Viajes en avión con insulina refrigerada

En un par de semanas estaré viajando por aire en 2 aerolíneas separadas con insulina para mi perro que debe mantenerse refrigerada, de lo contrario se echará a perder, y no tengo idea de cómo hacerlo. Probablemente viajaré con un puñado de viales, ya que necesitará un suministro antes de que pueda obtener una nueva receta para él de un veterinario local a su llegada.

Me lo entregaron usando esos paquetes congelados, pero como son un gel, no pasarán por seguridad (supongo). No puedo pensar en otra forma de transportar esto en mi persona. ¿Alguien puede ofrecer alguna orientación sobre cómo puedo mantenerlo frío durante mis viajes?

Viajaré desde el aeropuerto de Manchester (MAN) con Thomas Cook Airlines y desde JFK con American Airlines, si ayuda.

ACTUALIZACIÓN POST VIAJE (8 de abril de 2019)

Elegí viajar con bolsas de hielo. El viaje se realizó los días 4 y 5 de abril de 2019 e implicó pasar por seguridad tanto en el aeropuerto de Manchester en el Reino Unido como en el JFK en los EE. UU. En ambas ocasiones informé a seguridad que la bolsa que llevaba contenía insulina que debía mantenerse fría y 2 paquetes de hielo/congelador. En ambas ocasiones, tomaron la bolsa y la escanearon por separado, la limpiaron en busca de las diversas cosas que buscaban y la limpiaron sin más problemas. Ninguno de los dos pidió documentación para demostrar que era necesaria. Creo que también ayudó que la caja de recargas del cartucho aún estuviera sellada, pero también tenía impresos los detalles del producto, junto con una etiqueta de prescripción.

En JFK, el agente dijo que las bolsas de hielo deberían haberse congelado por completo, pero debido a varios retrasos y al horario extraño que teníamos, estuvimos en el aeropuerto alrededor de 6 horas antes de que pudiéramos registrar a los perros y pasar la seguridad, así que no eran hielo sólido. Eso, y el congelador de nuestro hotel no funcionaba muy bien, por lo que uno de ellos apenas estaba congelado cuando llegó el momento de pasar por seguridad. Consultó con su supervisor, quien le permitió limpiarlo de todos modos después de un hisopado.

Así que en conclusión; SÍ, puede viajar con bolsas de hielo. Asegúrese de decirle al agente de seguridad que es un medicamento que debe mantenerse frío. Lo más probable es que lo tomen con un hisopo y lo dejen pasar. Podrían decir que las bolsas de hielo deben estar completamente congeladas, pero parecen tener suficiente sentido común para hacer la diligencia debida y permitirle continuar.

El gel pasará el control de seguridad siempre que esté completamente congelado.
@Eric Desafortunadamente, no se congelará cuando llegue a JFK, donde OP tendrá que pasar por la seguridad de EE. UU. para subir al vuelo de AA.
No puedo encontrar una fuente oficial que lo respalde, pero algunas aerolíneas (Tui es una) le permiten guardarlo en el refrigerador a bordo. Simplemente hágales saber al registrarse y muestre una carta del médico y luego entregue el medicamento a un miembro de la tripulación de cabina al abordar.
@mkennedy lo que no pude incluir en la pregunta original fue que el vuelo de conexión es >24 horas más tarde. Tenemos un hotel y, con suerte, un refrigerador/congelador de minibar en el que podemos almacenarlo durante la noche y volver a congelar cualquier bolsa de hielo si esa es la ruta que tomamos. Compré un FRIO como lo sugirió otro respondedor y veré qué tan bien funciona. Sin embargo, es útil saber que las bolsas de hielo completamente congeladas pueden pasar por seguridad. Esto es mucho lo que no sabía.
Congelarlo no funcionará. Soy diabético insulinodependiente y sé que si se congela, la estructura de la insulina se rompe y no funciona. Tiene que mantenerse refrigerado pero no congelado.
He usado FRIO cuando viajo en 6 semanas a Asia durante el verano y 40c y algunos días no teníamos nevera minibar. La insulina humana (mi insulina) debe estar entre 2 y 30 c y para un almacenamiento prolongado (el uso antes de la fecha) entre 2 y 8 c. La insulina que se congela se descompone mucho más rápido que si está ligeramente por encima de 30. ¡No la congele si no lo dice explícitamente en las instrucciones! Como siempre, lea las instrucciones de su propia insulina. ¡Buena suerte y buen viaje!
Debe incluir un certificado de su veterinario que indique que el medicamento debe enfriarse. He tenido seguridad en Suecia quejándose de los paquetes congelados (pero los permiten debido al certificado), y seguridad en el Reino Unido que no entendió "fotosensible" y casi arruina el medicamento porque lo dejaron afuera.
Gracias por la actualización posterior al viaje. ¡Muy informativo para futuros viajeros!

