Buscando una historia corta de ciencia ficción sobre un motín espacial y un capitán educado

¿Busca una historia corta de ciencia ficción que leí una vez y me gustaría volver a encontrar?

Se trataba de una nave espacial donde el capitán es inusualmente cortés en sus órdenes verbales a la IA de la nave, siempre diciendo "por favor" y "gracias". La tripulación graba la voz del capitán diciendo los códigos para controlar el barco, luego se amotinan y lo matan, y solo después de su muerte descubren que "por favor" y "gracias" también formaban parte de los códigos de comando. Por lo tanto, están condenados a ir a la deriva en el espacio en una nave que no pueden controlar.

¡Bienvenido a SFF.SE! Es posible que desee ver ¿Cómo hacer una buena pregunta de identificación de historias? , para ver si te ayuda a pensar en más información que puedes editar en tu pregunta. Por ejemplo, ¿recuerdas cuando leíste la historia? ¿Fue en una revista, un libro o en línea? Si formaba parte de una colección, ¿era una colección de historias de un autor o de muchas? ¡Cuanta más información proporciones, más probable es que alguien pueda ayudarte!
@JohnRennie Podría valer la pena publicar esa respuesta aquí también, para que ambos OP puedan confirmar de forma independiente. Solo por el bien de la política, aunque claramente es la misma historia.
@ Vanguard3000 No se acepta una respuesta aquí, por lo que no es un engaño.

Respuestas (1)

Esta pregunta se volvió a publicar en Historia corta sobre un motín en una nave espacial y un capitán cortés . La respondí allí, pero para que conste, también publicaré aquí, luego podemos eliminar una de las respuestas si / cuando una de las preguntas se cierra como un duplicado.

De todos modos, la historia es Mutiny de Malcolm Hulke y ha aparecido solo en dos antologías poco conocidas, Galactic Adventures y Purnell's Book of Adventures in Space (esta última ha sido mencionada en Quién escribió el cuento "The Monsters" publicado por Purnell . Son lo mismo libro, pero publicado bajo dos títulos diferentes).

El único rastro que puedo encontrar de la historia en la página de Google Books sobre Galactic Adventures , aunque esa página solo está parcialmente completa. Solo hay extractos fragmentarios del texto del libro disponibles en Google Books, pero los pocos extractos disponibles dejan bastante claro que esta es la historia en cuestión. Por ejemplo aquí encontramos :

... la computadora solo siguió instrucciones que comenzaron con la voz del capitán diciendo por favor . Por eso siempre fue cortés con la computadora. Y acabamos de borrar todas sus huellas de voz de la cinta. Nos ha engañado.

Borra una de las respuestas :/ Entonces tendremos que volver a abrir porque la aceptación se habrá ido. Es mejor que deje ambos y disfrute de la bonificación de representante de su arduo trabajo.