ciudades que empiezan con ה־

Hay un buen número de ciudades a las que se hace referencia en Y'hoshua , por supuesto, y un porcentaje considerable (supongo que alrededor del 5%) de ellas comienzan con ה־‏‎ (creo que la más famosa es הָעַי‎).

  • ¿Qué determina cuáles lo hacen?
  • ¿Significa "el"? (Tenga en cuenta que ה־‏ se combina con los prefijos sh'va , como en "לָעַי" ( Y'hoshua 8:2), lo que hace que parezca que significa "el".)

1/22 es 4,5%, por lo que no parece tan inesperado.
@DoubleAA, tenga en cuenta el comentario final entre paréntesis en mi pregunta.
¿No es un lugar extraño para poner su evidencia más fuerte/única?

Respuestas (2)

Parece que muchos de ellos son sustantivos comunes que se convirtieron en nombres de ciudades. Por ejemplo, העי significa literalmente "las ruinas"; הגדרה, "la valla"; החרמה, "la destrucción"; Etcétera. Probablemente cada uno de ellos recibió su nombre de alguna característica local destacada o evento histórico.

Entonces, tal vez, de hecho, cualquier lugar de este tipo se conoció con el prefijo ה (para distinguir, por ejemplo, entre "Las Ruinas" y cualquier otra ruina).

Aunque hay algunas excepciones, como המכמתת en Josh. 16:6. Tal vez, de hecho, se deriven de sustantivos comunes en idiomas no semíticos, o tal vez "ha" sea parte de la raíz de la palabra en lugar de un prefijo.

Hay un mahlokes famoso en Shelah por los Maafilim que intentaron desafiar el decreto sobre la generación del Midbar para ir a Eretz Canaan. Dice que los Canaani los aplastaron "ad HaHarmah". La mayoría dice que Harma era el nombre del lugar y otros dicen que significa "hasta el estado de destrucción". Está claro que ambas opiniones sostienen que heh es un prefijo y no forma parte del nombre.