Viajar a Italia con doble ciudadanía estadounidense/de Alemania [duplicado]

No he podido encontrar una respuesta directa sobre esto en ninguna parte. Tengo doble ciudadanía estadounidense/alemana. Sé que tengo que entrar y salir de los EE. UU. con el pasaporte estadounidense y de la UE con el alemán. Pero, ¿dónde "salgo" exactamente de los Estados Unidos? No hay control de pasaportes para salidas en los Estados Unidos. Y según lo que he leído, las aerolíneas envían su información de check-in a su destino. Entonces, cuando vuele a Italia, tendría que escanear mi pasaporte alemán en el check-in de la aerolínea porque lo usaría para ingresar a Europa. ¿Es eso correcto? ¿Cómo lidian con esto otros ciudadanos con doble nacionalidad estadounidense/europea? Quiero estar seguro de hacerlo de la manera correcta en un próximo viaje. Han pasado años desde que volé internacionalmente, por lo que siempre había una persona a la que podía mostrarle ambos en el check-in, pero he escuchado de amigos que ahora es

Editar: Lo que me confunde sobre los hilos anteriores sobre el tema es que muchos, incluido el que alguien dijo que mi pregunta es un duplicado, dicen que se muestran ambos en el check-in en los Estados Unidos. Los quioscos solo te permiten mostrar uno, ¿cuál?

Siempre realizo el check-in para vuelos con destino a la UE con mi pasaporte de la UE. Nunca ha sido un problema. Si alguien alguna vez me pregunta sobre mi estatus migratorio en los EE. UU. ("¿Dónde está su sello?" o similar), solo diré que soy ciudadano de los EE. UU. Si insisten en que me registre con mi pasaporte estadounidense, lo haré. Hasta ahora nada de eso ha sucedido, pero si EE. UU. alguna vez implementa su sistema biométrico de entrada y salida planificado, o el área Schengen su sistema planificado similar al ESTA (Etias), esto puede cambiar.
De hecho, no es probable que tengas problemas si envían tus datos de EE. UU. a Europa y entras con el pasaporte alemán. Eres alemán, así que tienes los derechos de un alemán, punto. Las aerolíneas también envían información de pasaportes de salida a las autoridades estadounidenses, pero que yo sepa, no pueden manejar varios pasaportes en un solo registro de facturación.
En respuesta a su edición: mostraría mi pasaporte de los Países Bajos en el quiosco. No necesariamente pediría más información porque los visitantes de NL a los EE. UU. generalmente no tienen una visa legible por máquina. Si insistiera en escanear mi visa o tarjeta verde, que por supuesto no tengo, podría intentar escanear mi pasaporte. Espero que me dirija al mostrador de facturación para la intervención humana. Si prefiere el enfoque más simple, simplemente puede registrarse con el pasaporte estadounidense. A los oficiales de inmigración de la UE realmente no les importará.

Respuestas (2)

Sus suposiciones sobre la UE son incorrectas. EE. UU. definitivamente requiere que las aerolíneas les proporcionen información anticipada sobre pasajeros y técnicamente obliga a los ciudadanos a usar su pasaporte estadounidense, pero la mayoría de los demás países no lo hacen y todo esto es mucho menos sistemático de lo que parece imaginar.

Específicamente, hay muchas ventajas pero ciertamente ninguna obligación de revelar su ciudadanía de la UE al ingresar a la UE. En teoría, los países individuales podrían tener un requisito como ese para sus propios ciudadanos, pero usted no es ciudadano italiano, por lo que no le preocuparía. Y si elige mostrar su pasaporte estadounidense en un quiosco, no hay nada que le impida usar su pasaporte alemán en el destino de todos modos.

El problema de hacer algo así en la otra dirección (volar a los EE. UU.) es que casi todos requieren autorización previa (una visa o ESTA). Entonces, si usara su pasaporte alemán para volar a los EE. UU., se marcaría porque no tiene ESTA (y no podría obtener uno sin mentir, ya que se supone que los ciudadanos estadounidenses no deben hacerlo y el formulario le pide que revele cualquier otra ciudadanía IIRC) . Pero eso no es un problema en este caso, ya que los ciudadanos estadounidenses no requieren visa ni autorización para ingresar al área Schengen.

Debe salir de los EE. UU. con su pasaporte estadounidense e ingresar a la UE con su pasaporte alemán. Viceversa a la vuelta..

Creo que la pregunta del OP es con qué eficacia "salir de los EE. UU. Con su pasaporte estadounidense" ya que los EE. UU. No tienen inmigración de salida. La respuesta simple es que no hay nada que hacer: simplemente tener el pasaporte de los EE. UU. es suficiente para satisfacer el requisito de que un ciudadano salga de los EE. UU. con su pasaporte de los EE. UU. No es necesario que sea un pasaporte estadounidense escaneado en la computadora de la aerolínea.
Por supuesto. En realidad, dado que el usuario es saliente y volverá a ingresar a los EE. UU., tendrá su pasaporte con él. Debe registrarse en ambos lados con su pasaporte estadounidense, pero ingresar a través de inmigración en la UE como ciudadano de la UE para disfrutar de los derechos que se le otorgan. No veo ningún sentido para ingresar a la UE como estadounidense cuando no necesita dicho permiso para ingresar.
@ZachLipton Me apresuro a agregar que la ley dice que los ciudadanos estadounidenses deben "portar" un pasaporte estadounidense, lo que, por supuesto, no dice nada sobre a quién deben mostrárselo o si cualquier registro electrónico de la salida de un ciudadano estadounidense debe mostrar un pasaporte estadounidense.
No es necesario registrarse con un pasaporte estadounidense y, en algunos casos, eso sería imposible. Si el OP fuera, digamos, un ciudadano ruso que volara a Rusia y se registrara con un pasaporte estadounidense, la aerolínea se negaría porque no tendrían una visa rusa. Como señala Phoog, el requisito es "llevar" el pasaporte, no usarlo para registrarse. En este caso, como cuestión práctica, el OP puede mostrar cualquiera de los pasaportes en el check-in y es poco probable que importe.
@RodneyHawkins, ¿por qué debería registrarse con el pasaporte estadounidense cuando vuela a Europa? ¿Qué hará cuando Etias esté en línea?