Wikipedia afirma que una ieshivá judía enseña que los judíos tienen almas diferentes a las de los gentiles. Para respaldar la afirmación, wikipedia dice que uno de sus maestros citó a Abraham Isaac Kook de la siguiente manera:
La diferencia entre el alma judía, en toda su independencia, deseos internos, anhelos, carácter y posición, y el alma de todos los gentiles, en todos sus niveles, es mayor y más profunda que la diferencia entre el alma de un hombre y el alma de un animal, porque la diferencia en el último caso es de cantidad, mientras que la diferencia en el primer caso es de cualidad esencial.
La fuente proporcionada ya no está disponible. Otros ejemplos de citas como esta petición provienen de Talmud Unmasked, que es un libro antisemita con citas falsas o fuera de contexto del Talmud.
Mi pregunta principal sería si Kook escribió esto y si la cita representa lo que Kook cree, o si está fuera de contexto. Las preguntas secundarias serían si el maestro citó a Kook con aprobación, y si la ieshivá realmente enseña que los judíos y los gentiles tienen almas diferentes.
Algo así, sí; pero como todo lo religioso es complicado. La idea básica, según tengo entendido, es que los gentiles tienen menos Nefesh (נפש) pero todos tienen Neshama (הנשמה). Tenga en cuenta que ambas palabras se traducen al mismo "alma" en inglés, y que según la mayoría de las fuentes que vi, no tiene un significado práctico real: todos somos descendientes de los mismos antepasados.
Lea aquí . Está en hebreo, puedes intentar traducirlo con Google.
Aquí hay una traducción de lo que escribió el rabino Uziel Eliahu en 2004:
Todo lo creado por Di-s tiene una neshamá . Los Vivos tienen una neshamá viva , las plantas tienen una neshamá vegetal , el pueblo de Israel tiene una neshamá israelita y los gentiles tienen una neshamá gentil , etc.
La palabra neshamá incluye varias partes:
La parte nefesh (alma) de la neshamá .
La parte espiritual de la neshamá .
La neshamá parte de la neshamá .
La parte animal de la neshamá .
La parte unitaria de la neshamá .Pero debes saber que cada parte se divide a sí misma en cinco, y estas partes se dividen a sí mismas en cinco, etc. Y lo que te han dicho acerca de los gentiles podría significar que no tienen esta parte (una de 25 o una de 125) . Pero esto no es práctico y no es relevante para nuestras vidas aquí y ahora.
En tiempos pasados se podía decir de una persona qué partes tiene y cuáles le faltan, cuáles están en transición y cuáles necesitan ser corregidas, etc, pero hoy en día ninguno de nosotros sabe qué, por qué y si. Y no importa.
R (Rabino) Kook escribió esto, está en su obra Orot. Habla aquí del más alto nivel del alma, ideas cabalísticas que son difíciles de entender para aquellos que no están familiarizados con su contexto. Esto no significa que sintiera que los gentiles eran inferiores a los judíos, solo que tenían almas de una naturaleza diferente (esto es lo que significa "una cualidad diferente").
R Tamir Granot explica aquí
Este pasaje fue citado junto con varios otros pasajes para mostrar que el pensamiento judío se basa en el racismo y la discriminación esencialista. Esta desafortunada afirmación se basa en un malentendido (como suele ser el caso). Como aprendimos, el término “el alma judía” describe el carácter espiritual interno, la mente esencial y la voluntad de Knesset Yisrael [ la nación judía ], como nación, no como individuos. La expresión “el alma de todos los gentiles” se refiere igualmente al espíritu nacional de las naciones gentiles. En otras palabras, Rav Kook no atribuye ninguna diferencia personal a judíos y gentiles, solo diferencias entre las personalidades espirituales de [la nación judía] y las naciones gentiles.
El mismo R Kook también escribe (en Orot ha-Kodesh vol. 4, p. 405; énfasis mío)
El estado más alto de amor por las criaturas debe asignarse al amor por la humanidad , y debe extenderse a toda la humanidad, a pesar de todas las variaciones de religiones, opiniones y creencias , y a pesar de todas las distinciones de raza y clima.
Es justo llegar al fondo de las opiniones de los diferentes pueblos y grupos, conocer, en la medida de lo posible, sus caracteres y cualidades, para saber fundamentar el amor a la humanidad sobre bases que acerquen la acción . Porque sólo sobre un alma rica en amor a las criaturas y amor al hombre, puede elevarse el amor a la nación en toda su nobleza y grandeza espiritual y natural.
La estrechez que hace que uno vea todo lo que está fuera de la frontera de la nación especial, incluso fuera de la frontera de Israel, como feo y contaminado, es una oscuridad terrible que trae destrucción general sobre todo edificio de bien espiritual, por cuya luz cada refinadas esperanzas del alma.
pensamiento extraño
ugoren
Doble AA
Enrique
tim
Roberto Colombia
Aprendiz de todos los oficios 234
Obie 2.0