¿Cómo hacer referencia correctamente a una figura o tabla de otro documento en estilo APA sin copiar la imagen?

Solo quiero mencionar una imagen/tabla en mi texto en estilo APA , sin usar la imagen en mi trabajo.

Pienso en algo similar de la siguiente manera:

Page y Brim (2016) muestran en la Figura 99 “Descripción de la figura” que…

¿Qué formas diferentes de mencionar figuras/tablas están permitidas en el estilo APA?

¿Están permitidos, por ejemplo, los siguientes:

  • Page y Brim (2016) muestran en la Figura 99 “Descripción de la figura” que…
  • Figura 99: "Descripción de la figura" en/de? Page and Brim (2016) muestra...
  • Figura 99: "Descripción de la figura" contenida en? Page and Brim (2016) muestra...
  • La estructura se ilustra en la Figura 99: Descripción de la figura (Page & Brim, 2016).
  • Figura 99: "Descripción de la figura" (Page & Brim, 2016) ilustra...

¿Y qué hay de los símbolos de comillas ("...") para el título de la imagen, deberían usarse o este texto debería estar en cursiva? Uno podría confundirse si el número de una figura hace referencia a una figura dentro de este documento o no, ¿verdad? ¿Se deben usar dos puntos (":")?

¿Hay otras formas permitidas?

Literalmente no tengo ni idea de lo que es correcto y no pude encontrar ninguna información específica sobre eso en la web.

Respuestas (2)

No cita cifras, cita investigaciones .

No importa si la información a la que te refieres se da en un texto, en una tabla o en una figura. Un lector de su artículo que quiera ver la fuente que usted citó encontrará la información sin importar en qué parte de esa fuente se presentó.

Por ejemplo, Page y Brim (2016), cuyo artículo no he leído, podrían informar alguna media de sus datos en texto, en una tabla o en una figura. Para un lector de su artículo, será irrelevante dónde se informó la media, todo lo que quiere saber es en qué artículo lo encontró, si lo discute.

Por lo tanto, cite a Page y Brim (2016) como los citaría si la información se brindara en forma de texto.


Solo se referiría a una ilustración si el hecho de que fuera una ilustración fuera de alguna manera importante para su argumento. No puedo pensar en tal situación, así que estoy inventando una: tal vez su artículo trata sobre los gráficos de barras coloreados, y usted piensa que las barras rojas en Page y Brim (2016) son muy buenas. Luego mencione el número de la figura de la forma que desee. No hay regla para eso. Por lo general, las cifras se citan (es decir, se incluyen en el texto) o no se mencionan en absoluto.

El problema es que no puedo incluir las figuras/tablas del artículo, ya que tendría que pedir permiso al editor, ya que mi trabajo tendrá una licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Como necesito discutir el contenido de algunas figuras y tablas externas en mi trabajo, necesito referirme a ellas sin incluirlas en mi trabajo. Se tomó la decisión de no pedir permiso al editor y solo hacer referencia a las figuras/tablas sin incluirlas para que el lector pueda buscar las imágenes/tablas.
Creo que me dejaste claro, como dijiste, que puedo referirme a las imágenes de cualquier manera mencionando el número de una figura de la manera que quiera, al referirme correctamente al artículo original. También incluiré el número de página donde, por ejemplo, se puede encontrar la imagen, para que sea más fácil de encontrar. Un ejemplo como el que escribiré es el siguiente: Figura 99: Descripción de la figura (Page & Brim, 2016, p. 123) muestra...
@Anderson Creo que la cita de ejemplo que das en tu comentario es perfectamente aceptable. Pero es una mala práctica no incluir toda la información necesaria en su artículo y, por lo tanto, obligar a los lectores a consultar fuentes externas para comprender su propio argumento. Su texto debe ser comprensible por sí mismo. Algunas de las fuentes pueden incluso ser de pago o no ser accesibles para algunos de sus lectores. ¿Por qué no intenta obtener un permiso y solo usa su solución si no la obtiene? Si escribe un artículo académico, es muy probable que obtenga permiso.
La razón es que luego se decidió utilizar esta licencia más restrictiva. Creé el trabajo con todas las imágenes/tablas y ahora necesito eliminarlas y solo referirme a ellas, ya que nos falta tiempo y se decidió hacerlo de esta manera. Esta no fue mi decisión, pero necesito hacer los cambios. ¡Muchas gracias por tu apoyo!

Le sugiero que haga referencia al documento con solo el número de página específico. Por lo general, no hay necesidad de hacer referencia específica a una Figura. De esa manera, puedes describir qué es lo que quieres que tus lectores sepan de esa figura, y los lectores que quieran encontrar esa información la encontrarán en la página a la que hagas referencia.

Page y Brim (2016, p. 123) muestran que/cómo...