¿Cómo podrían los robots aprender el nuevo lenguaje de los humanos?

Hay una comunidad de androides viviendo en las ruinas de Fresno después del apocalipsis. Comercian con los humanos locales por baterías de fusión que necesitan para obtener energía. Es esencial que puedan hablar con los humanos con fines comerciales, pero hay un problema. Los robots están programados para hablar solo 3 idiomas, inglés moderno, español moderno y francés moderno. Pero, el lenguaje humano finalmente se convierte en un descendiente de los idiomas modernos que hablamos hoy, y 500 años después del apocalipsis, es ininteligible para cualquiera que hable un idioma moderno hoy. Entonces, mi pregunta es, ¿qué explicación plausible podría dar sobre cómo los robots podrían hablar con los humanos?

¡Bienvenido a WorldBuilding Talos 6! Oh, espera, ¿eres tú otra vez? Bueno, puede encontrar útil el centro de ayuda , Worldbuilding Meta y el recorrido de todos modos. Es posible que también desee usar The Sandbox , aunque creo que pronto se publicará un Sandbox más nuevo. ¡Divertirse!
Hola chicos, sucedió de nuevo. Intenté registrarme y no funcionó. No se que hacer
Esta es tu llamada. Si los robots pueden aprender, lo harán. Si los robots no son mejores que Siri, tropezarán. Pero la gente de Fresno puede hablar un lenguaje arcaico solo para poder comerciar con estas criaturas.
@Talos6, si tienes una cuenta de Google o Facebook, creo que puedes iniciar sesión automáticamente: eso es lo que hago desde que tengo Gmail. Es una pena que no puedas pedir ayuda en Worldbuilding Chat / Worldbuilding Meta .
Si su premisa es que los robots no pueden aprender (lo que creo que está implícito, de lo contrario esto es trivial), depende de los humanos, ¿no es así? O construyen dispositivos para hablar con ellos o aprenden francés moderno (o lo que sea). Puede haber muchos eruditos que estudien inglés debido a la gran influencia cultural que tuvo durante algún período de la historia, les encantaría tener en sus manos esos androides. Imagina la cantidad de personas a las que les encantaría hablar latín real y eso es mucho más antiguo que 500 años.
@Raditz_35: Quiero decir, ¿por qué método podrían aprender el nuevo idioma?
@Alexander: No, incluso cuando intentan hablar el idioma arcaico, las palabras no son muy claras y, por lo tanto, se les ha dado un significado incorrecto.
@Talos6 ¿Cómo aprendieron inglés en primer lugar? El mismo método exacto
@Raditz_35: Están programados con él antes de que "nacieran"
@ Talos 6: si los humanos vivieron allí los 500 años, conservarán el conocimiento. Pero si aparecen en el área después de mucho tiempo, por supuesto será difícil.
@Alexander: Sí, en los primeros 70 años obtuvieron la mayoría de sus baterías de una fábrica que las fabricó, pero finalmente se agotaron. No habían interactuado verbalmente con los humanos.
@Talos 6 si los robots aprenden mal, pero por lo demás son tan inteligentes como los humanos, pueden comunicarse mediante imágenes y gestos.
@Alexander: El comercio requiere conceptos abstractos, nada que pueda explicarse con gestos.
@Talos 6, ¿sus robots no son capaces de comprender conceptos abstractos y el comercio en particular?
@Alexander: No, quiero decir que no podrán gesticular conceptos abstractos y darles nombres
@Talos 6 no necesitan dar ningún nombre, solo para expresar el concepto señalando diferentes objetos. Si yo (un ser humano) voy a un país diferente, puedo hacer un intercambio simple con los lugareños a pesar de que ninguno de nosotros hable un idioma común.

Respuestas (3)

¡Hola, Talos! Debe haber algo en el navegador de su teléfono que interfiere con el proceso de registro. Sugiero seriamente conectarse con un amigo con una computadora portátil y usarla para crear una cuenta. Incluso voy a sugerir que esperes más preguntas hasta que termines con esto. ¡Simplemente hay demasiados! Una vez que tenga una cuenta, puede enviarle una publicación a la gente de SE y darles una lista de sus apodos anteriores y ellos pueden redondearlo todo y agregarlo a la nueva cuenta.


Ahora, de vuelta a nuestra programación regular

Este problema ya ha sido resuelto, solo necesita recordarle al lector ese hecho.

La mente humana es asombrosa solo en un puñado de cosas, una de las cuales es la coincidencia de patrones. Podemos elegir un ciervo del paisaje en la ladera de una montaña a 70 mph mientras escuchamos a Def Leppard y escuchamos a nuestro bebé llorar desde el otro lado de una habitación llena de gente.

