Estoy planeando asistir a una universidad de California como académico visitante (no pagado por la universidad) con una visa J-1, por un total de cuatro semanas; un colega mío hará lo mismo, pero durante 12 semanas. Me han dicho (personalmente, es decir, no hay fuentes citables) que, si se hospeda en un J-1, es efectivamente un residente de California durante el tiempo que esté allí y, por lo tanto, necesita un conductor de California. licencia.
Leí sobre esto y encontré esta página del DMV que dice:
Si es un visitante en California mayor de 18 años y tiene una licencia de conducir válida de su estado o país de origen, puede conducir en este estado sin obtener una licencia de conducir de California siempre que la licencia de su estado de origen siga siendo válida.
Si se convierte en residente de California, debe obtener una licencia de conducir de California dentro de los 10 días. La residencia se establece votando en una elección de California, pagando la matrícula de residente, solicitando una exención de impuestos sobre la propiedad para propietarios de viviendas o cualquier otro privilegio o beneficio que normalmente no se otorga a los no residentes.
No planeo votar en ninguna elección, ni seré propietario de una casa allí, pero no estoy seguro de qué constituiría "privilegios o beneficios que normalmente no se otorgan a los no residentes".
¿Necesitamos obtener licencias de conducir en California o podemos usar nuestras licencias extranjeras? ¿Qué tal excursiones de un día a Arizona o Nevada?
Nota: esto parece estar relacionado con ¿Cuáles son los requisitos de residencia para usar una licencia de conducir extranjera en California? , pero mi pregunta es específicamente sobre permanecer allí en un J-1.
La línea entre residente y no residente para conducir en California es confusa. Como ha leído, ciertas acciones significan que probablemente sea residente, pero esta no es una lista completa, por lo que el hecho de que no haya hecho ninguna de esas cosas no significa que no sea residente.
Esto es lo que dice la ley:
CVC 12502 (a)(1):
(a) Las siguientes personas pueden operar un vehículo motorizado en este estado sin obtener una licencia de conducir según este código:
(1) Un no residente mayor de 18 años que tenga en su posesión inmediata una licencia de conducir válida emitida por una jurisdicción extranjera de la que sea residente, excepto lo dispuesto en la Sección 12505.
CVC 12505 (a)(1):
(a) (1) Para los fines de esta división únicamente y sin perjuicio de la Sección 516, la residencia se determinará como el estado de domicilio de una persona. “Estado de domicilio” significa el estado donde una persona tiene su domicilio verdadero, fijo y permanente y su residencia principal y al cual ha manifestado la intención de regresar cada vez que esté ausente.
La evidencia prima facie de residencia para propósitos de licencia de conducir incluye, pero no se limita a, lo siguiente:
(A) Dirección donde se registró para votar.
(B) Pago de matrícula de residente en una institución pública de educación superior.
(C) Presentar una exención de impuestos sobre la propiedad del propietario.
(D) Otros actos, sucesos o eventos que indiquen que la presencia en el estado es más que temporal o transitoria.
Básicamente, se reduce a si California es su "domicilio", pero la definición de eso también es algo subjetiva.
J-1 es una categoría de visitante de intercambio. Por definición, usted es un visitante de los Estados Unidos y un no residente de los Estados Unidos. Por lo tanto, puede conducir con una licencia válida y vigente de su país de origen durante la duración de su programa J-1.
Si su licencia no contiene su información biográfica en inglés (para que un oficial de la ley de EE. UU. pueda leerla), debe obtener una traducción para guardarla con su licencia física. La traducción puede tener la forma de un permiso de conducir internacional (IDP) o puede ser un formato alternativo. El traductor debe certificar que es competente para traducir del otro idioma al inglés y que la traducción es correcta en la medida de sus posibilidades.
Aconsejo a los académicos y estudiantes J-1 sobre este tema con bastante frecuencia. Tenemos muchos que vienen a USD para programas de visitantes de intercambio J-1.
Depende si está pagando matrícula de residente o matrícula de no residente. Si paga como no residente, siempre y cuando la licencia de conducir de su estado o país de origen sea válida, puede usarla.
Nuevos residentes de California
desea conducir en California, debe solicitar una licencia de manejar de California dentro de los 10 días. La residencia se establece de varias maneras, incluidas las siguientes:
- Estar registrado para votar en las elecciones de California.
- Pagar la matrícula de residente en un colegio o universidad de California.
- Solicitud de exención de impuestos sobre la propiedad del propietario de una casa.
- Recibir cualquier otro privilegio o beneficio que normalmente no se extiende a los no residentes.
Adultos que visitan California
de su estado o país de origen pueden conducir en California sin obtener una licencia de manejar de California, siempre y cuando la licencia de manejar de su estado o país de origen sea válida.
Enlace al Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de California
phoog
lluvia
phoog