¿Qué tan involucrados están los padres muggles en la vida escolar de sus hijos mágicos?

1. No se indica explícitamente, pero los padres (muggles o no) no parecen poder visitar Hogwarts en general. Los únicos padres (o hermanos que ya salieron de la escuela) que vemos son:
   • cuando su hijo está lesionado y vienen a visitarlo a la enfermería, y solo si la lesión es realmente grave
   • las familias de los campeones pueden venir y apoyarlos para la tercera tarea de los tres magos tornament

     "Soy consciente de eso, Potter," dijo ella. "Las familias de los campeones están invitadas a ver la prueba final, ¿sabes? Esta es simplemente una oportunidad para que los saludes".
     (Cáliz de fuego, Capítulo 31, La tercera tarea)

   • cuando vienen a llevar a su hijo a casa en caso de emergencia (los Patil, la Sra. Finningan y algunos otros sacaron (o intentaron) a su hijo después de que los Mortífagos llegaron y pelearon en el castillo y Dumbledore fue asesinado.

     Algunos estudiantes fueron sacados a toda prisa de Hogwarts por sus padres durante los siguientes dos días: las gemelas Patil se fueron antes del desayuno en la mañana siguiente a la muerte de Dumbledore y Zacharias Smith fue escoltado fuera del castillo por su altivo padre. Seamus Finnigan, por otro lado, se negó rotundamente a acompañar a su madre a casa.
     (Príncipe Mestizo, Capítulo 30, La Tumba Blanca)

¡Todos esos son bastante excepcionales! Así que no creo que las visitas de los padres estén realmente autorizadas, a menos que sea necesario (una vez más, padres muggles y magos).

Supongo que Dumbledore no prohibiría que los padres muggles vinieran a visitar a su hijo herido, pero dado que los muggles no pueden acercarse a Hogwarts, no estoy seguro de que sea posible. Tal vez podrían acercarse a eso, entonces un maestro iría a su encuentro y los acompañaría al castillo (realizando las acciones necesarias para permitir que los encantamientos hicieran una excepción, como hizo Dumbledore cuando él y Harry volaron de regreso al castillo al regresar). de la cueva del relicario). (Esto es solo mi suposición)

--
EDITAR (gracias al comentario de Janus Bahs Jacquet)
De hecho, es posible que los padres muggles vengan a Hogwarts:
Moaning Myrtle tiene padres muggles, ya que Draco la llama sangre sucia:

Pero sé una cosa: la última vez que se abrió la Cámara de los Secretos, murió un sangre sucia.
(Cámara de los Secretos, Capítulo 12, La Poción Multijugos)

Y han venido a Hogwarts después de su muerte:

"Los padres de la niña muerta estarán aquí mañana"
(Cámara de los Secretos, Capítulo 13, The Very Secret Diary)

--

(No cuento a los parientes que vienen "de servicio", como Percy para representar al Ministro, Charlie que participó en la primera organización de tareas, o Lucius Malfoy que está en la junta directiva de Hogwart, porque habían estado allí incluso sin tener un hijo /hermano en la escuela).

2. Para la segunda pregunta, creo que la pregunta es la misma, ya sea que la familia sea muggle o no: una familia de magos que se muda a Francia también podría preguntarse si deberían enviar a su hijo a Beauxbatons. No creo que haya ninguna respuesta canónica, pero tenemos algunas pistas:
   • Parece posible enviar a un niño a otra escuela, ya que Draco dijo que su padre había pensado en enviarlo a Durmstang. Solo escribo "parece", porque era Draco, no podemos estar seguros de que no estaba alardeando.

     Mi padre consideró enviarme a Durmstrang en lugar de a Hogwarts, ¿sabes? (Cáliz de fuego, Capítulo 11, A bordo del Expreso de Hogwarts)

   • Permitido o no, es posible que los padres saquen a su hijo de la escuela: como se dijo anteriormente, algunos padres hicieron esto, al menos después de la muerte de Dumbledore. (Y tal vez también después de los ataques en la Cámara de los secretos...)

Entonces, probablemente sea posible que los padres (magos o muggles) decidan que sus hijos deben asistir a otra escuela.

-- 2nd EDIT: Estoy (re)^n - leyéndolos, y acabo de encontrar esto, confirmando que los padres pueden enviar a sus hijos al extranjero, o incluso mantenerlos en casa (Lupin habla sobre las nuevas leyes decididas por Voldemort una vez que gobernó el Ministerio):

“La asistencia ahora es obligatoria para todos los magos y brujas jóvenes”, respondió. “Eso fue anunciado ayer. Es un cambio, porque nunca antes fue obligatorio. Por supuesto, casi todos los magos y brujas de Gran Bretaña fueron educados en Hogwarts, pero sus padres tenían derecho a enseñarles en casa o enviarlos al extranjero si así lo preferían.
(Reliquias de la Muerte, Capítulo 11, El Soborno)

--

Pero no estoy seguro de que una familia que se muda al extranjero decida esto: después de todo, los niños todavía hablan inglés y británico (no parecen aprender ningún idioma extranjero), ¿por qué deberían ir a otra escuela, potencialmente con lecciones? en otro idioma?