yo estaba en el espíritu

La frase "en el Espíritu" aparece muchas veces en el NT como: 1 Tim 3:16, Lucas 1:17, 2:27, Hechos 18:25, Efesios 1:13, 8:18, Rom 8:4 , 1 Tesalonicenses 1:5, etc. Así, se dice que los escritores del NT:

• "orar en el Espíritu" (Efesios 6:18)
• "guiados por el Espíritu" (Lucas 2:27, 4:1)
• "ferviente en el Espíritu" (Hechos 18:25)
• "sellados en el Espíritu" (Efesios 1:13)
• "andar en el Espíritu" (Rom 8, 4)
• "regocijaos en el Espíritu" (Lucas 10:21)
• "vivir por/en el Espíritu" (Gal 5:25, Rom 7:6, 1Cor 5:5)
• "adoración en Espíritu" (Juan 4:23, Fil 3:3)
• "vivificados en el Espíritu" (1 Pedro 3:18)
• "unidos en el Espíritu" (Efesios 4:3)

... Etcétera. Así, estar "en el Espíritu" en las muchas variantes que existen en el NT es estar motivado y actuar según los impulsos y la conducción del Espíritu Santo según la voluntad divina del cielo. Esto puede significar decir, hacer o recibir mensajes del Espíritu. Esto es consistente con la enseñanza en Juan 16:13:

Sin embargo, cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad. Porque Él no hablará por Su propia cuenta, sino que hablará lo que oiga, y os anunciará lo que ha de venir.