¿Cómo hacer que un color parezca el mismo en diferentes fondos?

Parece que estás buscando el análogo de los colores complementarios , pero en el espacio de la luminosidad en lugar del tono . Por lo que puedo decir, no puede existir tal mapeo general.

Suponga que puede compensar el efecto asumiendo una correlación lineal entre el fondo y el primer plano, de modo que a medida que el fondo se oscurece, el texto del primer plano se aclara en la misma cantidad. Supongo que el tono permanece fijo. Siempre habrá un punto medio en el que el fondo y el primer plano comparten el mismo color.

Como ejemplo, considere el negro sobre blanco. La luminosidad inversa para los mismos tonos es blanco sobre negro, pero si tratas de encontrar un primer plano para cada fondo intermedio del mismo tono, en el punto medio golpeas gris sobre gris y no puedes ver nada.

Por la misma razón, no puedo ver que pueda existir ningún mapeo razonablemente simple, incluso uno con pérdidas.

Qué tal esto: usa diferentes grises bajo diferentes fondos, pintados de blanco y negro, para que los primeros parezcan iguales, pero no cuando están contra uno neutro.

Avíseme si estos dos conjuntos de parches se ven iguales en la parte superior de las filas en blanco y negro:

Porque el aspecto de estos parches sobre un gris neutro se muestra en esta imagen:

Usé el modo de fusión de capas de GIMP llamado Grain Extract/Merge, que me permitió encontrar el gris más claro al extraer un parche neutral de otro, y luego el más oscuro al fusionarlos. En otras palabras: encontré dos grises cuyo promedio aditivo es neutral.

Con color contra un fondo blanco o negro, puede usar Grain Merge para encontrar el color promediado aditivo, y con Grain Extract el complementario de este último.

EDITAR: echa un vistazo a esto. Es posible que estos amarillos parezcan iguales.