Un editor de PDF para Linux

Me gustaría agregar algo de texto y una imagen a algunos archivos PDF, nada complicado, pero aparentemente el software para hacer esto es difícil de encontrar :-/

Lo intenté:

  • LibreOffice, pero eso destruye algunos documentos PDF de una manera que no he visto que haga ningún otro programa.
  • Inkscape no funciona bien con documentos de varias páginas.
  • PDFedit se basa en Qt3, es posible que pueda hacerlo funcionar compilando las cosas antiguas de Qt3, pero prefiero no seguir ese camino... Probé la compilación de Windows con vino, pero parece que no funciona ( muchos errores, accidente).

Se prefiere el código abierto, pero no es obligatorio. Ni siquiera me importa ejecutar Wine (¿ Simple editor de PDF gratuito para Windows? Sin embargo, no incluye ninguna otra alternativa). Las marcas de agua y similares no son aceptables.

¿Qué quieres editar? ¿De dónde proviene el PDF (qué versión del PDF)?
En mi experiencia, los bloqueos en PDFedit ocurren cuando detecta mal las fuentes (o algo así). Si uso "seleccionar fuente de la página", todo está bien. También recomendaría esta pregunta por cierto.
Esto es casi un duplicado de "Editor de PDF para Linux" .

Respuestas (4)

Hay una serie de piezas de software PDF para Linux, pero el software de código abierto tiende a estar desactualizado en comparación con el software comercial.

Código abierto que tienes:

  • pdftk
  • qpdf
  • escribano
  • CAÑUTILLO
  • PDFEditar

No usaría Wine para la edición de PDF ya que la falta de dependencias (e incluso el marco .NET) puede causarle problemas reales. Si no le importa el software desactualizado, PDFEdit es lo suficientemente potente para la mayoría de las personas.

Sin embargo, si desea un software comercial actualizado, le recomiendo PDF Studio de Qoppa .

Obtiene toda la funcionalidad normal, incluida la capacidad de crear/editar archivos PDF, crear/completar formularios, encriptación/protección, firma digital, marca de agua, OCR, texto editable, redacción, optimización, conversión a trama, redacción, linealización, conversión a HTML5/ SVG, marcadores, etc.

Hasta ahora ha sido el único que recibe actualizaciones periódicas, es compatible con AES-256 en Linux y tiene una GUI decente. El problema con otro software de Linux es que ya no son compatibles o brindan una funcionalidad mínima.

Viene en dos ediciones: Standard y Pro y es considerablemente más barato que Adobe Acrobat Pro. Tienes que pagar por él, pero no es caro y ofrecen un descuento académico y 'sin fines de lucro'.

Hay una versión de prueba gratuita disponible que puede descargar para ver si le gusta. Hasta ahora no he tenido problemas con él y hay dos ediciones de 32/64 bits disponibles.

Intentar :

Scribus 1.5 le permitirá importar y editar archivos PDF de varias páginas. Es de código abierto.

Para importar simplemente abra un archivo PDF y vuelva a exportar a PDF una vez que haya terminado.

Parece que está tratando de hacer cosas como marcas de agua/estampado de páginas para esto, normalmente usaría pdftk Server .

  • Linux y Windows/OS-X/Fuente
  • Gratis Sí, a menos que necesite soporte comercial o desee redistribuir
  • Marca de agua en todas las páginas de la misma , cree un pdf de una sola página y use el backgroundcomando para que se use como marca de agua en cada página, por ejemplo, pdftk in.pdf background back.pdf output out.pdfusará la primera página de back.pdf como marca de agua para cada página.
  • Páginas de marca de agua de manera diferente , cree un pdf de varias páginas y use el multibackgroundcomando para que la primera página se use como marca de agua en la primera página, etc., por ejemplo, pdftk in.pdf multibackground back.pdf output out.pdfusará la primera página de back.pdf como marca de agua para la primera página la última página de back.pdf se utiliza para las páginas adicionales de in.pdf .
  • Sello de páginas , lo mismo que arriba pero usando los comandos de sello/multisello.
  • También puede agregar/insertar/eliminar/reordenar/rotar páginas.

Las páginas que desea agregar o superponer se pueden generar con cualquier creador de PDF como LibreOffice o InkScape.