Ciudadano estadounidense con órdenes judiciales en los EE. UU. y desea ingresar con un pasaporte extranjero

Tengo órdenes de arresto en Texas por una multa de tránsito y parafernalia de drogas, pero salí de los EE. UU. a Japón y tengo doble ciudadanía. Mi pasaporte estadounidense tiene mi nombre estadounidense con el apellido de mi padre. Recientemente hice un pasaporte japonés con el apellido de soltera de mi madre. Pero mi pregunta es, ¿están los dos conectados y si volviera a ingresar a los EE. UU. me detendrían y arrestarían?

¿Cómo tienes un pasaporte a dos nombres? ¿Cambió su nombre en el tiempo intermedio?
@AzorAhai: La idea de que un individuo tiene un solo nombre legal en un momento dado es demasiado simplificada, especialmente cuando hay múltiples jurisdicciones involucradas.
@R, que es exactamente por qué la situación debería ampliarse en
@user76290 Tenga en cuenta que, si bien EE. UU. reconoce la doble ciudadanía, Japón no. La ley japonesa (国籍法) requiere que renuncies a cualquier ciudadanía extranjera, o tu ciudadanía japonesa quedará anulada. Si es menor de edad, está exento de este requisito hasta que tenga 22 años. Si adquirió recientemente la ciudadanía japonesa, tiene 2 años para renunciar a su ciudadanía no japonesa.
@Dono Pero en la práctica, si la ciudadanía no japonesa no ha sido declarada, probablemente esté algo seguro, a menos que se postule para un cargo en Japón.
¿Huellas dactilares?
Si tu pasaporte japonés dice que naciste en los EE. UU., entonces se acabó el juego. En última instancia, este no es un juego que probablemente ganes.
@Mehrdad Sería muy tonto que el OP no fuera honesto sobre los delitos en cuestión. Los consejos en respuestas y comentarios se basan en el contenido de la pregunta.
@PatriciaShanahan: No creo que se necesite mucha creatividad para imaginar crímenes que uno no publicaría públicamente aquí...
@Mehrdad Solo digo que no ser preciso sobre los delitos invalida el consejo y hace que publicar sea una pérdida de tiempo.
Entrégate y enfréntate a lo que has hecho.

Respuestas (6)

Contrate a un abogado de Texas y pídale su opinión. Es posible que pueda ocuparse de los delitos en ausencia, o que se revoquen las órdenes de arresto con un acuerdo para comparecer en una fecha determinada.

Ya sea que pueda o no, un abogado de Texas es la única persona que puede brindar un asesoramiento competente.

Los comentarios no son para una discusión extensa; esta conversación se ha movido a chat .
Derecho. Por mucho menos que el costo de un boleto aéreo / viaje, el OP puede resolver el problema. Simplemente levante el teléfono y llame a una de las millones de prácticas legales de Texas que solucionan este tipo de cosas.

¿Están los dos conectados y si tuviera que entrar a los EE. UU. otra vez, me detendrían y arrestarían?

Probablemente no haya forma de saberlo con certeza. CBP ha estado experimentando con tecnología de reconocimiento facial; podrían coincidir con las fotos del pasaporte. Es posible que tengan un acuerdo de intercambio de datos con Japón que les permita comparar sus pasaportes con otros datos biográficos.

La forma más probable de que lo conecten con la orden es que cuando solicite ingresar a los EE. UU. en el VWP, tendrá que dar sus huellas dactilares. Sospecho firmemente que cotejan esas huellas con el NCIC.

Si bien no será sancionado por violar 8 USC 1185(b) , porque no hay sanción, bien podría ser procesado por violar 18 USC 1001 si miente en su solicitud ESTA al no revelar su ciudadanía estadounidense. Por supuesto, si lo divulga, aumenta la posibilidad de que se conecte con su pasaporte estadounidense, sin mencionar la posibilidad de que le nieguen el ESTA.

Por supuesto, esto supone que su orden judicial se ha ingresado en la base de datos del NCIC. Si no lo ha sido, entonces podría ingresar con su pasaporte de los EE. UU. sin problemas, al igual que no tendría problemas si la policía lo detuviera en otro estado.

Los comentarios no son para una discusión extensa; esta conversación se ha movido a chat .
En estos días de intercambio de datos antiterroristas entre agencias de inteligencia, esperaría que este ejercicio exacto de vincular pasaportes para un solo individuo ya esté en marcha.

Puede salirse con la suya, pero tendrá más problemas legales en el proceso. Todos los ciudadanos estadounidenses deben ingresar con una identificación estadounidense. No te compliques más la vida.

