¿Las siguientes oraciones tendrían efectos diferentes en el lector?
Se lavó las manos a fondo, como un cirujano después de una operación.
Como un cirujano después de una operación, se lavó bien las manos.
Ejemplo completo:
Después de verter el último ingrediente, se lavó las manos a fondo, como un cirujano después de una operación. Luego, colocó la bebida frente a ella.
Después de verter el último ingrediente, como un cirujano después de una operación, se lavó las manos concienzudamente. Luego, colocó la bebida frente a ella.
En cualquier caso, falta algo, o tal vez se deba a que la oración está fuera de contexto. Decir que alguien se lavó las manos como un cirujano es insuficiente; necesitas mas detalle "Se lavó las manos durante más de dos minutos" o "completamente" o "con un cuidado meticuloso" como un cirujano, etc.
Tienen diferentes efectos. El primero pone a tu personaje primero. El segundo crea una imagen en la que el lector tiene que insertar tu personaje. Pero necesitaría ver más para decirte cuál funciona.
ETA Bien, ahora que he visto su contexto, el segundo ejemplo no funciona en absoluto. No puedes conectar "verter un ingrediente" con "lavarse las manos como un cirujano". Las oraciones se adhieren tanto a lo que viene antes como a lo que viene después, y si tu oración comienza con un símil o una imagen, voy a pensar que es una continuación del pensamiento o la oración que acabo de leer a menos que me des dirección para hacer lo contrario.
Pensé que iba a ser más como:
El tiempo se ralentizó casi a paso de tortuga, como siempre lo hacía cuando estaba alineando un tiro. Apuntó a través de las dos ventanas, encontrando el punto justo encima del corazón del taxista para permitir que la bala cayera con la distancia, y luego disparó. Se había ido por el pasillo antes de que los ecos dejaran de sonar.
Su nuevo compañero de piso estaba a salvo. Ahora solo necesitaba limpiar la evidencia. Como un cirujano después de una operación, se lavó bien las manos. El arma desapareció en las turbias aguas del Támesis. Un rápido cepillado se encargó de las astillas de vidrio en su abrigo, y luego se fue a esperar fuera de la barrera policial a que el DI terminara con Sherlock.
Mira, eso pone tu símil en contexto que funciona sin importar en qué parte de la oración aterrice. Se supone que debe enfatizar cuán limpias están sus manos, pero también se relaciona con la oración anterior y sus eventos (que el tiroteo fue rápido, limpio y preciso).
Si tienes que ir con uno de esos, yo iría con el primero. Simplemente parece ir más suavemente. Sin embargo, para PERFECCIONAR la oración, es posible que desee probar una técnica diferente a los símiles. De cualquier manera es muy bueno. ¡Espero que esto ayude!
Lauren-Clear-Monica-Ipsum