Las máquinas, por otro lado, lo han tenido más difícil. Esto se debe a que todos y cada uno de los seres humanos tienen un "dialecto" diferente del idioma. El lenguaje es de tono alto a tono bajo, de chillón a gruñido, de rápido a lento... y ni siquiera mencione nuestro desagradable hábito de acentuar la sílaba equivocada. La mente humana simplemente es experta en superar la mayor parte de esto muy fácilmente (todavía tengo un poco de problema con el escocés rual).

Honestamente, las personas deben estar completamente capacitadas para hablar "inglés moderno" de manera profesional y correcta.

  • Al principio la síntesis de voz era realmente mala .

  • Luego vino un reconocimiento de voz realmente malo que no ha mejorado mucho hoy (por cierto, ¡fue PURA SUERTE que el ejemplo de YouTube que encontré fuera un escocés!).

  • Pero, la tecnología ha mejorado y con ella la capacidad de reconocer las voces de las personas.

Y sus androides habrían tenido que tener ese software, o se habrían quedado atrapados literalmente con cada humano que se acercaba a ellos con un patrón de voz diferente.

Conclusión

Dado que sus androides ya tienen la capacidad de asociar nuevos patrones de sonido con referencias existentes para encontrar el significado correcto, todo lo que necesitan es tiempo. Con cada palabra deteriorada que asignan con éxito al idioma original, comienzan a ver patrones en la deriva del idioma (que es para lo que fueron programados para adaptarse de todos modos).

¡Y no mucho después de eso, están hablando portu-griego con los mejores!

Por cierto, los humanos todavía tienen problemas con el reconocimiento de voz , solo para hacer un punto.

Sí, voy a intentar registrarme en un dispositivo diferente

El habla orgánica cambia con el tiempo. Si los androides estuvieran programados para ser capaces de rastrear y adaptarse a las variaciones en el habla, lo que es casi seguro, esto no sería un problema. Los androides son capaces de aprender nuevas jergas y variaciones dialécticas al menos tan rápido como los adolescentes.

El pensamiento crítico y la toma de decisiones relacionadas con la realización de acuerdos son, en realidad, considerablemente más complicados. Esperaría que MUCHO más probable que los androides sucumbieran a los charlatanes y los tipos de cambio depredadores MUCHO antes de que fueran desafiados por los idiomas cambiantes.

Tipos de cambio depredadores. Oh no, si no comercias de manera justa con los androides, simplemente te matarán, tomarán lo que quieran y culparán a la manada de asaltantes más cercana.
Determinar la "justicia" y ejecutar el castigo corporal de esos delitos es un nivel de sofisticación MUCHO MÁS ALTO que hablar en pidgen modernizado. Yo no me preocuparía por eso.
No determinan nada. Solo tienen un precio fijo, y si lo superas, te rescinden.
@ Talos6 El mercado fluctúa. Su "precio fijo" fácilmente podría volverse no rentable para los humanos, en cuyo caso simplemente no comerciarían. ¿Qué harían entonces los androides?
@Galastel: Ayuda a los precios
@ Talos6 Tu último comentario no es una oración. ??
@ Talos6: en mi humilde opinión, es demasiado difícil justificar el comercio con androides que no comercian sino que matan, que justificar que pueden aprender el nuevo idioma con el tiempo. ¿Tus androides son movidos por inteligencia artificial o son más como un montón de guiones?
Además (de alguna manera no me di cuenta) "culpar al grupo de asaltantes más cercano" es un nivel completamente NUEVO de IA compleja... en serio, el idioma es el obstáculo más pequeño.

Los humanos mantienen un embajador. (@Alejandro)

Los robots tienen algo que comerciar que los humanos quieren. Si los robots no pueden hablar un lenguaje humano contemporáneo, algunos humanos aprenderán suficiente lenguaje de robot para entender el punto. Puede que no sea necesario que sea un idioma completo.

El comercio no requiere mucho lenguaje

Muchos animales con cero palabras mutuamente inelegibles realizan algún tipo de comercio con humanos. El ofrecimiento de bienes y el pago exigido se pueden comunicar físicamente.

Si los robots son lo suficientemente poderosos como para que ningún ser humano los haya eliminado por su valor de chatarra, podrían simplemente abordar a posibles socios comerciales, robar lo que quieren y dar lo que intercambiarían. Los humanos que pensaban que era un buen trato traerían más de lo robado y tomarían medidas para minimizar la fricción en el intercambio.

Los robots son fáciles de usar

Tienen un útil manual de usuario con fotos y videos de demostración. Incluso podría incluir descripciones de los tipos de cosas por las que les gustaría cambiar.

Los robots son hackeables.

Tienen un gran archivo llamado strings_eng.txt en su disco duro que contiene todo lo que pueden decir. Alguien lo cambia para que sean más claramente distintos a los oídos contemporáneos. Como los mensajes se extraen del contexto, se pueden reemplazar con versiones locales.