¿Cómo llegaron las plantas no nativas a la Tierra Media?

Hay cuatro cultivos en la Tierra Media que no deberían estar allí a primera vista:

1. Tomates
2. tabaco
3. maíz
4. patatas

Tolkien revisó los tomates fuera de la historia (al menos a veces, había pensado siempre), lo que lo quita del medio. Posiblemente lo consideró un error.

El tabaco/hierba para pipa es traído explícitamente por los Númenóreanos, que eran grandes marineros que habían navegado alrededor del mundo, tanto antes como después de la Caída.

Así fue que debido a la Prohibición de los Valar, los viajes de los Dúnedain en aquellos días fueron siempre hacia el este y no hacia el oeste, desde la oscuridad del Norte hasta los calores del Sur, y más allá del Sur hasta la Oscuridad Inferior; y llegaron incluso a los mares interiores, y navegaron por la Tierra Media y vislumbraron desde sus altas proas las Puertas de la Mañana en el Este.

(Akallabeth)

Porque los Dúnedain sostenían que incluso los Hombres mortales, si fueran tan bendecidos, podrían contemplar tiempos distintos a los de la vida de sus cuerpos; y anhelaron siempre escapar de las sombras de su exilio y ver de alguna manera una luz brillante que no muere; porque el dolor del pensamiento de la muerte los había perseguido sobre las profundidades del mar. Así fue que los grandes marineros entre ellos todavía buscarían en los mares vacíos, con la esperanza de llegar a la isla de Meneltarma, y ​​allí ver una visión de las cosas que eran. Pero no lo encontraron. Y los que navegaron lejos llegaron solamente a las nuevas tierras, y las hallaron como a las viejas tierras, y sujetas a muerte. Y aquellos que navegaron más lejos se colocaron como un cinturón alrededor de la Tierra y regresaron cansados ​​al fin al lugar de su comienzo; y dijeron: 'Todos los caminos ahora están torcidos.'

Por eso se llama hierba de Westman. Tenemos que suponer que se extinguió algún tiempo después, lo que explica por qué Europa no tuvo ninguno en tiempos más modernos.

El maíz también tiene una respuesta sencilla: no es maíz. Es un cereal europeo.

Las papas son bastante más difíciles. Es posible que los Númenóreanos también los introdujeran, pero si es así, nunca se dice. No creo que haya ninguna explicación publicada. Pero a falta de otra explicación, probablemente sea más seguro asumir que los Númenóreanos lo trajeron, y los habitantes de la Tierra Media no pudieron cultivarlos y se extinguieron.

La Tierra Media puede representar a Europa en el contexto de la obra de Tolkien, pero no es necesariamente la misma Europa que conocemos y que era hace unos 6000 años. Esto está cubierto por esta otra pregunta: ¿Cómo se supone exactamente que Arda es una Tierra antigua? - Se supone que la obra de Tolkien es una épica mítica moderna, no una ficción "histórica".

Hay muchas más preguntas evidentes para retomar si desea comenzar con pipeweed y papas; por ejemplo, el cultivo de granos y la cría de animales, el trabajo del hierro (incluso el trabajo del bronce) son todos históricamente más recientes que los eventos propuestos de Lord of the Anillos: sin embargo, vemos pan, bestias de carga, espadas y armaduras.

Douglas Anderson menciona esto en The Annotated Hobbit en la página 41, refiriéndose a que "pollo frío y tomates" de la edición original se cambió a "pollo frío y pepinillos":

Esta revisión plantea la pregunta de por qué debería importar si la despensa de Bilbo estaba llena de tomates o pepinillos. Tom Shippey, en El camino a la Tierra Media , sugiere que cuando Tolkien escribió la secuela de El Hobbit , y cuando llegó a percibir a los hobbits y su tierra como característicamente de naturaleza inglesa, reconoció a los tomates como de origen y nombre extranjeros. Eran importaciones de América, como las papas y el tabaco, que se adoptaron rápidamente en Inglaterra. Aunque Tolkien usa la palabra tabaco en El Hobbit un puñado de veces, se evita estrictamente en El Señor de los Anillos , donde se usa pipeweed . Allí, también, las papas reciben el nombre más rústico.papas _ Por lo tanto, los tomates estaban fuera de lugar en la Comarca tal como Tolkien llegó a percibirlos.

