¿Cómo llamarías a este efecto de escena de guerra específico?

Lo siento, no soy nativo, por lo que es difícil encontrar información al respecto y no puedo ponerle un nombre a ese efecto especial.

En las películas a veces tienes una explosión y el soldado se pierde en sus propios pensamientos o pierde el conocimiento y puedes escuchar un zumbido continuo en el oído, y los sonidos de fondo son borrosos y la imagen está un poco en cámara lenta.

Aquí hay un ejemplo en la famosa película "Salvar al soldado Ryan":

¿Hay un nombre particular en la industria del cine (¿o tal vez en el dialecto militar?) para referirse a este efecto/estado muy específico?

Respuestas (2)

La respuesta de congelación.

Lo que estás viendo en esta escena es la respuesta de congelación , una respuesta humana/animal al peligro o las amenazas en las que el sujeto se congela y asume una postura defensiva. A menudo pensamos en la respuesta a la amenaza en términos de lucha o huida, pero es más exacto decir lucha, huida o congelación. Las alteraciones cinematográficas en la percepción del personaje (desenfoque, pérdida de claridad en el sonido, ralentización del tiempo) pueden ser una licencia de Hollywood para mostrar que el personaje está paralizado por el miedo y no simplemente sentado allí; sin embargo, este documento indica que la respuesta de congelación hace que quienes la padecen procesen información tosca pero no información detallada. De hecho, esto podría hacer que el sonido parezca más distante y más como un rugido sordo y que la visión parezca borrosa. En cuanto a la desaceleración de las cosas, eso es unnos juega la memoria cuando recordamos situaciones peligrosas. Las personas que se han congelado en combate a veces pueden recordar que el tiempo se ha ralentizado para ellos en esa situación.

Esto se conoce en el ejército como "Shell Shock" . Para citar una parte de la wiki:

El término "choque de proyectil" se empezó a utilizar para reflejar un supuesto vínculo entre los síntomas y los efectos de las explosiones de los proyectiles de artillería. El término se publicó por primera vez en 1915 en un artículo de The Lancet de Charles Myers. Entre el 60% y el 80% de los casos de neurosis de guerra mostraban neurastenia aguda, mientras que el 10% mostraban lo que ahora se denominaría síntomas de trastorno de conversión, incluidos el mutismo y la fuga.

Buena respuesta. Una definición de neurastenia, en términos sencillos, ayudaría.