Ciudadano estadounidense casado con ciudadano de la UE, que trabaja para una empresa del Reino Unido y de forma remota para una empresa de los EE. UU. - ¿Impuestos?

Un poco confuso formular la pregunta, pero soy un ciudadano estadounidense con una visa de 5 años que me permite trabajar y vivir en el Reino Unido a tiempo completo (visa de miembro de la familia: la esposa es ciudadana de la UE).

Trabajo de forma remota como contratista independiente para 2 empresas con sede en EE. UU. y trabajo a tiempo completo internamente para 1 empresa del Reino Unido.

Gano 45 000 GBP/año (comencé en septiembre de 2018) y terminaré con quizás $10,000 de mi trabajo en EE. UU.

¿Cómo se gravarían mis ingresos? ¡Cualquier información que me indique la dirección correcta sería muy apreciada!

Gracias

Como cónyuge de un ciudadano de la UE que vive en el Reino Unido, no necesita una visa para vivir y trabajar legalmente en el Reino Unido. Deberá registrarse para obtener el estado de "establecido" o "estado de preestablecido", según corresponda, para poder continuar viviendo y trabajando en el Reino Unido después de que abandone la UE.

Respuestas (2)

Al ser ciudadano de los EE. UU., debe presentar sus impuestos en los EE. UU. Todos los ciudadanos estadounidenses tienen que hacer eso, incluso los ciudadanos estadounidenses que nunca han tocado los EE. UU. en su vida. Es posible que necesite un asesor fiscal, pero es probable que deba especificar sus ingresos, menos los impuestos pagados en otros lugares, por lo que es probable que termine pagando muy poco o nada, pero a diferencia de la mayoría de los países, EE. UU. quiere que sus ciudadanos presenten impuestos.

El Reino Unido querrá que pague impuestos por el dinero obtenido en el Reino Unido. Eso es por el dinero que ganó mientras su cuerpo estaba físicamente en el Reino Unido. Si no inicia una sociedad de responsabilidad limitada, deberá completar una declaración de impuestos e informar a HMRC sobre sus ingresos en el extranjero. No estoy seguro de si todo es 100% legal, pero mientras estén convencidos de que obtienen sus impuestos, es probable que esté bien.

En general, si vive en los Estados Unidos y es residente fiscal, paga impuestos sobre los ingresos obtenidos en el extranjero de la misma manera que los ingresos de origen nacional .

Si vive en el Reino Unido durante más de un cierto número de días al año, es posible que excluya esas ganancias de sus ingresos en los EE. UU. hasta un monto definido que es de aproximadamente $ 100,000. Si paga impuestos en el Reino Unido, por lo general puede reclamar un crédito fiscal o una deducción por esos impuestos contra sus impuestos de EE . UU .

Si los ingresos que recibe son en moneda extranjera, entonces el equivalente en dólares estadounidenses debe calcularse utilizando el tipo de cambio al contado de esa moneda en el momento en que recibió los ingresos.

Si lleva sus cuentas en libras, puede utilizar el tipo de cambio medio anual al realizar la presentación. irs.gov/individuals/international-taxpayers/…
Por qué la restricción de "vivir en Estados Unidos"
Yo diría que, dado que vive en el Reino Unido y su principal ingreso proviene del trabajo en el Reino Unido, primero debe pagar sus impuestos en el Reino Unido. Dicho esto, OP debería mirar el tratado fiscal de EE. UU./Reino Unido diseñado para evitar la doble imposición en situaciones como esta.
Por mi trabajo de contratación, recibo dólares estadounidenses que van a mi cuenta bancaria estadounidense. Mi trabajo en el Reino Unido me paga en GBP, que va a mi cuenta bancaria del Reino Unido. He estado trabajando en el Reino Unido desde septiembre.
Para que quede claro, el crédito (o deducción) por impuestos extranjeros está disponible tanto para los residentes que viven en los EE. UU. con ingresos extranjeros imponibles que estaban sujetos a impuestos extranjeros como para los ciudadanos que viven en el extranjero con ingresos extranjeros que no fueron excluidos por FEIE (por ejemplo, por encima del límite, o no vivir en un solo lugar, o sin ganar) y estaba sujeto a impuestos extranjeros.
Una vez que sea residente fiscal en el Reino Unido, debe pagar impuestos sobre sus ingresos en todo el mundo, no se limita solo a los ingresos obtenidos en el Reino Unido. Por lo tanto, los ingresos de origen estadounidense también estarían sujetos a impuestos en el Reino Unido.