Es ilegal que un ciudadano estadounidense ingrese a los EE. UU. con el pasaporte de otro país, incluso si tiene doble nacionalidad.

Hablaría con un abogado ayer, pero aun así ingresaría con mi pasaporte estadounidense.

Contrate a un abogado y lidie con los cargos. Mientras el proceso legal avanza, las órdenes de arresto pueden ser revocadas, probablemente. Ser atrapado con una orden de arresto activa es mucho peor que involucrarse adecuadamente en el sistema legal.
@HankyPanky no hay sanción por entrada ilegal de un ciudadano estadounidense . Cualesquiera que sean los problemas legales que pueda tener el usuario 76290, la violación de 8 USC 1185(b) será uno de los menores.
@phoog si descubren que usted estaba tratando de evadir una orden de arresto utilizando otra nacionalidad, entonces esto puede aumentar sus problemas legales existentes, incluso si no hay una sanción por el acto en sí. Obviamente, no conozco los tecnicismos legales, pero tratar de evadir el arresto ocultando su identidad bien puede ser otro crimen real.
@HankyPanky eso es correcto. Hay una sanción por mentir a los agentes federales, y puede ser bastante severa . Dudo sinceramente que cualquier persona que mienta en un formulario ESTA sea procesada por esto si el motivo es benigno, como un pasaporte perdido o vencido y una necesidad urgente de viajar a los EE. UU., pero la posibilidad de procesamiento sería mucho mayor para alguien que busca evadir una orden judicial o hacer cualquier otra cosa ilegal.
Estoy bastante seguro de que el OP conoce la orden y está utilizando deliberadamente el pasaporte alternativo para evadirla. Esto es un fraude total. Muy mala idea.
@Nelson, por supuesto, el OP sabe sobre la orden judicial; la pregunta comienza con la frase "Tengo dos órdenes de arresto...". No es fraudulento presentarse uno mismo como ciudadano de un país extranjero, aunque eso podría convertirse rápidamente en una situación en la que la persona comience a mentir. Creo que las consideraciones prácticas son más convincentes aquí que cualquier problema legal adicional que pueda surgir: la posibilidad de evadir la orden en la frontera parece bastante escasa.
@phoog Está bien, te presentas ante un oficial de inmigración con un frágil artificio de verdades omitidas. Esperas que no investiguen. Adivina qué. ¡ Los oficiales de inmigración huelen eso a una milla de distancia y lo investigarán! ¡Solo para ver cómo responderás! ¿Vendrás limpio? ¿O cometerá un engaño? ¡Entendido!
@phoog esta información puede ser precisa, pero no creo que sea útil

Vivo en Texas y he estudiado leyes federales y de Texas durante casi 20 años, y he sido muy activo en varios tribunales, civiles y penales estatales y federales. La afirmación de que un abogado es la única persona que puede dar un consejo competente es ridícula y el tipo de ignorancia deliberada de la que se aprovechan los buitres adecuados.

La presentación de cargos en Texas interrumpe el estatuto de limitaciones, y los cargos se presentan cuando el tribunal procesa la citación de tránsito (generalmente dentro de unos días desde la emisión de la citación). En una citación de Texas, usted firma una promesa por escrito de comparecer, generalmente dentro de unos 20 días (con una variación de algunos días, según el municipio emisor). Si no se presenta como se prometió, se presenta un segundo cargo (además del cargo derivado de la supuesta violación del código de transporte original) por no presentarse. En este punto, hay 2 cargos presentados y el estatuto de limitaciones está congelado (nunca caduca) para ambos.

El 99% de las veces, un abogado puede hacer que se retiren (anulen) las órdenes de detención relacionadas con el tráfico simplemente presentando una notificación de representación ante el tribunal. Sin embargo, el acusado también puede hacer que se retiren las órdenes de arresto por un par de medios. Primero, más del 90% de las veces, los tribunales de Texas ignoran descaradamente el código de procedimiento penal en cuanto a los requisitos previos para presentar órdenes de arresto. No solo es una herramienta muy útil para que se retiren las órdenes de detención, sino que brinda fundamento para que el juez que emitió la orden sea procesado por opresión oficial (consulte el Código Penal de Texas 1.07(a)(41) y 39.03(a)(2)) (aunque en realidad rara vez se requiere el enjuiciamiento; la perspectiva de ello casi siempre es suficiente para que el juez se dé cuenta de que si no recuerda la orden, es probable que enfrente graves problemas políticos que podrían terminar con su carrera). Además, en las órdenes de arresto de Texas, el juez o magistrado ordena a todos y cada uno de los oficiales que "arresten a este individuo y lo traigan ante mí". Por lo que la orden se cumple y se extingue una vez que el individuo comparece. Varias veces entré a los tribunales de Texas con órdenes de arresto pendientes e informé al magistrado de quién soy y el hecho de que la orden de arresto ya está cumplida. Cada vez que fijaron una fecha para el juicio y me pidieron que pagara una fianza para garantizar mi comparecencia en el juicio. Por supuesto, el OP TODAVÍA tiene el problema inicial de regresar a los EE. UU. para llegar a la corte. Cada vez que fijaron una fecha para el juicio y me pidieron que pagara una fianza para garantizar mi comparecencia en el juicio. Por supuesto, el OP TODAVÍA tiene el problema inicial de regresar a los EE. UU. para llegar a la corte. Cada vez que fijaron una fecha para el juicio y me pidieron que pagara una fianza para garantizar mi comparecencia en el juicio. Por supuesto, el OP TODAVÍA tiene el problema inicial de regresar a los EE. UU. para llegar a la corte.

