AppleScript activa la aplicación

Esto funcionará si se llama a la secuencia de comandos desde el Editor de secuencias de comandos, ya que "se quita del camino" para verificar la siguiente aplicación en línea, pero fallará si se hace doble clic desde Finder, ya que Finder siempre será el último en línea.

tell application "System Events"
    set frontmostProcess to first process where it is frontmost
    set visible of frontmostProcess to false
    repeat while (frontmostProcess is frontmost)
        delay 0.2
    end repeat
    set secondFrontmost to name of first process where it is frontmost
    set frontmost of frontmostProcess to true
end tell

tell application (path to frontmost application as text)
    if "Finder" is in secondFrontmost then
        display dialog ("Finder was last in front")
    else
        display dialog (secondFrontmost & " was last in front")
    end if
end tell

_{Dejando aquí la respuesta anterior para la posteridad.}

Rejugué toda la respuesta después de no haber leído la pregunta correctamente inicialmente ;-)

tell application "System Events"
    set activeApp to name of first application process whose frontmost is true
    if "Finder" is in activeApp then
        display dialog ("test")
    else
        display dialog ("test2")
    end if
end tell