Respuestas (6)

Soy alguien que también tiene que viajar con medicamentos refrigerados, y lo he hecho a los EE. UU. desde el Reino Unido un par de veces en los últimos cinco años. Si bien es solo mi experiencia, nunca he tenido ningún problema. mi procedimiento es:

1) el medicamento y las bolsas de hielo van en una bolsa separada (aspecto oficial), con el recipiente para objetos punzocortantes y una nota de mi médico. Si el medicamento tiene alguna nota que indique que debe refrigerarse, también agrego una de ellas

2) cuando me presento en el escáner, les digo que tengo una bolsa con medicamentos y bolsas de hielo, y que hay una nota del médico en la parte superior.

3) Por lo general, frotan el interior con uno de los detectores de explosivos y me hacen señas para que pase.

Los funcionarios de aduanas están muy acostumbrados, existe un buen procedimiento. Creo que es importante ser un poco proactivo al decírselo a la gente, y parece que apreciarán si se lo haces saber antes de que pase por el escáner. De vez en cuando tienen que ir a buscar un entrenador, pero después de eso siempre ha ido bien.

Acordado. Mi hija vuela con inhaladores y suero antialérgico (que debe refrigerarse), y siempre que lo declare, no ha tenido problemas para volar con una bolsa de hielo adecuada. Obtuvo un estuche con cremallera especialmente diseñado para este propósito, que también ayuda a la TSA a identificar lo que contiene. También asegúrese de que todos los medicamentos recetados estén en su empaque original (siempre que sea posible) con la receta junto con los medicamentos, para que la TSA no tenga dudas sobre qué medicamentos tiene y si tiene autoridad para poseerlos.
Aquí en Australia, el personal de seguridad del aeropuerto parece sorprendido y confundido y arma un gran alboroto cada vez que alguien señala que lleva algo por razones médicas. Es como si estuvieran entrenados para hacer esto para ver cómo reaccionas, ¿o algo así? Solo dejo mis jeringas en mi bolso a través del túnel de rayos X y mantengo mi bomba de insulina en mi bolsillo, y los escáneres nunca se han disparado.
La nota del médico, sugiero, es imprescindible. He viajado con un diabético varias veces, y diría que la nota al menos ha facilitado el proceso cada vez.
Acepté esta respuesta como la respuesta correcta, ya que si bien la respuesta mejor calificada cita fuentes de todo Internet sobre las reglas y regulaciones que rodean esto, sentí que esta respuesta fue más útil con los procesos que otra persona ha seguido (con éxito) en el pasado. Esta respuesta determinó efectivamente mi elección en cuanto a qué ruta tomar. ¡Gracias!

Póngase en contacto con las aerolíneas en cuestión. No es la primera persona con tales necesidades, y tendrán procedimientos especiales establecidos. Lo más probable es que usted les entregue los productos y ellos se aseguren de que se empaquen y transporten para usted y luego se los entreguen a su llegada.

Como el medicamento es para una mascota, los departamentos de manejo de animales de las aerolíneas son probablemente las personas más adecuadas para que usted se acerque.

Si bien está destinado a humanos, la Asociación Estadounidense de Diabetes dice que las restricciones sobre líquidos y geles no se aplican a la insulina y productos relacionados. Tal vez ponerse en contacto con ellos también pueda brindarle más información: sitio web de ADA

Según USA Today (nuevamente, para humanos):

Las bombas de insulina, las jeringas, las bolsas de hielo y otros equipos relacionados con el control de la diabetes también están exentos de la regla, siempre que el viajero también lleve la insulina. Los agentes de la TSA también deben permitir que los pasajeros con diabetes transporten jugo o cualquier otro líquido médicamente necesario a través del control de seguridad, incluso en cantidades superiores a 3,4 onzas.

Vaya... sentido común de la TSA?!?!?? ¡Impactante! /sólo un poco sarcástico
También se debe tener en cuenta que la insulina no refrigerada durará alrededor de un mes antes de que se eche a perder. El verdadero asesino son los cambios regulares de temperatura o la exposición prolongada a temperaturas fuera del rango conservador de 40 a 80 °F (5 a 25 °C). Esta es la razón por la que lo guarda en el refrigerador: para mantener un estado estable y de baja entropía. (Lea más aquí). [ iddt.org/about/living-with-diabetes/storing-insulin]
@FreeMan Sí, pero probablemente solo puedas hacerlo en horas pares fuera de la luna llena.
@Dúthomhas si bien su declaración es cierta para la insulina humana, ciertas insulinas que se usan para animales son diferentes. Caninsulin (Vetsulin) tiene una tolerancia mucho menor a estar fuera de los rangos de temperatura especificados. Lo he visto, a veces se aglomera y no se mezcla correctamente cuando ha estado fuera por un período de tiempo moderado (como horas).
@Dúthomhas para aclarar la reacción de dannosaur, la insulina humana a menudo se produce de manera diferente y tiene agentes estabilizadores. La insulina animal suele ser mucho más cruda y no es tan duradera ni tolerante a los cambios ambientales. No estoy seguro de por qué este es el caso, pero probablemente sea, al menos en parte, un factor de costo.

