¿Cómo es posible que Números 33 hable de 48 campamentos en lugar de 42?
¿De qué peshat obtuvieron estos mefarshim esta enumeración?
Algunos de estos mefarshim concluyen que en lugar de 42 lugares, había 48 campamentos en Números 33. ¿Cómo es esto posible?
En 42 campamentos y 42 ciudades levitas que no son refugio (Masei), @yez señaló en su comentario "que según algunos mefarshim (el Tur es uno de ellos, creo) había 6 puntos de ruta adicionales debido al retroceso".
¿Quiénes eran estos mefarshim y a qué peshat obtuvieron sus 48 ubicaciones?
Rashi trae esta idea en algunos lugares, por ejemplo, aquí . Esto también lo trae Rabbeinu Bechayei un par de veces, por ejemplo, aquí . Esto también es traído por la Torá Temima y Kad Hakemach . Varios otros comentaristas, como Abarbanel y Ramban , traen la idea en nombre de Rashi.
La idea se basa en un midrash que aparece en múltiples fuentes . Por ejemplo, Tanchuma Bamidbar 18:1 :
"...Encontrarás que, cuando murió Aarón, Amalek salió contra ellos; e Israel retrocedió siete etapas [de su viaje]. Así se afirma (en Deut. 10:6), "Entonces de los pozos de -Jaacán los Hijos de Israel viajaron a Mosera, allí murió Aarón.” ¿Murió Aarón allí? ¿No murió en el monte Hor, como se afirma (en Números 20:28) “y Aarón murió allí en el monte Hor?”121 Y [así] los versículos son evidencia de siete etapas hacia atrás (desde el monte Hor a Moserah) para enseñaros que [Israel] se había retirado".
La idea es que se vieron obligados a dar marcha atrás cuando fueron atacados por los cananeos después de la muerte de Aharon.
ninamag