¿Apolo dejó caca en la luna?

Si alguno de los 12 tuvo una evacuación intestinal y luego obedeció los procedimientos, entonces sí hay caca en la luna.

Mi búsqueda de más de 30 horas en la documentación de Apollo no reveló una respuesta directa de ninguna manera. Quizás la razón por la que la NASA nunca ha dado una respuesta directa es porque "dejar caca en la luna" no es una buena relación pública.

Sin embargo, múltiples fuentes indican una planificación y procedimientos detallados para dejar las heces en la luna. Hay una ausencia notable de planificación, procedimientos o registros de transferencia de heces del módulo lunar al módulo de comando.

El manejo fecal en el módulo de comando fue muy diferente al manejo en el módulo lunar

• Las heces en el CM estaban destinadas a ser devueltas a la Tierra. La producción de heces no cambia la masa total del CM, por lo que no hay penalización de vuelo por retenerlo. De hecho, desechar las heces dificultaría el seguimiento de la masa total del CM. Además, la materia fecal se puede estudiar con fines médicos si se trae de vuelta a la Tierra. Entonces, el CM tenía un compartimento especial para almacenar heces. Incluso tenía un sistema de ventilación especial, con un respaldo en caso de que fallara (ver NASA Tech Note D-6737 , p. 10).

• Por el contrario, hubo una penalización de vuelo por dejar la luna con heces. Era peso extra, que necesitaría más combustible o permitiría recuperar menos rocas lunares. El LM tampoco disponía de un sistema de ventilación para el compartimento de residuos, lo que ahorraba aún más peso.

Había dos tipos de dispositivos fecales

• El Sistema de Contención Fecal (también conocido como FCS) era un pañal para adultos. Se utilizó cuando los astronautas estaban en sus trajes espaciales (p. ej., lanzamiento, paseos lunares y reingreso).

• El ensamblaje de recolección fecal (también conocido como FCA) era un kit. Constaba de una bolsa exterior, una bolsa interior que se pegaba a las nalgas, una bolsa germicida, papel higiénico y algunas toallitas húmedas. Para complicar las cosas, en el LM se llamaba Dispositivo de Recolección de Defecación (DCD), pero es lo mismo. Varias fuentes a veces llaman a las bolsas internas o externas de este kit "bolsa fecal/emesis" o "bolsa F/E".

¿Alguien hizo caca mientras estaban en la luna? no puedo decir Hay una lista de todas las muestras fecales devueltas por Apolo. Algunas entradas etiquetan qué astronauta lo hizo, pero otras entradas no están etiquetadas. Peor aún, ninguna muestra está etiquetada para indicar cuándo o dónde se tomó. Así que esta lista no nos dice nada sobre hacer caca en la luna.

A los astronautas no se les pidió que registraran su historial intestinal, ni se discute en los informes de la misión.

Algunos han planteado el punto de que los astronautas evitaban hacer caca. Fue un proceso desagradable y muchos astronautas lo evitaron tanto como pudieron. Además, se les dio dietas bajas en residuos para reducir las deposiciones. Hace poco vi una entrevista con un astronauta del Apolo que dijo que no hizo todo el viaje, y cuando subió al portaaviones de recuperación, quería hacer caca en lugar de perder el tiempo estrechándole la mano al almirante. Ciertamente es plausible para las primeras misiones (7-14).

Sin embargo, el Apolo 15-17 pasó varios días en la superficie lunar y se pidió a los astronautas que comieran más debido a la pérdida de peso en misiones anteriores. Así que soy escéptico de que los 12 astronautas evitaron hacer caca mientras estaban en la luna.

¿Cómo recogieron las heces?

LM Operations Handbook vol 1 , sección 2.11.4.3.2 describe el proceso:

Para defecar, el astronauta saca la bolsa interior de la bolsa exterior. Después de desabrochar el PGA y quitarse la ropa interior, el tejido de cera se retira de la superficie interna de la bolsa y la bolsa se coloca de manera segura sobre el área anal. Después de defecar, el papel higiénico usado se deposita en la bolsa usada y el paquete de desinfectante se pellizca y se rompe dentro de la bolsa. A continuación, la bolsa usada se cierra, se amasa y se introduce en la bolsa exterior. El papel encerado se quita del adhesivo de la bolsa de heces/emesis, se sella y luego se coloca en el compartimiento de eliminación de desechos .