Recomiendo encarecidamente una caja de refrigeración FRIO . Están diseñados para este propósito exacto y no requieren líquidos o geles para funcionar. Tienes que remojar el estuche en agua para que funcione, pero esto se puede hacer una vez que hayas pasado la seguridad. Esto también le permitirá conservar el medicamento con usted en lugar de entregarlo para el transporte.

Personalmente lo he usado para llevar insulina en docenas de vuelos y nunca he tenido ningún problema.

Oh wow, qué producto tan genial (juego de palabras solo algo intencionado). ¡Gracias por la anotación!
No quiero ser demasiado pedante, pero el FRIO usa geles internamente para proporcionar enfriamiento. Debería ayudar que el gel esté completamente cerrado e inaccesible, pero ese conocimiento no evita que un agente mal entrenado lo sienta, asumiendo que tiene un gel adentro y luego preguntándose por qué no se mencionó. Esto no es una crítica al FRIO, tenemos dos y los amamos, simplemente no quiero que sin darte cuenta te encuentres con problemas relacionados con la naturaleza de gel del producto.
@KellyS.French Como ya se mencionó, puede pasar por seguridad en forma seca (gránulos) y remojarlo en agua en un baño en la terminal. Incluso puede llevar un paquete de Frio "activado" a través de seguridad, pero mantenga un par de secos en su bolso, de modo que si le confiscan el activado, puede activar uno nuevo después de seguridad.
Sabes, leí toda la publicación la primera vez, pero por alguna razón leí completamente mal la parte sobre remojar después de la seguridad. Es una gran idea que compartiré con mi esposa para nuestros viajes.

He viajado muchas veces dentro de los Estados Unidos con mi padre que necesitaba muchos medicamentos para problemas cardíacos y de diabetes. Compramos una pequeña hielera plegable que tenía paquetes de hielera de gel y guardamos todos los medicamentos en esa bolsa (podría contener unas 12 latas más o menos). La clave es asegurarse de que el paquete de gel esté completamente congelado e informar al agente de la TSA de lo que contiene exactamente. Revisarán todo el contenido de la bolsa y probarán todo en busca de explosivos, pero deberías estar bien.

El "hielo seco" (CO2 sólido) está permitido llevar en el equipaje de mano para enfriar alimentos [!!!].
Verifique las últimas reglas.
En realidad, esta es una asignación peligrosa, pero existió hace unos años (mucho después del 11 de septiembre, cuando viajé mucho).

Si Dry Ice está envuelto en suficiente aislamiento, puede durar días.
Enfría automáticamente el resto a medida que se "sublima" a gas; no se produce líquido.

Me las arreglé para mantener sólida una pequeña porción de hielo seco hasta por una semana usando más aislamiento del que deseas llevar. (En un contenedor frigorífico doméstico de tamaño medio).

Capa tras capa tras capa de lámina de aluminio con una hoja separadora ocasional de una bolsa de plástico probablemente funcionará.

O un bloque de poliestireno tan grande como puedas manejar.

El papel de aluminio puede ser mejor.
Los medicamentos pueden estar en una capa envolvente cerca de la superficie, pero lo suficientemente profundos como para ser más fríos que el ambiente.

Esto se puede probar de antemano usando una sonda de termómetro para exteriores y envolviéndola con hielo y observando la temperatura. El hielo con el máximo de sal disuelta se congela a una temperatura sustancialmente más baja.

¿Seguro que necesita refrigeración?

Como diabético tipo 1, he viajado en muchos vuelos desde el Reino Unido, incluidos los EE. UU. y Australia, y siempre he llevado mi insulina directamente en el equipaje de mano. Mi insulina está bien para ser almacenada a unos 30°C durante unas 4 semanas, a pesar de lo que pueda decirse sobre la refrigeración en las instrucciones.

Tenga en cuenta que no tengo experiencia con la insulina para perros, y puede haber alguna diferencia, aunque me sorprendería. Pero definitivamente recomendaría investigar si este es un problema que realmente necesita resolver.

Viajes en avión con insulina refrigerada
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 3v