En Bereshit 23, Avraham compra Maarat HaMachpelah por cuatrocientos siclos a pesar de que Ephron ofrece generosamente darle la cueva gratis.
Recuerdo que hay un midrash que explica la razón por la que Avraham compró la cueva en lugar de aceptar la oferta de Ephron (algo sobre que luego nadie podría retirarla), pero no puedo encontrarlo.
¿Alguien podría ubicarme el midrash?
Quizás estés pensando en el capítulo 35 de Pirkei DiRabi Elazar:
'
Vemos su intención de comprar la cueva para mantenerla como tumba eterna y su uso de buen oro para lograr ese objetivo. Pero también lo encontramos usando un documento para ese mismo resultado.
Una cita más completa, pero aún no la historia completa:
ורץ להביא בן בקר וברח מלפניו בן הבקר ונכנס למערת המכפלה ונכנס אברהם אחריו ומצא שם אדם הראשון ועזרו שוכבים על המטות וישינים ונירות דולקות עליהן וריח טוב עליהם כריח ניחוח לפיכך חמד המערה לאחוזת קבר אמ' לבני יבוס לקנות מהם את מערת המכפלה במכר טוב בזהב ובכתב לאחוזת קבר עולם וכי יבוסים היו והלא חתיים היו אלא עיר יבוס נקרא יבוסים ולא קבלו האנשים עליהם התחיל כורע ומשתחוה אליהם שנ' וישתחו אברהם לפני עם הארץ אמרו אנו יודעים שעתיד הב"ה ליתן לך ולזרעך את כל הארצות האלה כרות עמנו שבועה שאין ישר' יורשים את עיר יבוס כי אם ברצונם ואח"כ קנה את המכפלה במכר זהב ובכתב עולם לאחוזת עולם וישמע אברהם אל עפרון מה עשו אנשי יבוס עשו צלמי נחשת והעמידו אותם ברחוב העיר וכתבו עליהם שבועת אברהם וכשבאו ישראל רץ להכנס בעיר היבוסי ולא היה יכול מפני ברית אברהם שנ' ואת היבוסי יושבי ירושלם לא הורישו בני ישראל
El midrash se encuentra en Bereshit Rabá 79:7, que dice:
וַיִּקֶּן אֶת חֶלְקַת הַשָּׂדֶה אֲשֶׁר נָטָה שָׁם אָהֳלוֹ וגו' בְּמֵאָה קְשִׂיטָה, אָמַר רַבִּי יוּדָן בַּר סִימוֹן זֶה אֶחָד מִשְׁלשָׁה מְקוֹמוֹת שֶׁאֵין אֻמּוֹת הָעוֹלָם יְכוֹלִין לְהוֹנוֹת אֶת יִשְׂרָאֵל לוֹמַר גְּזוּלִים הֵן בְּיֶדְכֶם, וְאֵלּוּ הֵן: מְעָרַת הַמַּכְפֵּלָה, וּבֵית הַמִּקְדָּשׁ, וּקְבוּרָתוֹ שֶׁל יוֹסֵף. מְעָרַת הַמַּכְפֵּלָر, דִּכְתִיב: וַיִּשְׁמַע אַבְרָestarָם אֶל עֶפְרוֹן וַיִּשְׁקֹל gres. וּקְבוּרָתוֹ שֶׁל יוֹסֵף:
Traducción aproximada:
El rabino Yudan bar Simon trae tres cosas que pertenecen a Bnei Yisrael que nadie puede decir que pertenecen a otra persona, y son:
Sin embargo, se debe tener en cuenta que este midrash no menciona la razón por la que Abraham compró el campo de Efrón (en lugar de tomar el campo gratis, como ofrece Efrón), aparte de que la implicación posterior es que porque Abraham compró Ma'arat HaMachpelah, nadie puede decir que no pertenece a los Bnei Yisrael.
Traducción del passukim de Chabad.org . Texto del Midrash de Sefaria.org .
Doble AA
esdras
esdras
Ness Vachnine