . (Sucede que organizar se muestra como incorrecto).

y para nieve lep?
En Mavericks, puede acceder a través de Preferencias del sistema -> Teclado -> Texto -> Ortografía (o Idioma y región -> Preferencias de teclado -> Texto -> Ortografía).
Gracias, esta es la respuesta que estaba buscando como hablante/usuario no nativo de inglés.
¡Guau! ¡La "Configuración..." para esto está bien escondida!

En Mavericks (10.9):

Preferencias del sistema -> Teclado -> Texto -> Ortografía

o

Preferencias del sistema -> Idioma y región -> Preferencias de teclado -> Texto -> Ortografía

Esto debería ser un comentario o una edición que se agrega a una respuesta anterior, ya que es lo mismo solo a través de una ruta de menú diferente
En realidad, fue útil para mí tener esto como una respuesta separada, ya que la respuesta anterior hace referencia a la ruta UX inexistente (en Mavericks) "Preferencias del sistema → Idiomas y texto → Texto → Ortografía".

La autocorrección con varios idiomas (automática por idioma) en Mavericks no funciona. No subraya todas las malas palabras escritas. Tengo que seleccionar solo 1 idioma para que funcione correctamente.

¿Evidencia? No estoy encontrando que este sea el caso.

Lo que funcionó para mí es:

Vaya a "Preferencias del sistema" -> "Idioma y región".

En "Idiomas preferidos", agregue "Inglés (EE. UU.)" y elimine "Inglés".

Esto cambió la corrección ortográfica del inglés británico al inglés americano.

Independientemente de lo que haya configurado en Idiomas preferidos, el corrector ortográfico en las aplicaciones de Apple puede configurarse en inglés de EE. Gramática > Mostrar ortografía y gramática

Estas respuestas fueron excelentes en su mayor parte, pero se han quedado obsoletas lentamente después de diez años. Actualmente estoy en Mojave 10.14.6 aquí. La opción global permanece en la sección Texto del panel de preferencias del teclado, pero esa sección ha sido absorbida principalmente por la expansión del texto. La ortografía se ha movido, así que aquí hay un par de capturas de pantalla para guiarlo:

Panel de preferencias de texto del teclado Mojave 10.14.6

Establecer idioma de ortografía ampliado

Se pueden configurar varios idiomas. Aquí están los que he puesto:

Configure varios idiomas a través de la casilla de verificación Mojave 10.14.6

También puede cambiar el idioma de ortografía mientras está en una aplicación.

establecer el idioma de ortografía desde dentro de una aplicación