Ahora, compare esa redacción con la sección 2.11.4.2 del mismo documento, que describe cómo desechar los desechos de alimentos:

Una tableta germicida, adherida al exterior de la bolsa de alimentos, se inserta en la bolsa después del consumo de alimentos para evitar la fermentación y la formación de gases. La bolsa se enrolla hasta su tamaño más pequeño, se anilla y se coloca en el compartimento de eliminación de desechos.

Entonces, los envoltorios de alimentos, que definitivamente no se trajeron para su estudio, se colocan en el mismo compartimiento de desechos que las heces.

La eliminación de las heces era un procedimiento oficial que se esperaba que siguieran:

4.13.7.6 Defecation Disposal

1.  Remove defecation device from stowage.
2.  Insert inner bag into unit.
3.  Open germicide pouch & insert into inner F/E bag.
4.  Perform task.
5.  Seal inner bag.
6.  Place inner bag into outer F/E bag & seal outer bag.
7.  Knead contents.
8.  Stow bag.

¿Se desechó el contenedor de residuos? Sí, de acuerdo con los Procedimientos de superficie lunar del Apolo 17 , p. 245:

11. Jettisoned to Lunar Surface Prior to L/O
2 ICG
2 Hammocks
Sleep Restraint
**Waste Receptacle**
Helmet/EVA Int. Stow. 
ETB
2 LCGAdapters
1 LM ECS LiOH cartridge and Cannister

Pero, ¿no se podrían sacar las heces del recipiente de desechos antes de desecharlas?

• No está en las listas de control .
• ¿Dónde lo colocarías en el LM? No hay ninguna entrada para ello en la documentación de estiba del LM, aparte del receptáculo de desechos.

¿Pero no podría haber sido transferido al CM?

Había una persona en el control de la misión cuyo trabajo era rastrear qué elementos había en cada nave espacial. Incluso usaron computadoras para ayudarlos con el inventario. Cada misión tiene una copia impresa de este inventario. Cada misión tiene cientos de entradas, sin importar cuán pequeñas o mundanas (como las pulseras de un reloj). Hay seis listas:

A. Módulo de comando en el lanzamiento. El Apolo 17 tenía 3 FCS (pañales) guardados, 1 FCS en la tripulación, 48 FCA guardados.

B. Módulo lunar en el lanzamiento. No se enumeran dispositivos fecales.

C. Elementos transferidos del CM al LM, antes del descenso a la luna. El Apolo 17 tenía 2 pañales en la tripulación.

D. Elementos en el LM en el ascenso desde la luna. El Apolo 17 tenía 2 pañales en la tripulación y 12 kits DCD con la nota "descargar artículo usado".

E. Elementos transferidos del LM al CM. El Apolo 17 tenía los 2 pañales usados ​​por la tripulación que fueron "descargados antes de la separación". No se documentan otros dispositivos fecales en la transferencia al CM.

F. CM en el reingreso a la Tierra. Apolo 17 enumera 36 FCA.

Tal transferencia al CM no fue documentada.

Conclusión: Probablemente sí. Es probable que al menos un astronauta hiciera caca mientras estaba en la luna, y los procedimientos oficiales eran dejarlo en la luna.

Creo que normalmente se suponía que las bolsas fecales usadas del LM se transfirieran de vuelta al CSM y se devolvieran con la tripulación a la Tierra para su análisis.

En el diario de vuelo del Apolo 15 , en la anotación posterior a las 174:14:00, tenemos esto:

[Cuando el Apolo 15 desaparece detrás de la Luna, Al enciende el espectrómetro de rayos gamma, el espectrómetro de rayos X y el espectrómetro de partículas alfa. La tripulación transfiere todos los elementos requeridos del LM con la ayuda de una lista en el Plan de vuelo que incluye notas sobre dónde debe almacenarse cada elemento. La lista incluye revistas de películas, muestras de suelo y roca en bolsas, tubos de núcleo que incluyen el núcleo muy largo y profundo, alimentos, bolsas de orina y heces usadas, y uno de los paquetes OPS de la superficie.]