En resumen, es algo que parecía correcto cuando lo escribió por primera vez para un libro para niños, pero a medida que comenzó a pensar más seriamente en este mundo ficticio, se dio cuenta de que estos alimentos del nuevo mundo no pertenecían estrictamente. Desafortunadamente, estaba un poco atrapado con ellos en ese momento, por lo que trató de escabullirse dándoles nombres alternativos para que pudieras pensar que podrían ser algo diferente pero similar (por supuesto que no lo logró por completo, ya que Sam llama papas "taters" en un momento en Las dos torres ).

Personalmente, creo que ese podría haber sido el mejor compromiso que podría haber logrado: la Tierra Media no sería lo mismo con el tabaco, etc. eliminado por completo. Cuando se trata de eso, la Tierra Media es un mundo de fantasía pseudo-medieval, no una simulación histórica, por lo que su inclusión es perdonable.

Según Akallabeth en El Silmarillion, cuando Eru destruyó Númenor, convirtió la tierra plana en una esférica para que los marineros númenorianos que vivían en las costas de la Tierra Media ahora descubrieran que si navegaban lo suficiente, regresarían a la Tierra Media. En ese momento, Eru también creó nuevos continentes, presumiblemente las Américas.

Olvidé la redacción exacta, pero si no recuerdo mal, había una fuerte implicación de que a fines de la Segunda Edad algunos de los exiliados que vivían en la Tierra Media y quizás los Elfos de los Puertos Grises navegaron alrededor del mundo y descubrieron las Américas. Por lo tanto, el tabaco, las papas y los tomates podrían haber sido importados a la Tierra Media desde las Américas.

Es un misterio por qué y cómo sólo los hobbits parecen haber cultivado y fumado tabaco en más de tres mil años de la Tercera Edad, y no sé si otras personas cultivaron tomates y patatas en otras tierras fuera de la Comarca.

Deberíamos esperar que los tomates y las papas también fueran cultivados solo por los hobbits en la Comarca, porque eso requeriría un desastre y una catástrofe menos terribles al final de la Cuarta Edad, cuando presumiblemente la forma de las tierras y los mares cambió a la de la moderna. mundo - para acabar con todos los especímenes en la Tierra Media.

Bilbo también tenía una chaqueta de seda. Había una industria que producía seda a pequeña escala a partir de gusanos de seda salvajes en la región mediterránea alrededor del siglo V a. China inventó la domesticación de los gusanos de seda y produjo seda a una escala mucho mayor. En la época del Imperio Romano, la seda se importaba en grandes cantidades a miles de kilómetros de China a lo largo de la Ruta de la Seda.

Entonces, ¿el chaleco de seda de Bilbo estaba hecho de seda salvaje local o importado miles de millas de alguna tierra del este?

WRT pipeweed, es solo la suposición de Tolkien, agregada en una nota al pie, que era una variedad de Nicotiana. Eso probablemente se debió a prejuicios sociales: el consumo de tabaco era común en ese entonces, y otros productos fumables estaban severamente mal vistos por el gobierno. Incluso podría ser algo agregado por insistencia del editor.

Me parece mucho más probable que fuera, de hecho, alguna variedad de cannabis. Primero, por sus efectos descritos (que en mi experiencia, al menos) son más parecidos al cannabis que al tabaco. En segundo lugar, porque un mago sabio debe conocer los problemas de salud que acarrea el tabaco y no adoptar el hábito.

Quizás esas plantas llegaron a la Tierra Media desde Númenor antes de que se ahogara. Númenor podría equipararse con las Américas si estiras tu imaginación lo suficiente.

En un nivel más prosaico, fue solo un descuido por parte de Tolkien, y no tendría sentido buscar una explicación "real", históricamente precisa.