¡Finalmente, alguien que conoce el sistema! Volver a los Estados Unidos no debería ser un problema. Primero, si prueba la ciudadanía, deben desembarcarlo. Incluso un no ciudadano que aparece diciendo "Mi negocio es comparecer ante el tribunal para responder cargos por delitos menores, estoy en contacto con el tribunal y en el expediente para <fecha>" no debería tener ningún problema (a menos que haya otro problema).
¡Finalmente, alguien que conoce el sistema! Y se ha llamado a sí mismo John Doe. Y respuestas en Internet. Y ha sido miembro durante exactamente un día (desde el momento en que escribo este comentario)...
@CGCampbell mis disculpas. Me refiero al sistema legal, no al sistema SE.
Entonces, para resumir su respuesta, la sugerencia de que el OP debería hablar con un abogado es ridícula, y para resolver su problema necesita un abogado. ¿Entendí bien?
"Varias veces he entrado en los tribunales de Texas con órdenes de arresto pendientes", y no es que sea abogado, sino que "estudié leyes federales y de Texas durante casi 20 años". También conocido como, "Soy un criminal de carrera, escucha mi sabio consejo"
Esta respuesta es ... problemática por varias razones, pero podría mejorarse proporcionando cualquier tipo de fuente de los números y tendencias reclamados.

El problema aquí es que estás tratando de hacer malabarismos con demasiadas bolas.

Para empezar, tenías el asunto del tráfico de Texas. No lo resolviste, creando más bolas. Ahora está intentando volver a entrar en este país sin ser arrestado ni divulgar sus órdenes de arresto, creando aún más bolas para hacer malabarismos. Cuando inevitablemente, sin darte cuenta, mientes a los funcionarios de inmigración solo para mantener todas las pelotas en movimiento, ¿cuántas pelotas más crees que puedes hacer malabarismos? Se vuelve exponencialmente más complicado.

Eres solo humano. Te equivocarás, y cuanto más lo enredes, más se derrumbará de una manera sobre la que no tienes absolutamente ningún control .

Bastante raro, considerando que estás tratando de mantener el control. Esta estrategia es un callejón sin salida.

Me gusta el control. En tu lugar, agarraría el asunto del tráfico por los cuernos largos y lo derribaría. A mí tampoco me gustan los abogados, pero uno bueno (no un scheister de televisión) puede marcar la diferencia en el mundo. Encuentro al abogado adecuado llamando a los abogados mejor calificados un poco fuera del campo y la conversación es así: "Necesito ayuda con un caso _______ ... Oh, ¿no haces eso? ¿A quién contratarías para eso? " Seguirás recibiendo el mismo nombre una y otra vez.

Lo has empeorado al huir y te costará más, pero paga el precio y sigue con tu vida.

Luego podrá ingresar a los EE. UU. En general, es poco probable que las autoridades lo arresten si dicen abiertamente que usted se colocó en la lista de casos de la corte para responder a un cargo de delito menor y que va allí con ese propósito.

Tos, tos, no creo que el asunto de Texas sea 'tráfico', leyendo el relato del OP. Creo que es más serio que eso, como por lo menos la posesión.

Vea la respuesta de Hanky ​​Panky.

Pero también considere que si está ingresando a los EE. UU. como ciudadano japonés, como parece que está considerando, dicha entrada será con una visa de turista y debe salir de los EE. UU. dentro de los 6 meses o estar para siempre en el archivo como ilegal. Inmigrante, con pocos derechos y sujeto a detención y deportación a Japón en cualquier momento.

Puede apostar que en su audiencia de detención/deportación, su pequeño juego será descubierto.

A menos, por supuesto, que realmente planee renunciar a su ciudadanía estadounidense y nunca regresar.