Esa anotación se agregó después del hecho, pero en el diario de vuelo del Apolo 16 , a las 191:19:09, mientras se preparaba para cerrar el LM para desecharlo, CAPCOM Haise le da a la tripulación una lista de verificación de elementos para transferir al CSM:

191 19 09 Haise: Está bien. Otro pequeño bloque que puede escribir a la izquierda allí, etiquételo como "Transferir elementos". Y, tal vez ya haya hecho algunos de estos, pero esto se encargará de algunos de los que nos perdimos ayer. Y son el PTK(?) [PPK], el Flight Kit, el monedero con la comida sin usar, y las bolsas de orina y heces usadas, y por último el DSEA.

Esto no habla directamente de los vuelos anteriores, pero dado que las bolsas usadas en el CSM se retuvieron para su análisis desde el primer día, creo que este habría sido el procedimiento para todos los alunizajes. Tampoco prueba que se usaron bolsas fecales en el LM en el Apolo 16; Es casi seguro que Haise quiso decir "si se usaron algunos, transfiéralos y, por favor, no me lo digas".

No puedo jurar que Aldrin no arrojó un pañal usado a la luna, pero me inclino mucho hacia "Mito: arrestado" aquí.

Dado que los vuelos anteriores involucraron estancias lunares más cortas, es menos probable que se usaran bolsas fecales ; tener que ocuparse de sus asuntos en la estrecha cabina del LM junto a su compañero de tripulación no habría sido agradable. Lomotil y la fuerza de voluntad pueden ayudarte a pasar dos días con bastante facilidad.

La tabla 2 en SP-368 Resultados biomédicos de Apolo parece enumerar todas las muestras fecales recolectadas de las misiones Apolo, pero desafortunadamente no brinda marcas de tiempo ni ubicaciones de origen para ellas; por lo tanto, tampoco es concluyente.

tl; dr: La única fuente encontrada hasta ahora es un artículo que afirma que Charlie Duke afirma haber dejado orina en la Luna. Sin embargo, no hay un informe definitivo sobre la materia fecal en la Luna.

En total, varias fuentes afirman (probablemente todas copiando un artículo) que quedaron 96 bolsas de caca, orina y vómito en su superficie. Según mi propio recuento de la lista de la NASA (ver más abajo), quedaron al menos 32 bolsas de fluidos corporales en la Luna. Es difícil decir si alguna de las bolsas que quedaron en la Luna contenía materia fecal.

Usar las bolsas de caca no fue una experiencia agradable, como escribió Micheal Collins en Carrying the fire : después de defecar, tenías que agregar una bolsa pequeña con algunos productos químicos y luego amasar todo para matar las bacterias (esto se hizo con todas las cacas). bolsas, que yo sepa, no solo las que quedan en la luna).

Hay un artículo en Vox.com sobre esto y lo que podríamos aprender al recolectar esas bolsas . El artículo afirma:

El astronauta del Apolo 16, Charlie Duke, pasó 71 horas en la luna en 1972. En una llamada telefónica reciente, confirmó que la tripulación dejó desechos humanos.

"Lo hicimos", dice. “Dejamos orina que se recolectó en un tanque... y creo que tuvimos un par de evacuaciones intestinales, pero no estoy seguro, estaban en una bolsa de basura. Teníamos un par de bolsas de basura que arrojamos a la superficie lunar”.

En respuesta a este artículo, Buzz Aldrin escribió en Twitter :

Bueno, seguro que me siento mal por quien encuentre mi bolso 💩

Pero esta no es una declaración definitiva de que sus bolsas contenían materia fecal.

También está el Catálogo de la NASA de Material Hecho por el Hombre en la Luna que, para el Apolo 11, enumera cuatro Dispositivos de Recolección de Defecación . En cuanto a la revisión de los sistemas de gestión de residuos de naves espaciales , se hace evidente que este es el nombre oficial de las bolsas de caca. Dado que esta lista es muy detallada, probablemente existan informes para cada misión que enumeren estos elementos. No indica si se usaron o no.

Los resultados biomédicos del SP-368 de Apolo enumeran los detalles de las muestras devueltas de las misiones (hay... tablas interesantes allí) pero no dice nada sobre la materia que queda en la Luna.

Otro documento interesante es el Informe de experiencia de Apolo - Subsistema de provisiones y equipo de la tripulación . Dice:

Sistema de gestión de residuos del módulo lunar. - Para evitar la contaminación en la superficie lunar , el sistema de gestión de desechos del LM utiliza un sistema de recolección de orina operado por presión.

(Énfasis mío). Esto puede ser un indicador de que las bolsas que quedaron en la Luna estaban (se suponía que estaban) vacías.