¿Cómo cambia el proceso de escritura? ¿Alguna sugerencia sobre los distintos programas de dictado disponibles?
He intentado usar software de dictado durante casi veinte años: he pasado horas entrenando programas específicos: Dragon, Microsoft, etc. No funcionan como deberían.
Recientemente descubrí que el reconocimiento de voz de Android en mi teléfono, respaldado por Google pero que aparece en varios formatos, es muy preciso siempre que tenga una conexión de datos. Puedo hablar y, por lo general, convertirá lo que digo en letras.
Sin embargo, lo que me impide aprovechar esta tecnología moderna es esto: puedo escribir rápidamente y siempre hay errores en el reconocimiento de voz. Puedo escribir con mayor precisión y rapidez usando un teclado.
Cuando escribo, no me frena la velocidad de tecleo: me frena la velocidad de pensar qué escribir.
Recientemente volví a escribir a mano todo lo que creo que vale la pena antes de editarlo y luego escribirlo a máquina; aquí hay pasos adicionales que mejoran la calidad de lo que escribo.
Utilizo el dictado para crear los primeros borradores, así como las reescrituras importantes. El único efecto que noto es que los borradores son ligeros en descripción y pesados en diálogo. Eso está bien para mí porque los borradores salen rápido y tiendo a editar cualquier borrador (primero o no). Consejo profesional: no se puede editar un borrador si no existe. El dictado me lleva allí más rápido.
La calidad es más áspera en el sentido de que a menudo digo lo mismo de diferentes maneras con la idea de que el proceso de edición arreglará las cosas. Funciona para mi. Puede que no funcione para nadie más.
No tengo ningún problema con escucharme a mí mismo. Me he entrenado para hacer puntuación, de nuevo, no hay problema. Uso Dragon Naturally Speaking en Windows 10. Lo he usado durante más de una década.
No lo he usado en años, y puede ser mejor ahora, pero mi experiencia fue que periódicamente malinterpretaba frases completas. El problema no fue que cometiera más errores que yo escribiendo: mi escritura nunca ha sido buena. El problema era que cuando cometía un error, tendía a escribir mal o escribir mal una palabra de una manera que hacía obvio cuál era la palabra deseada, pero cuando el software de dictado cometía un error, la sustituía con una frase completamente diferente de la que estaba había pretendido. No cometió faltas de ortografía ni errores tipográficos. Escribió algo diferente a lo que había dicho. Y el problema con eso fue que al leerlo, a menudo descubrí que me costaba mucho saber qué frase había dicho en realidad. Incluso si la frase que había insertado no tenía mucho sentido, todavía me impedía recordar cuál era la frase original. Por lo tanto, los resultados fueron muy confusos y difíciles de corregir. Lo dejé por este motivo. Con mi mala escritura tuve un problema de escritura. Con el reconocimiento imperfecto del software de dictado, en realidad estaba perdiendo el significado deseado, no solo en la página, sino en mi cabeza.
SF.